37	23	5	7	10	Výpadok {$scope}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>ospravedlňte prosím poruchu {$scope}.{if $reason} Príčinou je {$reason}.{/if} Na vyriešení pracujeme.{if $duration} Predpokladáme, že služby budú obnovené do {Conversions::convertDateTime($duration)}.{/if}</p>\r\n<p>Ďakujeme za Vašu trpezlivosť.</p>	\N	\N	\N	{}	{}
50	34	1	7	10	{$mail_subj}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>{$mail_body|noescape}</p>\r\n\r\n<br>\r\nS pozdravom,<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>\r\n055 / 333 55 55<br>	\N	\N	\N	{}	{}
8	7	3	5	10	Odstúpenie od {if count($evids)==1}zmluvy{else}zmlúv{/if} {$evids_nice}	<p>Vážený účastník,</p>\r\n\r\n<p>s poľutovaním Vám oznamujeme, že nakoľko {if count($evids)==1}k Vašej zmluve{else}k Vašim zmluvám{/if} nie sú dlhšiu dobu uhradené poplatky, <strong>ku dňu {$contract->data[deactivation]|date:"d.m.Y"} {$contract_list|noescape}.</strong></p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás týmto dovoľujeme požiadať o <strong>vyrovnanie nedoplatku</strong> vo výške <strong>{$unpaid_total} EUR</strong>,\r\nuhradením na účet <strong>{$iban|noescape}</strong> s <strong>variabilným symbolom {$evid}</strong>. Podrobný rozpis poplatkov a úhrad nájdete v\r\nzákazníckom portáli <u>www.mojoperator.sk</u>. Úhradu nedoplatku vykonajte bez zbytočného odkladu,\r\nnajneskôr do 14 dní od ukončenia zmluvy. Dovoľujeme si podotknúť, že včas\r\nnevysporiadané pohľadávky preberá inkasná spoločnosť.</p>\r\n\r\n<p><strong>Zároveň Vás žiadame\r\nzapožičané zariadenia a ich súčasti vrátiť na adresu našej spoločnosti bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od zániku zmluvy.</strong>\r\nV prípade nevrátenia zariadení v uvedenej lehote Vám bude naúčtovaná zmluvná pokuta a prípadne tiež spôsobená škoda.</p>\r\n\r\n<p>Ďakujeme Vám, že ste využívali naše služby. S Vašimi prípadnými otázkami sa\r\nobráťte na kontaktné centrum uvedené v záhlaví listu.</p>	\N	\N	\N	{}	{}
9	7	1	7	10	Odstúpenie od {if count($evids)==1}zmluvy{else}zmlúv{/if} {$evids_nice}	<p>Vážený účastník,</p>\r\n\r\n<p>s poľutovaním Vám oznamujeme, že nakoľko {if count($evids)==1}k Vašej zmluve{else}k Vašim zmluvám{/if} nie sú dlhšiu dobu uhradené poplatky, <strong>ku dňu {$contract->data[deactivation]|date:"d.m.Y"} {$contract_list|noescape}.</strong></p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás týmto dovoľujeme požiadať o <strong>vyrovnanie nedoplatku</strong> vo výške <strong>{$unpaid_total} EUR</strong>,\r\nuhradením na účet <strong>{$iban|noescape}</strong> s <strong>variabilným symbolom {$evid}</strong>. Podrobný rozpis poplatkov a úhrad nájdete v\r\nzákazníckom portáli <a href="http://www.mojoperator.sk/">www.mojoperator.sk</a>. Úhradu nedoplatku vykonajte bez zbytočného odkladu,\r\nnajneskôr do 14 dní od ukončenia zmluvy. Dovoľujeme si podotknúť, že včas\r\nnevysporiadané pohľadávky preberá inkasná spoločnosť.</p>\r\n\r\n<p><strong>Zároveň Vás žiadame\r\nzapožičané zariadenia a ich súčasti vrátiť na adresu našej spoločnosti bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od zániku zmluvy.</strong>\r\nV prípade nevrátenia zariadení v uvedenej lehote Vám bude naúčtovaná zmluvná pokuta a prípadne tiež spôsobená škoda.</p>\r\n\r\n<p>Ďakujeme Vám, že ste využívali naše služby. S Vašimi prípadnými otázkami sa\r\nobráťte na kontaktné centrum uvedené v záhlaví listu.</p>	\N	\N	\N	{}	{}
43	25	5	10	10	Pohladavky na vymahanie	Vážená spoločnosť,\nv prílohe Vám zasielame zoznam pohľadávok na vymáhanie.	CSV so zoznamom pohľadávok	\N	\N	{}	{}
40	24	1	7	10	Zaslanie vyjadrenia o existencii sietí k stavbe "{$title}"	<p>Na základe žiadosti o vyjadrenie k existencii sietí zo dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} k stavbe <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if} zasielame <b>{if $type == 2}záväzné vyjadrenie (pre účely územného / stavebného konania){else}informatívne vyjadrenie (neslúži pre právne účely){/if}</b>, podľa § 21 ods. 11 zákona 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách. Dokument je v prílohe.</p>\r\n<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>	\N	\N	\N	[]	[]
45	26	1	7	10	Oznámenie o zmene programovej ponuky IPTV od 1.3.2018	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>s potešením Vám oznamujeme, že <b>od 1.3.2018 rozširujeme programovú ponuku služby IPTV</b>.</p>\r\n\r\n<p>Do základných balíkov <b>IPTV Basic, IPTV Basic Magyar a IPTV Basic Magyar N</b> pribudol program <b>FILMBOX</b> zameraný na exkluzívne slovenské a české filmové premiéry, a tiež program <b>AXN</b> prinášajúci obľúbené seriály a filmy.</p>\r\n\r\n<p>Ešte väčší výber prináša doplnkový programový balík <b>IPTV Extra</b>. Tento sa rozširuje o program <b>AXN White</b>, ktorého náplňou sú filmy a seriály odhaľujúce tajomstvá a záhady, prinášajúce napätie a emócie. V rovnakom balíku IPTV Extra pribudol aj program <b>AXN Black</b>, zameraný na programy s fascinujúcimi hrdinami - od hrdinov každodenného života, cez dobrodruhov, po jedincov s nadprirodzenými silami a akčnými hrdinami.</p>\r\n\r\n<p>Do balíka <b>IPTV Extra</b> sme presunuli aj hudobný program <b>SENZI</b>, ktorý bol doposiaľ zaradený v balíku IPTV Start - tento presun súvisí s novými cenovými a licenčnými podmienkami, ktoré stanovil vysielateľ tohto programu.</p>\r\n\r\n<p>V nedávnej dobe sme tiež rozšírili programový balík <b>IPTV HD Basic</b> o detský program RIK a o program JOJ+1, na ktorom nájdete vysielanie stanice JOJ s hodinovým oneskorením.</p>\r\n\r\n<p><b>Všetky tieto zmeny a rozšírenia programovej ponuky Vám prinášame bez zvýšenia ceny služby.</b> Ak ešte tieto programové balíky nemáte, kontaktujte nás, radi Vám aktivujeme.</p>\r\n<br>\r\nS pozdravom,<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>\r\n055 / 333 55 55<br>	\N	\N	\N	{}	{}
46	26	2	\N	20	\N	Vazeny zakaznik, s potesenim Vam oznamujeme, ze od 1.3.2018 rozsirujeme programovu ponuku sluzby IPTV. Do zakladnych balikov IPTV Basic, Basic Magyar a Basic Magyar N pribudol filmovy program FILMBOX a serialovo-filmovy AXN. Doplnkovy balik IPTV Extra sme rozsirili o programy AXN White, AXN Black a SENZI. Nedavno sme rozsirili aj balik IPTV HD Basic o detsky program RIK a o program JOJ+1. Vsetky tieto zmeny a rozsirenia prinasame bez zvysenia ceny tychto balikov. Ak este tieto programove baliky este nemate, kontaktujte nas na cisle 055/3335555, radi Vam ich aktivujeme. ({$sender_name})	\N	\N	\N	{}	{}
52	35	1	7	10	{$subj}	{$body|noescape}\r\n<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>\r\n0850 33 55 55<br>	\N	\N	\N	{}	{}
42	22	3	4	10	Vyjadrenie o existencii sietí {if $type == 2}potrebné pre účely územného a stavebného konania{/if} k stavbe "{$title}"	<p>Na základe Vašej žiadosti o vyjadrenie k existencii sietí zo dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} v súvislosti so stavbou <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if} Vám oznamujeme, že vo Vami vyznačenom záujmovom sa<br>\r\n<center><b>{if empty($nets)}nenachádzajú{else}nachádzajú{/if}</b></center><br>\r\n<br>\r\npodzemné vedenia a/alebo iné zariadenia prevádzkovateľa (podniku)  <b>{$net_owner_name}</b>.</p>\r\n\r\n<p>K uvedenej stavbe  <u><b>nemáme námietky</b></u>, ktoré by boli prekážkou <b>k vydaniu územného rozhodnutia a stavebného povolenia</b>{if empty($nets)}.</p>{else}, pokiaľ pri realizácii stavby  budú dodržané nasledovné podmienky:</p>\r\n\r\n<p><b>Pre zistenie presnej polohy vedenia pred začatím zemných výkopových prác je stavebník povinný požiadať o vytýčenie vedenia</b> a jeho súčastí v mieste stavby správcu sietí spoločnosti {$net_owner_name} - Odd. podpory výstavby a legislatívy (Ing. Frementitisová, 0905 212 265, Ing. Dujava – 0918 868 316). Vytýčenie vedenia telekomunikačnej siete bude vykonané na základe objednávky, na objednávke uveďte číslo tohto vyjadrenia k existencii podzemných vedení a zariadení. \r\nV prílohe Vám zasielame <b>mapové podklady so zakresleným vedením {$net_owner_name}, toto zakreslenie je len informatívne!</b></p>\r\n\r\n<p>Žiadame dodržať platné predpisy podľa STN 73 6003 pre priestorovú úpravu vedení v plnom rozsahu. Existujúce podzemné vedenia a zariadenia sú chránené ochranným pásmom (§ 23 zákona č. 452/2021 Z.z.) a zároveň je potrebné dodržať ustanovenie § 108 zákona č. 452/2021 Z.z. o ochrane proti rušeniu.</p>\r\n<p>V káblovej ryhe sa môže nachádzať viac zariadení (HDPE, optické káble, spojky) s rôznou funkčnosťou. Údaje o techn. stave a ich počte poskytneme po zdôvodnenej potrebe pri vytýčení trasy. </p>\r\n<p>Pri krížení sietí, tesných súbehoch, pri budovaní nových komunikácií a spevnených plôch, pokiaľ nedochádza k prekládke, žiadame optickú trasu mechanicky chrániť žľabovaním. Mechanická ochrana a prípadná vynútená prekládka bude realizovaná v plnej výške na náklady investora. V prípade vynútenej nevyhnutnej prekládky siete {$net_owner_name} žiadame predložiť na schválenie projekt prekládky. Realizáciu prekládky pre investora vykoná {$net_owner_name} alebo touto osobou poverená servisná organizácia, podľa schválenej cenovej kalkulácie {$net_owner_name}.</p>\r\n\r\n<p>Pri akýchkoľvek prácach počas realizácie stavby, ktorými môžu byť ohrozené alebo poškodené podzemné vedenia a zariadenia {$net_owner_name} je stavebník povinný dodržať podmienky pre stavebné a montážne práce v ochrannom pásme podzemných vedení a zariadení, tiež vykonať všetky objektívne účinné opatrenia, zvlášť zdôrazňujeme, aby boli bezpodmienečne a bezvýhradne dodržané nasledovné podmienky ochrany telekomunikačných zariadení:</p>\r\n<ul>\r\n<li><b>pred začatím zemných prác zabezpečiť vytýčenie</b> a vyznačenie polohy vedenia a jeho súčastí priamo na povrchu terénu,</li>\r\n<li>oboznámiť pracovníkov vykonávajúcich zemné práce s vytýčenou a vyznačenou polohou podzemných vedení a zariadení {$net_owner_name} a upozorniť pracovníkov vykonávajúcich zemné práce na možnú  polohovú odchýlku +,- 30 cm od skutočného uloženia podzemných vedení a zariadení od vyznačenej polohy na povrchu terénu, aby pri prácach v mieste výskytu vedení a zariadení pracovali s najvyššou opatrnosťou a nepoužívali nevhodné náradie (napr. hĺbiace stroje) vo vzdialenosi najmenej 1 m (v ochrannom pásme 1,5 m) na každú stranu od vyznačenej polohy telekomunikačných podzemných vedení a zariadení, tzn. prevádzali ručný výkop, </li>\r\n<li>dodržať zákaz prechádzania ťažkými vozidlami, kým nebude vykonaná ochrana proti mechanickému poškodeniu, </li>\r\n<li>nad optickou trasou dodržať zákaz skládok a budovania zariadení, ktoré by znemožňovali prístup k podzemným vedeniam a zariadeniam, </li>\r\n<li>overenie výškového a stranového uloženia podzemných vedení a zariadení ručnými sondami (vzhľadom na to, že nezodpovedáme za zmeny priestorového uloženia podzemných vedení a zariadení bez nášho vedomia), </li>\r\n<li>odkryté podzemné vedenia a zariadenia zabezpečiť proti poškodeniu, </li>\r\n<li>zabezpečiť súhlas správcu pre zmene nivelety nad trasou podzemných vedení a zariadení, </li>\r\n<li>prípadné poškodenie vedenia alebo zariadenia bezodkladne oznámiť správcovi sietí {$net_owner_name} (Ing. Frementitisová, 0905 212 265, Ing. Dujava – 0918 868 316), </li>\r\n<li>pred záhrnom obnažených miest previesť zhutnenie zeminy pod trasou vedenia, obnoviť krytie a značenie (zákrytové dosky, fólia, markery) a prizvať správcu sietí {$net_owner_name} ku kontrole, kde bude vystavený zápis o nepoškodení trasy, dodržania podmienok vyjadrenia správcu sietí. </li>\r\n</ul>\r\n<p>Upozorňujeme, že nedodržanie vyššie uvedených podmienok ochrany zariadení je porušením povinností podľa § 23 Zákona č. 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.</p>\r\n{/if}\r\n\r\n<p>Toto vyjadrenie platí len v rozsahu nami overenej dokumentácie stavby, pre rozsah vyznačený v prílohe tohto vyjadrenia.</p>\r\n<p>Doba platnosti tohto vyjadrenia je {$valid_months} {if $valid_months==1}mesiac{elseif $valid_months<=3}mesiace{else}mesiacov{/if}.</p>	\N	\N	1321964	[]	[]
58	43	1	7	10	{$mail_subj}	{$mail_body|noescape}\r\n<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>	\N	\N	\N	[]	[]
10	8	3	1	10	Oznámenie o zmene tarify Medzevnet TV+R analog	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>spoločnosť Markíza Slovakia spoplatňuje od 1.3.2017 šírenie a príjem programov Markíza, Doma a Dajto, ktoré boli doposiaľ šírené bezplatne. K podobným krokom pristupujú aj ďalší vysielatelia, a hoci neradi, musíme na pokrytie týchto zvýšených nákladov prístúpiť k zmene cenníka medzevského televízneho káblového rozvodu a zvýšiť cenu služby "Medzevnet TV+R analog" o približne 5 centov na deň, teda približne 1,50 € na mesiac. Aj po týchto zmenách zostáva Medzevnet najvýhodnejším spôsobom príjmu TV+R signálu pre viaceré prijímače v domácnosti a dúfame, že že nám zachováte dôveru a priazeň aj naďalej. So zmenami podmienok sa môžete podrobne oboznámiť na stránke www.medzevnet.sk.</p>\r\n\r\n<p>Nové ceny za služby Medzevnet TV+R platné od 1.3.2017 sú:</p>\r\n<ul>\r\n<li><b>základná cena za 1 mesiac  -  7,90 € mesačne</b></li>\r\n<li><b>predplatné na 3 až 5 mesiacov - 7,50 € mesačne</b> <i>(napr. 22,50 € za 3 mesiace)</i></li>\r\n<li><b>predplatné na 6 až 11 mesiacov - 7,00 € mesačne</b> <i>(napr. 42 € za 6 mesiacov)</i></li>\r\n<li><b>predplatné na 12 až 24 mesiacov - 6,50 € mesačne</b> <i>(napr. 78 € za 12 mesiacov)</i></li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p>Platby predplatného prijaté a spracované od 1.2.2017 (za obdobie od 1.3.2017) budú spracované už podľa nového cenníka. Pamätajte, že úhrada predplatného musí byť označená <b>variabilným symbolom {$evid} (číslo Vašej zmluvy)</b> a pripísaná na náš účet <b>SK77 0200 0000 0029 2552 5254</b> pred začatím obdobia, ktorého sa týka. Prijatá úhrada sa najprv použije na uhradenie prípadných nedoplatkov k zmluve a až zostávajúca suma sa použije na uhradenie predplatného - pred zaplatením predplatného preto odporúčame overiť si stav Vášho zákazníckeho účtu na infolinke 055/333&nbsp;55&nbsp;88 alebo na www.mojoperator.sk. Ak máte objednané zasielanie písomností poštou, k úhrade je potrebné pridať 1 € alebo požiadať o zmenu spôsobu doručovania. V prípade otázok alebo nejasností nás prosím kontaktujte, radi Vám poradíme.</p>\r\n\r\n<p>S pozdravom,</p> 	\N	\N	\N	{}	{}
12	9	1	10	1	Oznámenie o technickej zmene IPTV služby	Vážený zákazník,\r\n\r\ndnes dôjde k zmene technickej platformy, na ktorej Vám poskytujeme televíznu službu (IPTV). \r\nVďaka tejto zmene Vám okrem zvýšenia kvality a komfortu služby IPTV budeme môcť čoskoro \r\npriniesť aj archív televízneho vysielania, možnosť zastavenia a pretočenia vysielania, a ďalšie \r\nnové služby. \r\n\r\nPre uplatnenie zmeny je potrebné, aby ste reštartovali svoj set-top-box (odpojili ho od \r\nelektrickej siete a naspäť zapojili). Ak zmena prebehne správne, po štarte set-top-boxu uvidíte \r\nnové grafické prostredie. Ak by sa tak nestalo, zopakujte reštart neskôr.\r\n\r\nAk používate set-top-box MAG250 a počas jeho štartovania sa Vám na obrazovke nezobrazuje \r\nlogo RegioTV, pre riadnu funkčnosť IPTV služby na novej platforme prosím stiahnite do \r\nset-top-boxu aktualizáciu podľa postupu zverejneného na tejto internetovej adrese: \r\nhttp://www.alternet.sk/dl/Postup_aktualizacie_firmware_MAG250.pdf\r\n\r\nDúfame, že budete s novou podobou IPTV služby spokojní. V prípade akýchkoľvek problémov \r\nprosím kontaktujte podporu na čísle 055 / 333 55 55 alebo adrese podpora@alternet.sk . \r\nĎakujeme, že využívate naše služby.\r\n\r\nS pozdravom,\r\nRegioTV, s.r.o. + Alternet, s.r.o.	\N	\N	\N	{}	{}
13	9	2	\N	1	\N	Vazeny zakaznik, dnes dojde k zmene platformy, na ktorej Vam poskytujeme televiznu sluzbu (IPTV). Pre uplatnenie zmeny restartujte set-top-box kratkym odpojenim od elektriny. Ak pouzivate set-top-box MAG250 a pocas startovania nezobrazuje logo RegioTV, pre spravnu funkcnost si prosim tiez stiahnite aktualizaciu podla navodu na www.alternet.sk/mag . V pripade akychkolvek problemov kontaktujte podpora@alternet.sk alebo 055/3335555. (RegioTV+Alternet)	\N	\N	\N	{}	{}
15	10	1	10	10	Oznámenie o zmene v šírení programov MARKÍZA, DOMA a DAJTO od 1.3.2017	Vážený zákazník,\r\n\r\nna základe rozhodnutia spoločnosti Markíza Slovakia o spoplatnení vysielania\r\nprogramov MARKÍZA, DOMA a DAJTO od 1.3.2017 Vám budeme môcť tieto programy \r\nposkytovať iba v rámci balíka "IPTV HD Basic" v cene 1,99 EUR mesačne, a to \r\nv HD kvalite a čoskoro tiež s archívom vysielania. V balíku "IPTV HD Basic"\r\nnájdete tiež programy JOJ HD, PLUS HD a WAU HD. \r\n\r\nAk máte záujem sledovať programy MARKÍZA, DOMA a DAJTO aj po 1.3.2017,\r\nobjednajte si balík programov "IPTV HD Basic" tak, že odpoviete na túto správu\r\na v odpovedi uvediete "OBJEDNÁVAM HD BASIC, Meno Priezvisko, Adresa, telefónne\r\nčíslo". Naši pracovníci Vás budú kontaktovať kvôli overeniu objednávky.\r\n\r\nS pozdravom,\r\n--\r\n{$sender_name}\r\n055 / 333 55 55	\N	\N	\N	{}	{}
11	7	6	\N	10	\N	Vazeny ucastnik, nakolko {if count($evids)==1}k Vasej zmluve{else}k Vasim zmluvam{/if} {$evids_nice} nie su dlhsiu dobu uhradene poplatky, ku dnu {$contract->data[deactivation]|date:"d.m.Y"} dochadza k odstupeniu od tychto zmluv a ukonceniu poskytovania sluzieb. Ziadame o vyrovnanie nedoplatku {$unpaid_total} EUR uhradenim na ucet {$iban|noescape} s variabilnym symbolom {$evid}. Vcas nevysporiadane pohladavky prebera inkasna spolocnost. Dakujeme. 	\N	\N	\N	{}	{}
14	10	2	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, na zaklade rozhodnutia spolocnosti Markiza Slovakia o spoplatneni vysielania programov MARKIZA, DOMA a DAJTO od 1.3.2017 Vam budeme moct tieto programy poskytovat iba v ramci balika "IPTV HD Basic" v cene 1,99 EUR mesacne, a to v HD kvalite a coskoro tiez s archivom vysielania. Ak mate zaujem objednat si balik HD Basic, odpovedzte na tuto spravu s textom "OBJEDNAVAM HD BASIC, Meno Priezvisko, Adresa". Nasi pracovnici Vas budu kontaktovat kvoli overeniu objednavky. ({$sender_name})	\N	421902966888	\N	{}	{}
21	15	6	\N	20	\N	Vazeny zakaznik, kredit k Vasej zmluve {$evid} sa pravdepodobne minie o 7 dni. Prosime Vas, uhradte predplatne na dalsie obdobie co najskor, aby nedoslo k vycerpaniu kreditu a pripadnemu obmedzeniu sluzieb. Uhradu poukazte na ucet {$iban|noescape} a nezabudnite uviest variabilny symbol {$evid}, aby sme vedeli uhradu priradit k vasej zmluve. Dakujeme	\N	\N	\N	{}	{}
38	23	2	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, ospravedlnte prosim poruchu {$scope|unaccent}.{if $reason} Pricinou je {$reason|unaccent}.{/if} Na vyrieseni pracujeme.{if $duration} Predpokladane obnovenie sluzieb: {Conversions::convertDateTime($duration)}.{/if} Dakujeme za Vasu trpezlivost.	\N	\N	\N	{}	{}
51	34	2	\N	10	\N	{$sms_body|unaccent} ({$sender_name|unaccent})	\N	\N	\N	{}	{}
53	35	3	1	10	{$subj}	{$body|noescape}	\N	\N	\N	{}	{}
2	1	3	1	10	Faktúra č. {$faktura->data[kod]}	\N	PDF s faktúrou	\N	\N	{"en":"Invoice {$faktura->data[kod]}","cz":"Faktura \\u010d. {$faktura->data[kod]}"}	[]
1	1	6	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, vystavili sme Vam fakturu na {number_format($faktura->data["sumCelkem"],2,".","")} EUR, var.symbol {$faktura->data[kod]}, c.uctu {$iban}, splatna {Conversions::convertDate($faktura->data["datSplat"])}. Dakujeme.	\N	\N	\N	[]	{"en":"Dear customer, we issued you an invoice for {number_format($faktura->data[\\"sumCelkem\\"],2,\\".\\",\\"\\")} EUR, var.symbol\\/ref.num. {$faktura->data[kod]}, bank account {$iban}, due date {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datSplat\\"])}. Thank you.","cz":"Vazeny zakazniku, vystavili jsme Vam fakturu na {number_format($faktura->data[\\"sumCelkem\\"],2,\\".\\",\\"\\")} EUR, var.symbol {$faktura->data[kod]}, c.uctu {$iban}, splatna {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datSplat\\"])}. Dekujeme."}
20	15	4	7	10	Kredit k Vašej zmluve {$evid} sa minie o 7 dní	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že kredit (predplatné) k Vašej zmluve {$evid} sa pravdepodobne minie o 7 dní. Uhraďte prosím predplatné a zvýšte stav kreditového účtu čo najskôr, pretože po minutí kreditu môže byť poskytovanie služieb obmedzené. Aktuálny stav Vášho kreditového účtu je {$credit} EUR.</p>\r\n\r\n<p>Uhradiť predplatné a zvýšiť stav kreditového účtu môžete zaslaním úhrady na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím, dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Ďakujeme, že využívate naše služby.</p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
24	17	4	7	10	Druhá výzva na úhradu predplatného k zmluve {$evid}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že pred viac ako 14 dňami došlo k vyčerpaniu Vášho kreditu (predplatného) na služby, ktoré Vám poskytujeme. Keďže sme ani po prvej výzve neobdržali úhradu aspoň na pokrytie prečerpaného kreditu, zasielame Vám túto druhú výzvu{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}. Momentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. Poskytovanie služieb môže byť obmedzené. </p>\r\n\r\n<p>Prosíme Vás, aby ste bezodkladne uhradili predplatné najmenej vo výške nedoplatku </b>{$debit} eur</b>, prípadne v ľubovoľnej vyššej sume. Úhradu poukážte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť, že ak neobdržíme úhradu predplatného do 15 dní od odoslania tejto výzvy, odošleme Vám spoplatnenú výzvu (upomienku), a následne máme právo odstúpiť od zmluvy a zrušiť súvisiace služby, pričom za ich znovuzriadenie môže byť účtovaný poplatok.</p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
32	20	1	10	10	Oznámenie o zmene v šírení programov JOJ, PLUS a WAU od 1.8.2017	Vážený zákazník,\r\n\r\nna základe rozhodnutia spoločnosti MAC TV o spoplatnení vysielania\r\nprogramov JOJ, PLUS a WAU Vám budeme môcť tieto programy od 1.8.2017 \r\nposkytovať iba v rámci balíka "IPTV HD Basic" v cene 1,99 EUR mesačne, a to \r\nv HD kvalite a čoskoro tiež s archívom vysielania. V balíku "IPTV HD Basic"\r\nnájdete tiež programy Markíza HD, DOMA HD, DAJTO HD, a od tohto mesiaca tiež programy JOJ+1 a detský RIK. Programy JOJ, PLUS a WAU v SD kvalite \r\nbudú z vyradené z balíka IPTV Start od 31.7.2017.\r\n\r\nAk máte záujem sledovať programy JOJ, PLUS a WAU aj po 1.8.2017, objednajte\r\nsi balík programov "IPTV HD Basic" tak, že odpoviete na túto správu a\r\nv odpovedi uvediete "OBJEDNÁVAM HD BASIC, Meno Priezvisko, Adresa, \r\ntelefónne číslo". Naši pracovníci Vás budú kontaktovať kvôli overeniu \r\nobjednávky.\r\n\r\nS pozdravom,\r\n--\r\n{$sender_name}\r\n055 / 333 55 55	\N	\N	\N	{}	{}
26	17	3	1	10	Druhá výzva na úhradu predplatného k zmluve {$evid}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že pred viac ako 14 dňami došlo k vyčerpaniu Vášho kreditu (predplatného) na služby, ktoré Vám poskytujeme. Keďže sme ani po prvej výzve neobdržali úhradu aspoň na pokrytie prečerpaného kreditu, zasielame Vám túto druhú výzvu{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}. Momentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. Poskytovanie služieb môže byť obmedzené. </p>\r\n\r\n<p>Prosíme Vás, aby ste bezodkladne uhradili predplatné najmenej vo výške nedoplatku </b>{$debit} eur</b>, prípadne v ľubovoľnej vyššej sume. Úhradu poukážte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť, že ak neobdržíme úhradu predplatného do 15 dní od odoslania tejto výzvy, odošleme Vám spoplatnenú výzvu (upomienku), a následne máme právo odstúpiť od zmluvy a zrušiť súvisiace služby, pričom za ich znovuzriadenie môže byť účtovaný poplatok.</p>\r\n\r\n<p>S pozdravom,</p>	\N	\N	\N	{}	{}
29	18	3	5	10	Tretia výzva na úhradu predplatného k zmluve {$evid}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že pred viac ako 30 dňami došlo k vyčerpaniu Vášho kreditu (predplatného) na služby, ktoré Vám poskytujeme. Keďže sme ani po druhej výzve neobdržali úhradu aspoň na pokrytie prečerpaného kreditu, zasielame Vám túto tretiu výzvu{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}. Momentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. Poskytovanie služieb môže byť obmedzené. </p>\r\n\r\n<p>Prosíme Vás, aby ste bezodkladne uhradili predplatné najmenej vo výške nedoplatku </b>{$debit} eur</b>, prípadne v ľubovoľnej vyššej sume. Úhradu poukážte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť, že ak neobdržíme úhradu predplatného do 15 dní od odoslania tejto výzvy, bez ďalšej výzvy môžeme odstúpiť od zmluvy a zrušiť súvisiace služby, a odovzdať pohľadávku inkasnej spoločnosti na vymáhanie. Za znovuzriadenie služieb môže byť účtovaný poplatok.</p>\r\n\r\n<p>S pozdravom,</p>	\N	\N	\N	{}	{}
60	43	3	1	20	{$mail_subj}	{$mail_body|noescape}	\N	\N	\N	[]	[]
18	13	4	7	10	Stav kreditu k zmluve {$evid} klesol pod stanovený limit	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že stav kreditu (predplatného) k Vašej zmluve {$evid} klesol pod stanovený limit {$contract->data[prepaid_notify_limit]} EUR. Aktuálny stav kreditu je {$credit} EUR.</p>\r\n\r\n<p>Uhradiť predplatné a zvýšiť stav kreditového účtu môžete zaslaním úhrady na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím, dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Ďakujeme, že využívate naše služby.</p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
30	19	5	10	10	Ukončenie prepaid zmluvy {$evid} kvôli neuhradeniu kreditu - {$meno_adresa}	Nakoľko zákazník {$meno_adresa} ani po výzvach neuhradil predplatné k zmluve {$evid}, je potrebné ukončiť túto zmluvu odstúpením zo strany poskytovateľa.\r\n\r\nMomentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. \r\n	\N	\N	\N	{}	{}
7	6	1	10	10	{if $type=="turnoff"}Vypnutie služby{elseif $type=="withdrawal"}Možnosť odstúpenia od zmluvy{elseif $type=="debt_collection"}Možnosť postúpiť pohľadávku na vymáhanie{/if} {$evid}, {$customer->data[name]}, {$unpaid_total} EUR	{define liabilities}\n<table width="100%" class="liability"><tr><th width="14%">Typ</th> <th width="14%">Číslo</th> <th width="14%">Vystavená</th> <th width="14%">Splatná</th> <th width="14%">Suma</th> <th width="14%">Neuhradené</th> <th width="14%">Var. symbol</th></tr>\n{foreach $data as $item}\n<tr><td>{$item[type]}</td> <td>{$item[code]}</td> <td>{$item[created_date]}</td> <td>{$item[due_date]}</td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[vs]}</td></tr>\n{/foreach}\n</table>\n{/define}\n{if !empty($evid)}AddCF.{l}Contract{r}: {$evid}\n{/if}\n{if !empty($pid)}AddCF.{l}Person{r}: {$pid}\n{/if}\n\n{if $type=="turnoff"}\nZ dôvodu neplatenia faktúr je potrebné obmedziť poskytovanie služby:\n{elseif $type=="withdrawal"}\nZ dôvodu neplatenia faktúr je možné odstúpiť od zmluvy (D+45):\n{elseif $type=="debt_collection"}\nZ dôvodu neplatenia faktúr je možné postúpiť pohľadávku na vymáhanie (D+90):\n{/if}\n\nPoskytovateľ: {$sender->data[name]}\n\nOdberateľ na faktúre: {$customer->data[name]}\n\nFaktúra/y:\n{foreach $remind_list as $item}\nfaktúra č. {$item[code]}, dlžná suma {$item[unpaid]} EUR, VS {$item[vs]}\n{/foreach}\n\n{if (is_array($evid_list) && (count($evid_list)>0))}\nEVID a faktúrovaná suma (NIE dlžná!):\n{foreach $evid_list as $item}\n{$item[evid]}, faktúrovaná suma {$item[sum]} EUR\n{/foreach}\n{/if}	\N	\N	\N	{}	{}
19	14	4	7	10	Kredit k Vašej zmluve {$evid} sa minie o 15 dní	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že kredit (predplatné) k Vašej zmluve {$evid} sa pravdepodobne minie o 15 dní. Uhraďte prosím predplatné a zvýšte stav kreditového účtu čo najskôr, pretože po minutí kreditu môže byť poskytovanie služieb obmedzené. Aktuálny stav Vášho kreditového účtu je {$credit} EUR.</p>\r\n\r\n<p>Uhradiť predplatné a zvýšiť stav kreditového účtu môžete zaslaním úhrady na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím, dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Ďakujeme, že využívate naše služby.</p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
23	16	6	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, k Vasej zmluve {$evid} doslo k vycerpaniu kreditu a poskytovanie sluzieb moze byt obmedzene. Stav uctu je {$credit} eur. Prosime Vas o uhradu predplatneho na ucet {$iban}, variabilny symbol {$evid}. Dakujeme.	\N	\N	\N	{}	{}
25	17	6	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, k Vasej zmluve {$evid} doslo pred viac ako 14 dnami k vycerpaniu kreditu a poskytovanie sluzieb moze byt obmedzene. Prosime Vas o uhradu predplatneho vo vyske najmenej {$debit} eur na ucet {$iban}, variabilny symbol {$evid}. Ak neobdrzime uhradu do 14 dni, moze dojst k zruseniu zmluvy.	\N	\N	\N	{}	{}
5	4	3	1	10	1. písomná upomienka	{define liabilities}\r\n<table width="100%" class="liability"><tr><th width="14%">Typ</th> <th width="14%">Číslo</th> <th width="14%">Vystavená</th> <th width="14%">Splatná</th> <th width="14%">Suma</th> <th width="14%">Neuhradené</th> <th width="14%">Var. symbol</th></tr>\r\n{foreach $data as $item}\r\n<tr><td>{$item[type]}</td> <td>{$item[code]}</td> <td>{$item[created_date]}</td> <td>{$item[due_date]}</td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[vs]}</td></tr>\r\n{/foreach}\r\n</table>\r\n{/define}\r\n<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>keďže sme do dnešného dňa nezaznamenali úhradu nižšie {if (count($remind_list)==1)}uvedeného dokladu{else}uvedených dokladov{/if}, zasielame Vám <b>1. písomnú upomienku</b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}:</p>\r\n{include liabilities, data => $remind_list}\r\n<br>\r\n<p>Úhradu prosím vykonajte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením správneho variabilného symbolu (VS), inak úhrada nemusí byť správne priradená a sumu budeme naďalej evidovať ako neuhradenú. Ak ste už medzičasom úhradu odoslali, prosím oznámte nám jej údaje (číslo účtu, suma, dátum, variabilný symbol). Ďakujeme.</p>\r\n{if (count($liability_list)>0)}\r\n<p>Pre Vašu informáciu pripájame tiež zoznam ďalších neuhradených dokladov:</p>\r\n{include liabilities, data => $liability_list}\r\n<br>\r\n{/if}\r\n<p>S pozdravom,</p>	\N	\N	\N	{"en":"1st written reminder of the unpaid amount","cz":"1. p\\u00edsemn\\u00e1 upom\\u00ednka"}	{"en":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Type<\\/th> <th width=\\"14%\\">Number<\\/th> <th width=\\"14%\\">Issue date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Due date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Amount<\\/th> <th width=\\"14%\\">Unpaid<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>Dear Customer,<\\/p>\\r\\n<p>as we have not yet recorded the payment of the {if (count($remind_list)==1)}invoice{else}invoices{\\/if} listed below, we are sending you the <b>1st written reminder<\\/b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!=\\"0,00\\"))}, charged {$reminder_fee} EUR{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>Please send the payment to account <b>{$iban|noescape}<\\/b> with the correct variable symbol (reference number), otherwise the payment may not be assigned correctly and the amount will continue to be recorded as unpaid. If you have already sent the payment in the meantime, please let us know its details (account number, amount, date, variable symbol). Thank you. <\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>For your information, we also attach a list of other unpaid invoices:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}\\r\\n<p>Regards,<\\/p>","cz":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Typ<\\/th> <th width=\\"14%\\">\\u010c\\u00edslo<\\/th> <th width=\\"14%\\">Vystaven\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Splatn\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Suma<\\/th> <th width=\\"14%\\">Neuhrazen\\u00e9<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>V\\u00e1\\u017een\\u00fd z\\u00e1kazn\\u00edku,<\\/p>\\r\\n<p>proto\\u017ee jsme do dne\\u0161n\\u00edho dne nezaznamenali \\u00fahradu n\\u00ed\\u017ee {if (count($remind_list)==1)}uveden\\u00e9ho dokladu{else}uveden\\u00fdch doklad\\u016f{\\/if}, zas\\u00edl\\u00e1me V\\u00e1m <b>1. p\\u00edsemnou upom\\u00ednku<\\/b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!=\\"0,00\\"))}, zpoplatn\\u011bnou ve v\\u00fd\\u0161i {$reminder_fee} EUR{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>\\u00dahradu pros\\u00edm prove\\u010fte na \\u00fa\\u010det <b>{$iban|noescape}<\\/b> s uveden\\u00edm spr\\u00e1vn\\u00e9ho variabiln\\u00edho symbolu (VS), jinak \\u00fahrada nemus\\u00ed b\\u00fdt spr\\u00e1vn\\u011b p\\u0159i\\u0159azena a \\u010d\\u00e1stku budeme nad\\u00e1le evidovat jako neuhrazenou. Pokud jste ji\\u017e mezit\\u00edm \\u00fahradu odeslali, pros\\u00edm sd\\u011blte n\\u00e1m jej\\u00ed \\u00fadaje (\\u010d\\u00edslo \\u00fa\\u010dtu, \\u010d\\u00e1stka, datum, variabiln\\u00ed symbol). D\\u011bkujeme.<\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>Pro Va\\u0161i informaci p\\u0159ipojujeme tak\\u00e9 seznam dal\\u0161\\u00edch neuhrazen\\u00fdch doklad\\u016f:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}\\r\\n<p>S pozdravem,<\\/p>"}
31	20	2	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, na zaklade rozhodnutia spolocnosti MAC TV o spoplatneni vysielania programov JOJ, PLUS a WAU Vam budeme moct tieto programy poskytovat od 1.8.2017 iba v ramci balika "IPTV HD Basic" v cene 1,99 EUR mesacne, a to v HD kvalite a coskoro tiez s archivom vysielania. Do tohoto balika su tiez zaradene stanice JOJ+1, RIK, a stanice skupiny Markiza v HD kvalite. Ak mate zaujem objednat si balik HD Basic, odpovedzte na tuto spravu s textom "OBJEDNAVAM HD BASIC, Meno Priezvisko, Adresa". Nasi pracovnici Vas budu kontaktovat kvoli overeniu objednavky. ({$sender_name})	\N	421902966888	\N	{}	{}
28	18	6	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, k Vasej zmluve {$evid} doslo pred viac ako 30 dnami k vycerpaniu kreditu a poskytovanie sluzieb moze byt obmedzene. Prosime Vas o uhradu predplatneho vo vyske najmenej {$debit} eur na ucet {$iban}, variabilny symbol {$evid}. Ak neobdrzime uhradu do 14 dni, moze dojst k zruseniu zmluvy.	\N	\N	\N	{}	{}
27	18	4	7	10	Tretia výzva na úhradu predplatného k zmluve {$evid}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že pred viac ako 30 dňami došlo k vyčerpaniu Vášho kreditu (predplatného) na služby, ktoré Vám poskytujeme. Keďže sme ani po druhej výzve neobdržali úhradu aspoň na pokrytie prečerpaného kreditu, zasielame Vám túto tretiu výzvu{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}. Momentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. Poskytovanie služieb môže byť obmedzené. </p>\r\n\r\n<p>Prosíme Vás, aby ste bezodkladne uhradili predplatné najmenej vo výške nedoplatku </b>{$debit} eur</b>, prípadne v ľubovoľnej vyššej sume. Úhradu poukážte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n\r\n<p>Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť, že ak neobdržíme úhradu predplatného do 15 dní od odoslania tejto výzvy, bez ďalšej výzvy môžeme odstúpiť od zmluvy a zrušiť súvisiace služby, a odovzdať pohľadávku inkasnej spoločnosti na vymáhanie. Za znovuzriadenie služieb môže byť účtovaný poplatok.</p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
22	16	4	7	10	Výzva na úhradu predplatného k zmluve {$evid}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n\r\n<p>dovoľujeme si Vás informovať, že došlo k vyčerpaniu Vášho kreditu (predplatného) na služby, ktoré Vám poskytujeme. Momentálny stav kreditového účtu k zmluve {$evid} je nedoplatok {$debit} eur. Ďalšie poskytovanie služieb môže byť obmedzené. </p>\r\n\r\n<p>Uhradiť predplatné a zvýšiť stav kreditového účtu môžete zaslaním úhrady na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením variabilného symbolu (VS) <b>{$evid}</b>. Prosím dbajte na správne uvedenie tohto symbolu aj čísla účtu, inak úhrada nemusí byť správne priradená a spracovaná. </p>\r\n</p>	\N	\N	\N	{}	{}
33	21	2	\N	10	\N	Dobry vecer, ospravedlnte prosim docasnu nedostupnost internetovych sluzieb na Vasej adrese sposobenu poruchou na sieti.  Na obnoveni sluzby intenzivne pracujeme. Dakujeme za pochopenie. Alternet	\N	\N	\N	{}	{}
49	12	5	7	10	Oznámenie o plánovanom prerušení služieb{if $scope} ({$scope}){/if}	<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>oznamujeme Vám, že od {Conversions::convertDateTime($starttime)} do {Conversions::convertDateTime($endtime)} budú vykonávané servisné práce, počas ktorých môže dôjsť ku prerušeniu poskytovania služieb{if $scope} {$scope}{/if}.{if $details} {$details}{/if}</p>\r\n\r\n<p>Ospravedlňujeme sa za nepohodlie a ďakujeme za Vašu trpezlivosť.</p>	\N	\N	\N	{}	{}
48	12	2	\N	10	\N	Vazeny zakaznik, oznamujeme Vam, ze od {Conversions::convertDateTime($starttime)} do {Conversions::convertDateTime($endtime)} budu vykonavane servisne prace, pocas ktorych moze dojst ku preruseniu poskytovania sluzieb{if $scope} {$scope|unaccent}{/if}.{if $details} {$details|unaccent}{/if} Ospravedlnujeme sa za nepohodlie a dakujeme za Vasu trpezlivost.	\N	\N	\N	{}	{}
47	28	3	\N	0	Všeobecné informácie k existencii sietí	<p>Prevádzkovanie a ochranu vedení elektronických komunikačných sietí v Slovenskej republike upravujú právne predpisy, a to najmä zákon č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len "ZEK").</p>\r\n\r\n<p>Vedenia sietí sú podľa § 2 ods. 13 ZEK líniové a inžinierske stavby sietí a verejné technické vybavenie územia, najmä nadzemné a podzemné vedenia, diaľkové a miestne prenosové systémy, káblové distribučné systémy a rádiové trasy vrátane ich príslušenstva a pridružených prostriedkov, oporné a vytyčovacie body; vedenie je súčasť siete.</p>\r\n\r\n<p>Vedenia siete sú chránené ochranným pásmom. Podľa § 68 ods. 5 ZEK je ochranné pásmo vedenia široké 0,5 m od osi jeho trasy po oboch stranách (resp. 1,5m pre vedenia povolené pred 1.11.2011) a prebieha po celej dĺžke jeho trasy. Hĺbka a výška ochranného pásma je 2 m od úrovne zeme, ak ide o podzemné vedenie a v okruhu 2 m, ak ide o nadzemné vedenie.  </p>\r\n\r\n<p>Podľa § 68 ods. 6 ZEK je v ochrannom pásme zakázané umiestňovať stavby, zariadenia a porasty, vykonávať zemné práce, ktoré by mohli ohroziť vedenie alebo bezpečnú prevádzku siete, a tiež vykonávať prevádzkové činnosti spojené s používaním strojov a zariadení, ktoré rušia prevádzku sietí, pridružených prostriedkov a služieb.</p>\r\n\r\n<p>Pri rádiových zariadeniach je potrebné dodržať tiež § 65 ZEK (ochrana proti rušeniu). Za rušenie sa podľa § 65 ods. 4 považuje aj znemožnenie prevádzky spôsobené elektromagnetickým tienením alebo odrazmi elektromagnetických vĺn od stavieb, ktoré boli zhotovené po uvedení siete alebo zariadenia do prevádzky.</p>\r\n\r\n<p>Podľa § 68 ods. 1 a 2 ZEK je každý povinný počínať si tak, aby svojou činnosťou nepoškodzoval vedenia a nerušil prevádzku sietí alebo služieb a neoprávnene nezasahoval do siete a do poskytovania služieb, inak zodpovedá za škodu, ktorú tým podniku spôsobil. Vlastník a užívateľ nehnuteľnosti je povinný dbať, aby pri užívaní nehnuteľností nepoškodzoval siete a zariadenia a nerušil prevádzku vedení, najmä nadzemných a podzemných káblových vedení. Podľa § 288 trestného zákona, kto z nedbanlivosti ohrozí prevádzku všeobecne prospešného zariadenia (verejného telekomunikačného zariadenia), potrestá sa odňatím slobody až na šesť mesiacov.</p>\r\n\r\n<p>Podľa § 67e ods. 1 ZEK každá novopostavená budova a budova, ktorá prechádza stavebnými úpravami vnútorných rozvodov, na ktorých uskutočnenie sa vyžaduje stavebné povolenie, musí byť vybavená vysokorýchlostnou fyzickou infraštruktúrou v budove a prístupovým bodom (výnimky viď § 67e ods. 2 ZEK). Podľa § 67f ods. 1 ZEK prevádzkovateľ siete, ktorý prevádzkuje prístupový bod, alebo vlastník prístupového bodu je povinný na základe písomnej žiadosti podniku umožniť mu za primeraných, nediskriminačných a transparentných podmienok vrátane ceny a nákladov zriadenie siete až po prístupový bod na náklady podniku.</p>	\N	\N	\N	{}	{}
56	38	2	\N	10	\N	{$sms_body|unaccent} ({$sender_name|unaccent})	\N	\N	\N	[]	[]
54	38	1	7	10	{$mail_subj}	{$mail_body|noescape}\r\n<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>\r\n0850 33 55 55<br>	\N	\N	\N	[]	[]
55	38	3	1	20	{$mail_subj}	{$mail_body|noescape}	\N	\N	\N	[]	[]
16	11	1	10	10	{$sender->data[name]} - Prijata platba od klienta {$faktura->data[nazFirmy]}	Dobry den,\r\n\r\noznamujeme Vam, ze sme prijali nasledujucu uhradu od klienta, ktoreho pohladavky spravujete:\r\n\r\nZakaznik cislo:               {str_replace("code:","",$faktura->data[firma])}  ({$faktura->data[nazFirmy]})\r\nFaktura:                      {$faktura->data["kod"]}\r\nDatum vystavenia:             {$uhrada->data["datVyst"]|date:"j.n.Y"}\r\n{if (!is_null($zmluva_ku_fakture))}Faktura ku zmluve:            {$zmluva_ku_fakture->data["evid"]}\r\n{/if}Celkova vyska faktury:        {$faktura->data["sumCelkem"]} EUR\r\nUhradene pred touto uhradou:  {$before_last_payment} EUR\r\nNova uhrada k tejto fakture:  {$last_payment} EUR\r\nNovy stav uhrady:             {$faktura->data["juhSum"]} EUR\r\nZostava k uhrade:             {$faktura->data["zbyvaUhradit"]} EUR\r\n\r\nV pripade otazok nas kontaktujte odpovedou na tento e-mail, alebo na nizsieuvedenych cislach.\r\n\r\ns pozdravom\r\n--\r\n{$sender->data["letter_header"]|striptags}	\N	\N	\N	[]	[]
39	22	1	7	0	Vyjadrenie o existencii sietí k stavbe "{$title}"	{if $type != 2}<div align=center style="color: red">Toto informatívne vyjadrenie nie je právne záväzné a nemôže byť použité v úradnom konaní.<br><br></div>{/if}\r\n<p>Na základe žiadosti prijatej dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} poskytuje {$net_owner[name]}, so sídlom {$net_owner[address]}, IČO {$net_owner[ico]}, <b>{if $type == 2}záväzné vyjadrenie o existencii sietí{else}informatívne vyjadrenie o existencii sietí{/if}</b> podľa § 21 ods. 11 zákona 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej &#8220;ZEK&#8221;) k stavbe <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if}{if !empty($investor[name])}, ktorej stavebníkom je <b>{$investor[name]}</b>{if !empty($investor[address])}, {$investor[address]}{/if}{if !empty($investor[ico])}, IČO {$investor[ico]}{/if}{/if}. {if $type == 2}Obsah tohto vyjadrenia (stanoviska) je podľa § 140b ods. 1 zákona 50/1976 Zb. (stavebný zákon) pre stavebný úrad záväzný a bez zosúladenia s inými záväznými stanoviskami nemôže rozhodnúť vo veci.{else}Toto informatívne vyjadrenie nie je právne záväzné a nemôže byť použité v úradnom konaní; za takýmto účelom je potrebné požiadať o záväzné vyjadrenie.{/if}</p>\r\n\r\n<p>{if empty($nets)}\r\n  {if !empty($special_terms) }{$special_terms|noescape}</p><p>{/if}\r\n  Vo vyznačenom území <b>sa nenachádza</b> trasa vedenia siete v majetku alebo správe prevádzkovateľa {$net_owner[name]}, ktorá by mohla byť predmetnou stavbou dotknutá. Grafické vyznačenie územia, pre ktoré je toto vyjadrenie platné, je súčasťou tohto vyjadrenia.\r\n{else}\r\n  Vo vyznačenom území <b>sa nachádza</b> trasa vedenia siete v majetku alebo správe prevádzkovateľa (podniku) {$net_owner[name]}, ktorá je orientačne zakreslená v grafickej časti tohto vyjadrenia.\r\n{/if}\r\n{if $add_general_info=='t'} Všeobecné informácie a poučenia k vedeniam siete, ochranným pásmam, prácam v blízkosti vedení, zodpovednosti za škodu a súvisiacich právnych predpisoch prikladáme v prílohe.{/if}\r\n</p> \r\n\r\n{if !empty($nets) || $require_telco_line=='t' || $require_underground_cables=='t' }\r\n<p><b>Pri projektovaní, povoľovaní a uskutočňovaní stavby v záujmovom území požadujeme rešpektovať nasledujúce podmienky:</b></p>\r\n\r\n<ol>\r\n{$special_terms|noescape}\r\n\r\n{if $require_underground_cables=='t' }\r\n<li><b>Navrhovaná stavba musí zodpovedať všeobecným požiadavkám na výstavbu</b>, predovšetkým ustanoveniu § 4 ods. 5 vyhlášky 532/2002 Z.z., podľa ktorého potrubné, telekomunikačné a elektrické rozvody a vedenia sa v zastavanej časti obce umiestňujú pod povrch zeme, ak nie je stanovené inak.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if !empty($nets)}\r\n<li><b>Do projektu stavby sa musí zakresliť priebeh všetkých známych vedení v mieste stavby</b> podľa § 21 ods. 12 ZEK. Zakreslenie v grafickej časti tohto vyjadrenia je iba orientačné, v prípade možného kontaktu stavby s trasou vedení je potrebné určiť presné umiestnenie vedení ich vytýčením v teréne. Vytýčenie vykoná prevádzkovateľ vedenia na základe objednávky projektanta alebo stavebníka{if !empty($responsible_contact)} ({$responsible_contact}){/if}.</li>\r\n\r\n{if $permit_guardband=='f'}\r\n<li><b>Stavba a stavebné práce nesmú zasahovať do ochranného pásma vedení</b> podľa § 21 ods. 7 až 9 ZEK (0,5m až 1,5m od osi trasy po oboch stranách). Ak je zásah pre uskutočnenie stavby potrebný, na základe žiadosti stavebníka a po akceptácii dodatočných podmienok ochrany vydá prevádzkovateľ nové vyjadrenie (stanovisko), ktoré bude obsahovať súhlas s prácami v ochrannom pásme.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if $important_net=='t'}\r\n<li><b>Upozorňujeme, že v trase sa nachádza vedenie vysokej dôležitosti</b>. Vykonávanie prác, pri ktorých by mohlo dôjsť ku kontaktu s vedením, je potrebné oznámiť najmenej 5 dní vopred prevádzkovateľovi vedenia{if !empty($responsible_contact)} ({$responsible_contact}){/if}, prejednať postup prác, a v prípade rizika narušenia vedenia objednať k prácam dozor prevádzkovateľa vedenia.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n<li><b>Stavebník zabezpečí, aby pracovníci vykonávajúci práce v blízkosti vedenia boli dostatočne poučení</b> o polohe vedení, ochrannom pásme, povinnosti ochrany, nezasahovania do vedenia a zodpovednosti za spôsobenú škodu. Ak dôjde v priebehu stavby k škode na vedeniach a túto škodu nenahradí prevádzkovateľovi vedenia škodca, za náhradu škody zodpovedá stavebník.</li>\r\n\r\n<li><b>V prípade odkrytia podzemného vedenia alebo narušenia vedenia</b> (vrátane dočasného zdeformovania, natiahnutia, narušenia izolácie a podobne) stavebník bezodkladne oznámi túto skutočnosť prevádzkovateľovi vedenia {if !empty($emergency_contact)} ({$emergency_contact}){/if} a bude rešpektovať prevádzkovateľom stanovené opatrenia pre minimalizáciu škody. Ak narušené vedenie nie je možné opraviť bez zhoršenia požadovaných parametrov, bude narušenie opravené výmenou dotknutého úseku vedenia medzi najbližšími rozvádzačmi.</li>\r\n\r\n<li><b>V prípade potreby preloženia vedení a telekomunikačných zariadení (zmeny trasy) vykoná preloženie prevádzkovateľ vedenia alebo ním poverená servisná organizácia</b> v súlade s § 24 ZEK, na základe schváleného projektu preložky a objednávky, na náklady stavebníka. Preložku vedenia je potrebné riešiť ako stavebný objekt v rámci stavby, ktorá potrebu preloženia vyvolala.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if $require_telco_line=='t'}\r\n<li><b>Stavebník umožní v priebehu stavebných prác zriadenie vedenia siete {$net_owner[name]} po prístupový bod vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove</b> v zmysle  § 29 ZEK, pričom náklady na zriadenie vedenia znáša {$net_owner[name]}. Trasu vedenia vyznačí projektant v projekte navrhovanej stavby a predloží spoločnosti {$net_owner[name]} na schválenie. Požadovaný termín zriadenia vedenia oznámi stavebník prevádzkovateľovi najmenej 30 dní vopred.</li>\r\n\r\n<li><b>Stavebník umožní vybudovanie vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove spoločnosti {$net_owner[name]}</b> na jej náklady, alebo umožní spoločnosti {$net_owner[name]} <b>využitie vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove vybudovanej stavebníkom</b>, v zmysle § 29 ZEK.\r\n{/if}\r\n\r\n</ol>\r\n{/if}\r\n\r\n{if !empty($valid_months)}\r\n<p><b>Toto vyjadrenie stráca platnosť uplynutím {$valid_months}\r\n{if $valid_months > 1}mesiacov{else}mesiaca{/if}\r\n od dňa, kedy bolo vydané.</b></p>\r\n{/if}	\N	\N	\N	[]	[]
36	22	3	4	10	Vyjadrenie o existencii sietí k stavbe "{$title}"	{if $type != 2}<div align=center style="color: red">Toto informatívne vyjadrenie nie je právne záväzné a nemôže byť použité v úradnom konaní.<br><br></div>{/if}\r\n<p>Na základe žiadosti prijatej dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} poskytuje {$net_owner[name]}, so sídlom {$net_owner[address]}, IČO {$net_owner[ico]}, <b>{if $type == 2}záväzné vyjadrenie o existencii sietí{else}informatívne vyjadrenie o existencii sietí{/if}</b> podľa § 21 ods. 11 zákona 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej &#8220;ZEK&#8221;) k stavbe <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if}{if !empty($investor[name])}, ktorej stavebníkom je <b>{$investor[name]}</b>{if !empty($investor[address])}, {$investor[address]}{/if}{if !empty($investor[ico])}, IČO {$investor[ico]}{/if}{/if}. {if $type == 2}Obsah tohto vyjadrenia (stanoviska) je podľa § 140b ods. 1 zákona 50/1976 Zb. (stavebný zákon) pre stavebný úrad záväzný a bez zosúladenia s inými záväznými stanoviskami nemôže rozhodnúť vo veci.{else}Toto informatívne vyjadrenie nie je právne záväzné a nemôže byť použité v úradnom konaní; za takýmto účelom je potrebné požiadať o záväzné vyjadrenie.{/if}</p>\r\n\r\n<p>{if empty($nets)}\r\n  {if !empty($special_terms) }{$special_terms|noescape}</p><p>{/if}\r\n  Vo vyznačenom území <b>sa nenachádza</b> trasa vedenia siete v majetku alebo správe prevádzkovateľa {$net_owner[name]}, ktorá by mohla byť predmetnou stavbou dotknutá. Grafické vyznačenie územia, pre ktoré je toto vyjadrenie platné, je súčasťou tohto vyjadrenia.\r\n{else}\r\n  Vo vyznačenom území <b>sa nachádza</b> trasa vedenia siete v majetku alebo správe prevádzkovateľa (podniku) {$net_owner[name]}, ktorá je orientačne zakreslená v grafickej časti tohto vyjadrenia.\r\n{/if}\r\n{if $add_general_info=='t'} Všeobecné informácie a poučenia k vedeniam siete, ochranným pásmam, prácam v blízkosti vedení, zodpovednosti za škodu a súvisiacich právnych predpisoch prikladáme v prílohe.{/if}\r\n</p> \r\n\r\n{if !empty($nets) || $require_telco_line=='t' || $require_underground_cables=='t' }\r\n<p><b>Pri projektovaní, povoľovaní a uskutočňovaní stavby v záujmovom území požadujeme rešpektovať nasledujúce podmienky:</b></p>\r\n\r\n<ol>\r\n{$special_terms|noescape}\r\n\r\n{if $require_underground_cables=='t' }\r\n<li><b>Navrhovaná stavba musí zodpovedať všeobecným požiadavkám na výstavbu</b>, predovšetkým ustanoveniu § 4 ods. 5 vyhlášky 532/2002 Z.z., podľa ktorého potrubné, telekomunikačné a elektrické rozvody a vedenia sa v zastavanej časti obce umiestňujú pod povrch zeme, ak nie je stanovené inak.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if !empty($nets)}\r\n<li><b>Do projektu stavby sa musí zakresliť priebeh všetkých známych vedení v mieste stavby</b> podľa § 21 ods. 12 ZEK. Zakreslenie v grafickej časti tohto vyjadrenia je iba orientačné, v prípade možného kontaktu stavby s trasou vedení je potrebné určiť presné umiestnenie vedení ich vytýčením v teréne. Vytýčenie vykoná prevádzkovateľ vedenia na základe objednávky projektanta alebo stavebníka{if !empty($responsible_contact)} ({$responsible_contact}){/if}.</li>\r\n\r\n{if $permit_guardband=='f'}\r\n<li><b>Stavba a stavebné práce nesmú zasahovať do ochranného pásma vedení</b> podľa § 21 ods. 7 až 9 ZEK (0,5m až 1,5m od osi trasy po oboch stranách). Ak je zásah pre uskutočnenie stavby potrebný, na základe žiadosti stavebníka a po akceptácii dodatočných podmienok ochrany vydá prevádzkovateľ nové vyjadrenie (stanovisko), ktoré bude obsahovať súhlas s prácami v ochrannom pásme.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if $important_net=='t'}\r\n<li><b>Upozorňujeme, že v trase sa nachádza vedenie vysokej dôležitosti</b>. Vykonávanie prác, pri ktorých by mohlo dôjsť ku kontaktu s vedením, je potrebné oznámiť najmenej 5 dní vopred prevádzkovateľovi vedenia{if !empty($responsible_contact)} ({$responsible_contact}){/if}, prejednať postup prác, a v prípade rizika narušenia vedenia objednať k prácam dozor prevádzkovateľa vedenia.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n<li><b>Stavebník zabezpečí, aby pracovníci vykonávajúci práce v blízkosti vedenia boli dostatočne poučení</b> o polohe vedení, ochrannom pásme, povinnosti ochrany, nezasahovania do vedenia a zodpovednosti za spôsobenú škodu. Ak dôjde v priebehu stavby k škode na vedeniach a túto škodu nenahradí prevádzkovateľovi vedenia škodca, za náhradu škody zodpovedá stavebník.</li>\r\n\r\n<li><b>V prípade odkrytia podzemného vedenia alebo narušenia vedenia</b> (vrátane dočasného zdeformovania, natiahnutia, narušenia izolácie a podobne) stavebník bezodkladne oznámi túto skutočnosť prevádzkovateľovi vedenia {if !empty($emergency_contact)} ({$emergency_contact}){/if} a bude rešpektovať prevádzkovateľom stanovené opatrenia pre minimalizáciu škody. Ak narušené vedenie nie je možné opraviť bez zhoršenia požadovaných parametrov, bude narušenie opravené výmenou dotknutého úseku vedenia medzi najbližšími rozvádzačmi.</li>\r\n\r\n<li><b>V prípade potreby preloženia vedení a telekomunikačných zariadení (zmeny trasy) vykoná preloženie prevádzkovateľ vedenia alebo ním poverená servisná organizácia</b> v súlade s § 24 ZEK, na základe schváleného projektu preložky a objednávky, na náklady stavebníka. Preložku vedenia je potrebné riešiť ako stavebný objekt v rámci stavby, ktorá potrebu preloženia vyvolala.</li>\r\n{/if}\r\n\r\n{if $require_telco_line=='t'}\r\n<li><b>Stavebník umožní v priebehu stavebných prác zriadenie vedenia siete {$net_owner[name]} po prístupový bod vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove</b> v zmysle  § 29 ZEK, pričom náklady na zriadenie vedenia znáša {$net_owner[name]}. Trasu vedenia vyznačí projektant v projekte navrhovanej stavby a predloží spoločnosti {$net_owner[name]} na schválenie. Požadovaný termín zriadenia vedenia oznámi stavebník prevádzkovateľovi najmenej 30 dní vopred.</li>\r\n\r\n<li><b>Stavebník umožní vybudovanie vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove spoločnosti {$net_owner[name]}</b> na jej náklady, alebo umožní spoločnosti {$net_owner[name]} <b>využitie vysokorýchlostnej fyzickej infraštruktúry v budove vybudovanej stavebníkom</b>, v zmysle § 29 ZEK.\r\n{/if}\r\n\r\n</ol>\r\n{/if}\r\n\r\n{if !empty($valid_months)}\r\n<p><b>Toto vyjadrenie stráca platnosť uplynutím {$valid_months}\r\n{if $valid_months > 1}mesiacov{else}mesiaca{/if}\r\n od dňa, kedy bolo vydané.</b></p>\r\n{/if}	\N	\N	\N	[]	[]
17	1	1	10	10	Faktúra č. {$faktura->data[kod]}	Vážený zákazník,\r\n\r\nv prílohe tohto mailu Vám zasielame faktúru.\r\n\r\nČíslo faktúry:    {$faktura->data[kod]}\r\nTyp dokladu:      {$faktura->data["typDokl@showAs"]}\r\nDátum vystavenia: {Conversions::convertDate($faktura->data["datVyst"])}\r\nDátum splatnosti: {Conversions::convertDate($faktura->data["datSplat"])}\r\nCelková suma:     {number_format($faktura->data["sumCelkem"],2,"."," ")} EUR\r\nStav úhrady:      {if (array_key_exists("stavUhrK@showAs",$faktura->data))}{$faktura->data["stavUhrK@showAs"]}{else}Neuhradené{/if}\r\nZostáva uhradiť:  {number_format($faktura->data["zbyvaUhradit"],2,"."," ")} EUR\r\n\r\n\r\nĎakujeme, že využívate naše služby.\r\n\r\n--\r\n{$sender->data["letter_header"]|striptags}	PDF s faktúrou	\N	\N	{"en":"Invoice {$faktura->data[kod]}","cz":"Faktura \\u010d. {$faktura->data[kod]}"}	{"en":"Dear Customer,\\r\\n\\r\\nWe are sending you an invoice in the attachment to this e-mail. \\r\\n\\r\\nInvoice number:   {$faktura->data[kod]}\\r\\nDocument type:    {$faktura->data[\\"typDokl@showAs\\"]}\\r\\nDate of issue:    {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datVyst\\"])}\\r\\nDue date:         {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datSplat\\"])}\\r\\nTotal amount:     {number_format($faktura->data[\\"sumCelkem\\"],2,\\".\\",\\" \\")} EUR\\r\\nPayment status:   {if (array_key_exists(\\"stavUhrK@showAs\\",$faktura->data))}{$faktura->data[\\"stavUhrK@showAs\\"]}{else}Unpaid{\\/if}\\r\\nRemaining to pay: {number_format($faktura->data[\\"zbyvaUhradit\\"],2,\\".\\",\\" \\")} EUR\\r\\n\\r\\n\\r\\nThank you for using our services.\\r\\n\\r\\n--\\r\\n{$sender->data[\\"letter_header\\"]|striptags}","cz":"V\\u00e1\\u017een\\u00fd z\\u00e1kazn\\u00edku,\\r\\n\\r\\nv p\\u0159\\u00edloze tohoto mailu V\\u00e1m zas\\u00edl\\u00e1me fakturu. \\r\\n\\r\\n\\u010c\\u00edslo faktury:    {$faktura->data[kod]}\\r\\nTyp dokladu:      {$faktura->data[\\"typDokl@showAs\\"]}\\r\\nDatum vystaven\\u00ed:  {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datVyst\\"])}\\r\\nDatum splatnosti: {Conversions::convertDate($faktura->data[\\"datSplat\\"])}\\r\\nCelkov\\u00e1 suma:     {number_format($faktura->data[\\"sumCelkem\\"],2,\\".\\",\\" \\")} EUR\\r\\nStav \\u00fahrady:      {if (array_key_exists(\\"stavUhrK@showAs\\",$faktura->data))}{$faktura->data[\\"stavUhrK@showAs\\"]}{else}Neuhrazen\\u00e9{\\/if}\\r\\nZb\\u00fdv\\u00e1 uhradit:    {number_format($faktura->data[\\"zbyvaUhradit\\"],2,\\".\\",\\" \\")} EUR\\r\\n\\r\\n\\r\\nD\\u011bkujeme, \\u017ee vyu\\u017e\\u00edv\\u00e1te na\\u0161e slu\\u017eby. \\r\\n\\r\\n--\\r\\n{$sender->data[\\"letter_header\\"]|striptags}"}
3	3	6	\N	20	\N	Vazeny zakaznik, ku dnesnemu dnu neevidujeme uhradu {if (count($remind_list)==1)}dokladu{else}dokladov{/if} c. {$codes} v celkovej vyske {$unpaid_total}. Prosime Vas o uhradu. Dakujeme.	\N	\N	\N	[]	{"en":"Dear customer, as of today we have not received payment of {if (count($remind_list)==1)}invoice{else}invoices{\\/if} {$codes} in the total amount of {$unpaid_total}. Please send the payment. Thank you.","cz":"Vazeny zakazniku, ke dnesnimu dni neevidujeme uhradu {if (count($remind_list)==1)}dokladu{else}dokladu{\\/if} c. {$codes} v celkove vysi {$unpaid_total}. Prosime Vas o uhradu. Dekujeme."}
41	24	3	20	10	Zaslanie vyjadrenia o existencii sietí k stavbe "{$title}"	<p>Na základe žiadosti zo dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} o vyjadrenie k existencii sietí k stavbe <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if} sme vystavili a zasielame <b>{if $type == 2}záväzné vyjadrenie (pre účely územného / stavebného konania){else}informatívne vyjadrenie (neslúži pre právne účely){/if}</b>, podľa § 21 ods. 11 zákona 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách. Vyjadrenie pozostávajúce z textovej a grafickej časti je prílohou tohto listu.</p>\r\n<p>S pozdravom,</p>	\N	\N	\N	[]	[]
6	5	3	5	10	2. písomná upomienka	{define liabilities}\r\n<table width="100%" class="liability"><tr><th width="14%">Typ</th> <th width="14%">Číslo</th> <th width="14%">Vystavená</th> <th width="14%">Splatná</th> <th width="14%">Suma</th> <th width="14%">Neuhradené</th> <th width="14%">Var. symbol</th></tr>\r\n{foreach $data as $item}\r\n<tr><td>{$item[type]}</td> <td>{$item[code]}</td> <td>{$item[created_date]}</td> <td>{$item[due_date]}</td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[vs]}</td></tr>\r\n{/foreach}\r\n</table>\r\n{/define}\r\n<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>keďže sme do dnešného dňa nezaznamenali úhradu nižšie {if (count($remind_list)==1)}uvedeného dokladu{else}uvedených dokladov{/if}, zasielame Vám <b>2. písomnú upomienku</b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!="0,00"))}, spoplatnenú sumou {$reminder_fee} EUR{/if}:</p>\r\n{include liabilities, data => $remind_list}\r\n<br>\r\n<p>Úhradu prosím vykonajte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením správneho variabilného symbolu (VS), inak úhrada nemusí byť správne priradená a sumu budeme naďalej evidovať ako neuhradenú. Ak ste už medzičasom úhradu odoslali, prosím oznámte nám jej údaje (číslo účtu, suma, dátum, variabilný symbol). Ďakujeme.</p>\r\n<p>Dovoľujeme si Vás tiež upozorniť, že ak nedôjde k úhrade v najbližších dňoch, môže dôjsť k obmedzeniu poskytovaných služieb, zrušeniu zmluvy a postúpeniu pohľadávky na vymáhanie.</p>\r\n{if (count($liability_list)>0)}\r\n<p>Pre Vašu informáciu pripájame tiež zoznam ďalších neuhradených dokladov:</p>\r\n{include liabilities, data => $liability_list}\r\n<br>\r\n{/if}\r\n<p>S pozdravom,</p>	\N	\N	\N	{"en":"2nd written reminder of the unpaid amount","cz":"2. p\\u00edsemn\\u00e1 upom\\u00ednka"}	{"en":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Type<\\/th> <th width=\\"14%\\">Number<\\/th> <th width=\\"14%\\">Issue date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Due date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Amount<\\/th> <th width=\\"14%\\">Unpaid<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>Dear Customer,<\\/p>\\r\\n<p>as we have not yet recorded the payment of the {if (count($remind_list)==1)}invoice{else}invoices{\\/if} listed below, we are sending you the <b>2nd written reminder<\\/b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!=\\"0,00\\"))}, charged {$reminder_fee} EUR{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>Please send the payment to account <b>{$iban|noescape}<\\/b> with the correct variable symbol (reference number), otherwise the payment may not be assigned correctly and the amount will continue to be recorded as unpaid. If you have already sent the payment in the meantime, please let us know its details (account number, amount, date, variable symbol). Thank you. <\\/p>\\r\\n<p>We would also like to inform you that if payment is not made in the coming days, the services provided may be limited, the contract may be canceled and the claim assigned.<\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>For your information, we also attach a list of other unpaid invoices:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}\\r\\n<p>Regards,<\\/p>","cz":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Typ<\\/th> <th width=\\"14%\\">\\u010c\\u00edslo<\\/th> <th width=\\"14%\\">Vystaven\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Splatn\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Suma<\\/th> <th width=\\"14%\\">Neuhrazen\\u00e9<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>V\\u00e1\\u017een\\u00fd z\\u00e1kazn\\u00edku,<\\/p>\\r\\n<p>proto\\u017ee jsme do dne\\u0161n\\u00edho dne nezaznamenali \\u00fahradu n\\u00ed\\u017ee {if (count($remind_list)==1)}uveden\\u00e9ho dokladu{else}uveden\\u00fdch doklad\\u016f{\\/if}, zas\\u00edl\\u00e1me V\\u00e1m <b>2. p\\u00edsemnou upom\\u00ednku<\\/b>{if (!is_null($reminder_fee) && ($reminder_fee!=\\"0,00\\"))}, zpoplatn\\u011bnou ve v\\u00fd\\u0161i {$reminder_fee} EUR{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>\\u00dahradu pros\\u00edm prove\\u010fte na \\u00fa\\u010det <b>{$iban|noescape}<\\/b> s uveden\\u00edm spr\\u00e1vn\\u00e9ho variabiln\\u00edho symbolu (VS), jinak \\u00fahrada nemus\\u00ed b\\u00fdt spr\\u00e1vn\\u011b p\\u0159i\\u0159azena a \\u010d\\u00e1stku budeme nad\\u00e1le evidovat jako neuhrazenou. Pokud jste ji\\u017e mezit\\u00edm \\u00fahradu odeslali, pros\\u00edm sd\\u011blte n\\u00e1m jej\\u00ed \\u00fadaje (\\u010d\\u00edslo \\u00fa\\u010dtu, \\u010d\\u00e1stka, datum, variabiln\\u00ed symbol). D\\u011bkujeme.<\\/p>\\r\\n<p>Dovolujeme si V\\u00e1s tak\\u00e9 upozornit, \\u017ee pokud nedojde k \\u00fahrad\\u011b v nejbli\\u017e\\u0161\\u00edch dnech, m\\u016f\\u017ee doj\\u00edt k omezen\\u00ed poskytovan\\u00fdch slu\\u017eeb, zru\\u0161en\\u00ed smlouvy a postoupen\\u00ed pohled\\u00e1vky k vym\\u00e1h\\u00e1n\\u00ed.<\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>Pro Va\\u0161i informaci p\\u0159ipojujeme tak\\u00e9 seznam dal\\u0161\\u00edch neuhrazen\\u00fdch doklad\\u016f:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}\\r\\n<p>S pozdravem,<\\/p>"}
4	3	4	\N	10	Upozornenie na neuhradené doklady po splatnosti	{define liabilities}\r\n<table width="100%" class="liability"><tr><th width="14%">Typ</th> <th width="14%">Číslo</th> <th width="14%">Vystavená</th> <th width="14%">Splatná</th> <th width="14%">Suma</th> <th width="14%">Neuhradené</th> <th width="14%">Var. symbol</th></tr>\r\n{foreach $data as $item}\r\n<tr><td>{$item[type]}</td> <td>{$item[code]}</td> <td>{$item[created_date]}</td> <td>{$item[due_date]}</td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}</td> <td>{$item[vs]}</td></tr>\r\n{/foreach}\r\n</table>\r\n{/define}\r\n<p>Vážený zákazník,</p>\r\n<p>radi by sme Vám pripomenuli, že ku dnešnému dňu neevidujeme {if (count($remind_list)==1)}úhradu k dokladu{else}úhrady k týmto dokladom{/if}:</p>\r\n{include liabilities, data => $remind_list}\r\n<br>\r\n<p>Úhradu prosím vykonajte na účet <b>{$iban|noescape}</b> s uvedením správneho variabilného symbolu (VS), inak úhrada nemusí byť správne priradená a sumu budeme naďalej evidovať ako neuhradenú. Ak ste už medzičasom úhradu odoslali, prosím oznámte nám jej údaje (číslo účtu, suma, dátum, variabilný symbol). Ďakujeme.</p>\r\n{if (count($liability_list)>0)}\r\n<p>Pre Vašu informáciu pripájame tiež zoznam ďalších neuhradených dokladov:</p>\r\n{include liabilities, data => $liability_list}\r\n<br>\r\n{/if}</p>	\N	\N	\N	{"en":"Notification of unpaid invoices overdue","cz":"Upozorn\\u011bn\\u00ed na neuhrazen\\u00e9 doklady po splatnosti"}	{"en":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Type<\\/th> <th width=\\"14%\\">Number<\\/th> <th width=\\"14%\\">Issue date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Due date<\\/th> <th width=\\"14%\\">Amount<\\/th> <th width=\\"14%\\">Unpaid<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>Dear Customer,<\\/p>\\r\\n<p>we would like to remind you that to date, we have not received {if (count($remind_list)==1)}payment for this invoice{else}payments for these invoices{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>Please send the payment to account <b>{$iban|noescape}<\\/b> with the correct variable symbol (reference number), otherwise the payment may not be assigned correctly and the amount will continue to be recorded as unpaid. If you have already sent the payment in the meantime, please let us know its details (account number, amount, date, variable symbol). Thank you. <\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>For your information, we also attach a list of other unpaid invoices:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}<\\/p>","cz":"{define liabilities}\\r\\n<table width=\\"100%\\" class=\\"liability\\"><tr><th width=\\"14%\\">Typ<\\/th> <th width=\\"14%\\">\\u010c\\u00edslo<\\/th> <th width=\\"14%\\">Vystaven\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Splatn\\u00e1<\\/th> <th width=\\"14%\\">Suma<\\/th> <th width=\\"14%\\">Neuhrazen\\u00e9<\\/th> <th width=\\"14%\\">Var. symbol<\\/th><\\/tr>\\r\\n{foreach $data as $item}\\r\\n<tr><td>{$item[type]}<\\/td> <td>{$item[code]}<\\/td> <td>{$item[created_date]}<\\/td> <td>{$item[due_date]}<\\/td> <td>{$item[sum]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[unpaid]} {$item[currency]}<\\/td> <td>{$item[vs]}<\\/td><\\/tr>\\r\\n{\\/foreach}\\r\\n<\\/table>\\r\\n{\\/define}\\r\\n<p>V\\u00e1\\u017een\\u00fd z\\u00e1kazn\\u00edku,<\\/p>\\r\\n<p>r\\u00e1di bychom V\\u00e1m p\\u0159ipomn\\u011bli, \\u017ee ke dne\\u0161n\\u00edmu dni neevidujeme {if (count($remind_list)==1)}\\u00fahradu k dokladu{else}\\u00fahrady k t\\u011bmto doklad\\u016fm{\\/if}:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $remind_list}\\r\\n<br>\\r\\n<p>\\u00dahradu pros\\u00edm prove\\u010fte na \\u00fa\\u010det <b>{$iban|noescape}<\\/b> s uveden\\u00edm spr\\u00e1vn\\u00e9ho variabiln\\u00edho symbolu (VS), jinak \\u00fahrada nemus\\u00ed b\\u00fdt spr\\u00e1vn\\u011b p\\u0159i\\u0159azena a \\u010d\\u00e1stku budeme nad\\u00e1le evidovat jako neuhrazenou. Pokud jste ji\\u017e mezit\\u00edm \\u00fahradu odeslali, pros\\u00edm sd\\u011blte n\\u00e1m jej\\u00ed \\u00fadaje (\\u010d\\u00edslo \\u00fa\\u010dtu, \\u010d\\u00e1stka, datum, variabiln\\u00ed symbol). D\\u011bkujeme.<\\/p>\\r\\n{if (count($liability_list)>0)}\\r\\n<p>Pro Va\\u0161i informaci p\\u0159ipojujeme tak\\u00e9 seznam dal\\u0161\\u00edch neuhrazen\\u00fdch doklad\\u016f:<\\/p>\\r\\n{include liabilities, data => $liability_list}\\r\\n<br>\\r\\n{\\/if}<\\/p>"}
57	39	1	7	10	Vyjadrenie o existencii sietí k stavbe "{$title}"	<p>Na základe žiadosti o vyjadrenie k existencii sietí zo dňa {$created |date:'%d.%m.%Y'} k stavbe <b>"{$title}"</b> {if !empty($location)}{$location}{/if} zasielame <b>{if $type == 2}záväzné vyjadrenie (pre účely územného / stavebného konania){else}informatívne vyjadrenie (neslúži pre právne účely){/if}</b>, podľa § 21 ods. 11 zákona 452/2021 Z.z. o elektronických komunikáciách. Dokument je v prílohe.</p>\r\n<br>\r\n--<br>\r\n{$sender_name}<br>	\N	\N	\N	[]	[]
62	42	1	7	0	Nezabudnite hlasovať - {$voteProposal["name"]}	<p style="color: red; font-weight: bold">Blíži sa koniec hlasovania - nezabudnite hlasovať!</p>\r\n\r\n<h2>Hlasovanie: <strong>{$voteProposal["name"]}</strong></h2>\r\n\r\n<p>Termín hlasovania: {$voteProposal["time_start"]|date:"d.m.Y"} - {$voteProposal["time_end"]|date:"d.m.Y"}</p>\r\n\r\n<p style="font-size: 150%">Otázka: <strong>{$voteProposal["question"]}</strong></p>\r\n\r\n<div>\r\n{$voteProposal["description"]|noescape}\r\n</div>\r\n\r\n<p style="text-align: center; margin: 1.5em;"><a href="{$voteProposal["url"]}" style="padding: .3em; font-size: 150%; font-weight: bold; background: red; color: white;">Kliknite na tento odkaz a hlasujte</a></p>\r\n\r\n<p>Ak si nepamätáte heslo, obnoviť ho môžete na <a href="{$passwordResetUrl}?login={$recipient['login']}&email={$recipient_uri}">tomto odkaze</a></p>	\N	\N	\N	[]	[]
63	41	1	7	0	Výsledky hlasovania - {$voteProposal["name"]}	<h2>Hlasovanie: <strong>{$voteProposal["name"]}</strong></h2>\r\n\r\n<p>Termín hlasovania: {$voteProposal["time_start"]|date:"d.m.Y"} - {$voteProposal["time_end"]|date:"d.m.Y"}</p>\r\n\r\n<p style="font-size: 150%">Otázka: <strong>{$voteProposal["question"]}</strong></p>\r\n\r\n<div>\r\n{$voteProposal["description"]|noescape}\r\n</div>\r\n<br>\r\n<hr>\r\n<h3>Výsledky</h3>\r\n\r\n<p>Počet oprávnených hlasujúcich: {$result["possible_voters"]}</p>\r\n\r\n<p>Počet hlasujúcich: {$result["voters"]}</p>\r\n\r\n<p>Počet odovzdaných hlasov: {$result["total_votes"]}</p>\r\n\r\n<p>Počet platných hlasov: {$result["valid_votes"]}</p>\r\n\r\n<p>Počet neplatných hlasov: {$result["invalid_votes"]}</p>\r\n\r\n{foreach $result["votes"] as $option}\r\n<p>Možnosť <strong>{$option["name"]}</strong>: {$option["votes"]} hlasov ({$option["percent"]|number:2}%)\r\n{/foreach}	\N	\N	\N	[]	[]
59	40	1	7	0	Výzva na hlasovanie - {$voteProposal["name"]}	<h2>Hlasovanie: <strong>{$voteProposal["name"]}</strong></h2>\r\n\r\n<p>Termín hlasovania: {$voteProposal["time_start"]|date:"d.m.Y"} - {$voteProposal["time_end"]|date:"d.m.Y"}</p>\r\n\r\n<p style="font-size: 150%">Otázka: <strong>{$voteProposal["question"]}</strong></p>\r\n\r\n<div>\r\n{$voteProposal["description"]|noescape}\r\n</div>\r\n\r\n<p style="text-align: center; margin: 1.5em;"><a href="{$voteProposal["url"]}" style="padding: .3em; font-size: 150%; font-weight: bold; background: red; color: white;">Kliknite na tento odkaz a hlasujte</a></p>\r\n\r\n<p>Ak si nepamätáte heslo, obnoviť ho môžete na <a href="{$passwordResetUrl}?login={$recipient['login']}&email={$recipient_uri}">tomto odkaze</a></p>	\N	\N	\N	[]	[]
\.