NÁVRHY GENERÁLNEJ ADVOKÁTKY JULIANE KOKOTT prednesené 13. júna 2019 ( [1]1 ) Vec C-75/18 Vodafone Magyarország Mobil Távközlési Zrt. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága [návrh na zacatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Fo"városi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Správny a pracovný súd Budapest, Madarsko)] "Návrh na zacatie prejudiciálneho konania - Sloboda usadit sa - Pomoc - Systém dane z pridanej hodnoty - Telekomunikacná dan viazaná na obrat - Znevýhodnenie zahranicných podnikov progresívnou sadzbou dane - Nepriama diskriminácia - Odôvodnenie progresívnej dane zalozenej na obrate - Neprípustné zvýhodnenie malých podnikov progresívnou sadzbou dane - Povaha dane z obratu v zmysle clánku 401 smernice o DPH" I. Úvod 1. V tomto konaní sa Súdny dvor zaoberá otázkami danového práva a práva pomoci, ktoré majú zároven mimoriadny význam pre dan z digitálnych sluzieb ( [2]2 ) zalozenú na obrate, ktorú v súcasnosti navrhuje Európska komisia. Vzniká tu aj otázka, ci zdanenie príjmu podniku podla jeho obratu uz predstavuje dan z obratu alebo je takáto dan priamou danou z príjmu. 2. Okrem toho Súdny dvor sa opät ( [3]3 ) zaoberá otázkou nepriamej diskriminácie v súvislosti s danovou právnou úpravou, pricom táto diskriminácia tento krát vyplýva výlucne z progresívnej sadzby, ktorá je v nej stanovená. Napokon sa Súdny dvor musí venovat otázke, ci progresívne zdanenie ekonomicky silnejsích podnikov navyse predstavuje aj protiprávnu pomoc v prospech iných podnikov. 3. Úcinok prerozdelenia, ktorý má byt dosiahnutý spravidla progresívnou sadzbou dane, vedie sám osebe k tomu, ze ekonomicky silnejsie subjekty sú zdanené viac, a teda sú znevýhodnené v porovnaní s ekonomicky slabsími subjektmi. Kedze ekonomicky silnejsie osoby vykonávajú skôr cezhranicnú cinnost, mohlo by byt povazované za nepriamu diskrimináciu, najmä vtedy, ak je priebeh progresie cielene vytvorený tak, aby zahrnal ekonomicky silnejsie zahranicné podniky. 4. V konecnom dôsledku musí Súdny dvor rozhodnút o tom, ci z hladiska práva Únie je prípustná progresívna sadzba dane a základná nezdanitelná suma, ( [4]4 ) ktorá má v mnohých clenských státoch historický pôvod, povazuje sa za opatrenie sociálneho státu, a preto sa v clenských státoch uplatnuje aj pri zdanovaní príjmov. Okrem toho aj plánovaná celoúnijná dan z digitálnych sluzieb, ktorá uz bola zavedená v rôznych clenských státoch, sa zakladá na progresívnej sadzbe dane a na základnej nezdanitelnej sume. II. Právny rámec A. Právo Únie 5. Clánok 401 smernice (ES) c. 2006/112 ( [5]5 ) (dalej len "smernica o DPH") znie: "Bez toho, aby boli dotknuté iné ustanovenia Spolocenstva, ustanovenia tejto smernice nesmú bránit clenskému státu zachovávat alebo zavádzat dane z poistných zmlúv, dane z hazardných hier a stávok, spotrebné dane, poplatky za prevod nehnutelností a vseobecne akékolvek dane, clá alebo poplatky, ktoré nemozno oznacit za dane z obratu, za predpokladu, ze výber týchto daní, ciel a poplatkov nepovedie v obchode medzi clenskými státmi k vzniku formálnych úkonov spojených s prechodom hraníc." B. Vnútrostátne právo 6. Kontextom sporu vo veci samej je Az egyes ágazatokat terhelo" különadóról szóló 2010. évi XCIV. törvény (zákon c. XCIV z roku 2010 o osobitnej dani, ktorá sa vztahuje na urcité odvetvia; dalej len "zákon o osobitnej dani"), ktorý v rokoch 2010 az 2012 pre podniky pôsobiace v urcitých odvetviach stanovil osobitnú dan zalozenú na obrate. 7. Preambula zákona o osobitnej dani znie: "V rámci dosahovania rozpoctovej rovnováhy parlament prijíma nasledujúci zákon týkajúci sa zavedenia osobitnej dane zatazujúcej danovníkov, ktorých schopnost prispievat na verejné potreby je vyssia ako vseobecná danová povinnost." 8. § 1 zákona o osobitnej dani obsahuje tieto vysvetlujúce ustanovenia: "Na úcely uplatnovania tohto zákona sa rozumie: ... 2. telekomunikacnou cinnostou: poskytovanie elektronických komunikacných sluzieb v súlade s az elektronikus hírközlésro"l szóló 2003. évi C. törvény [zákon c. C z roku 2003 o elektronických komunikáciách]... 9. § 2 zákona o osobitnej dani znie: "Dani podliehajú: a) maloobchodný predaj v predajniach; b) telekomunikacné cinnosti; c) dodávky energie." 10. § 3 zákona o osobitnej dani definuje zdanitelné subjekty takto: "(1) Dani podliehajú právnické osoby, iné organizácie v zmysle vseobecného danového zákonníka a samostatne zárobkovo cinné osoby vykonávajúce cinnost podliehajúcu dani v zmysle § 2. (2) Dani podliehajú aj organizácie a súkromné osoby nerezidenti v súvislosti s cinnostami podliehajúcimi dani v zmysle § 2, pokial tieto cinnosti vykonávajú na vnútornom trhu prostredníctvom pobociek." 11. Základom dane je podla § 4 ods. 1 zákona o osobitnej dani "cistý obrat platitela dane z cinností uvedených v § 2 pocas zdanovacieho obdobia." 12. Osobitná dan má progresívnu struktúru sadzby dane. Podla § 5 písm. b) zákona o osobitnej dani uplatnitelná sadzba dane "pre cinnosti uvedené v § 2 písm. b) je sadzba dane 0 %, ak základ dane neprekracuje 500 miliónov forintov; 4,5 %, ak je základ dane vyssí ako 500 miliónov forintov, ale nizsí ako 5 miliárd forintov, a 6,5 %, ak je základ dane vyssí ako 5 miliárd forintov...". 13. § 7 zákona stanovuje podmienky, za ktorých sa táto dan vztahuje na tzv. prepojené podniky: "Dan zdanitelných osôb kvalifikovaných ako prepojené podniky v zmysle zákona [c. LXXXI z roku 1996] o dani z príjmu právnických osôb a dani z dividend sa urcí scítaním cistých obratov z cinností v zmysle § 2 písm. a) a b), ktoré sú vykonávané zdanitelnými osobami vykazujúcimi vztahy prepojených podnikov, a suma získaná uplatnením sadzby stanovenej v § 5 na tento súcet sa rozdelí medzi zdanitelné osoby pomerne k ich cistým obratom z cinností v zmysle § 2 písm. a) a b) vo vztahu k celkovému cistému obratu z cinností uvedených v § 2 písm. a) a b) dosiahnutému vsetkými prepojenými zdanitelnými osobami." III. Spor vo veci samej 14. Navrhovatelka v spore vo veci samej, spolocnost Vodafone Magyarország Mobil Távközlési Zrt. (dalej len "Vodafone"), je akciová spolocnost zalozená podla madarského práva. Jej jediným akcionárom je spolocnost Vodafone Europe B.V. registrovaná v Holandsku. 15. Hlavnou cinnostou zalobkyne je cinnost na telekomunikacnom trhu. Podla vnútrostátneho súdu bola v sporných rokoch tretím najväcsím operátorom na madarskom telekomunikacnom trhu. 16. V rámci danovej kontroly navrhovatelky za obdobie od 1. apríla 2011 do 31. marca 2015 financná správa zistila u navrhovatelky danový nedoplatok vo výske 8371000 forintov (HUF) a ulozila jej navyse úroky z omeskania a penazné pokuty. Po tom, ako odvolanie proti tomuto rozhodnutiu malo len ciastocný úspech, navrhovatelka podala zalobu na vnútrostátny súd. 17. Vnútrostátny súd má pochybnosti týkajúce sa osobitnej dane vzhladom na osobitosti madarského telekomunikacného trhu. Tieto osobitosti spocívajú - podla vnútrostátneho súdu - v tom, ze "vo svojej podstate iba obrat danových subjektov v madarskom vlastníctve podlieha v celom rozsahu najnizsej danovej sadzbe, zatial co madarské dcérske spolocnosti zahranicných materských spolocností platia iba dan v súlade s danovou sadzbou stanovenou pre najväcsiu cast obratu tak, ze podstatná cast osobitnej dane, ktorú platia zdanitelné osoby, zahrnutá do najväcsej casti obratu, sa uhrádza zo základu tejto najväcsej casti." 18. Dokumenty, ktoré Súdnemu dvoru predlozili Komisia a Madarsko, vsak toto tvrdenie vnútrostátneho súdu nepotvrdzujú v plnom rozsahu. Podla nich sa v prvom roku (2010) zo 16 dotknutých podnikov vyssia sadzba dane vztahovala na sest podnikov, ktoré neovládali zahranicné subjekty. Dalsie statistiky ukazujú, ze v kazdom prípade nie sú dotknuté iba podniky v zahranicnom vlastníctve. Statistiky ukazujú aj to, ze do strednej sadzby dane spadajú aj podniky, ktorých podiely vlastnia zahranicní vlastníci podielov. 19. Vnútrostátny súd okrem toho poukazuje na skutocnost, ze Komisia zacala v roku 2012 proti Madarsku konanie o nesplnenie povinnosti, ktoré vsak bolo v roku 2013 zastavené. Komisia ako dôvod uviedla, ze zákon o osobitnej dani uz stratil úcinnost a vo vztahu k roku 2013 sa preto uz neuplatnoval. IV. Návrh na zacatie prejudiciálneho konania a konanie na Súdnom dvore 20. Rozhodnutím z 23. novembra 2017, doruceným 6. februára 2018, vnútrostátny súd rozhodol, ze Súdnemu dvoru podla clánku 267 ZFEÚ predlozí návrh na zacatie prejudiciálneho konania o týchto otázkach: 1. Majú sa ustanovenia clánkov 49, 54, 107 a 108 ZFEÚ vykladat v tom zmysle, ze bránia opatreniu clenského státu, v rámci ktorého má právna úprava clenského státu (zákon, ktorým sa zavádza osobitné zdanenie telekomunikácií) za následok to, ze skutocné danové zatazenie budú znásat danovníci, ktorých vlastníkmi sú zahranicné subjekty? Je uvedený následok nepriamo diskriminacný? 2. Bránia clánky 107 a 108 ZFEÚ právnej úprave clenského státu, ktorá stanovuje danovú povinnost s progresívnou sadzbou dane zatazujúcou obrat? Je táto povinnost nepriamo diskriminacná, ak má za následok, ze skutocné danové zatazenie vo svojom najvyssom rozpätí znásajú predovsetkým danovníci, ktorých vlastníkmi sú zahranicné subjekty? Predstavuje tento následok nedovolenú státnu pomoc? 3. Má sa clánok 401 smernice o DPH vykladat v tom zmysle, ze bráni právnej úprave clenského státu, ktorá vedie k rozlisovaniu medzi tuzemskými a zahranicnými danovníkmi? Mozno usúdit, ze osobitná dan má charakter dane z obratu? To znamená, ide o dan, ktorá je alebo nie je zlucitelná so smernicou o DPH? 21. K týmto otázkam v konaní pred Súdnym dvorom predlozili svoje písomné pripomienky Vodafone, Madarsko, Polská republika, Ceská republika a Európska komisia. Na pojednávaní dna 18. marca 2019 sa zúcastnili vyssie uvedení s výnimkou Ceskej republiky a navyse aj Spolková republika Nemecko. V. Právne posúdenie 22. Predmetom návrhu na zacatie prejudiciálneho konania je zlucitelnost madarského zákona o osobitnej dani s právom Únie. 23. Otázka súladu s právom Únie vzniká v kontexte konkrétnej struktúry osobitnej dane. Po prvé, vymeriavací základ tejto dane nie je viazaný na zisk, ale na cistý obrat zdanitelného podniku. Po druhé, táto dan vykazuje odstupnovanú progresívnu struktúru sadzby dane. Rozlisuje sa medzi tromi rôznymi pásmami, ktoré podliehajú trom rôznym sadzbám dane: sadzbou dane 0 % sa zdanuje suma cistého obratu nepresahujúca 500 miliónov HUF; sadzbou dane 4,5 % sa zdanuje suma cistého obratu vyssia ako 500 miliónov HUF, ale nizsia ako 5 miliárd HUF; sadzbou dane 6,5 % sa zdanuje suma cistého obratu vyssia ako 5 miliárd HUF. 24. Vnútrostátny súd v tejto súvislosti kladie otázku, ci dan takejto povahy porusuje clánky 49 a 54 ZFEÚ (k tomu pozri cast B), clánky 107 a 108 ZFEÚ (k tomu pozri cast C), ako aj clánok 401 smernice o DPH (k tomu pozri cast A). V tejto súvislosti je úcelné odpovedat najprv na tretiu prejudiciálnu otázku, a teda objasnit najprv to, akú má povahu prejednávaná dan zalozená na obrate. A ak by táto dan spadala pod zákaz uvedený v clánku 401 smernice o DPH, na ostatné dve otázky by uz beztak nebolo potrebné odpovedat. A. Tretia prejudiciálna otázka: porusenie clánku 401 smernice o DPH 25. Clánok 401 smernice o DPH vysvetluje, ze smernica clenským státom nebráni v tom, aby zaviedli nové dane, pokial nemajú povahu dane z obratu. Vnútrostátny súd chce v tejto súvislosti zistit, ci osobitné zdanenie telekomunikácií zalozené na obrate treba povazovat za dan, ktorá má povahu dane z obratu. Ak áno, v tom prípade by to Madarsku podla clánku 401 smernice o DPH bránilo v zavedení takejto dane. 26. Súdny dvor v ustálenej judikatúre zdôraznuje, ze na úcely výkladu clánku 401 smernice o DPH treba toto ustanovenie umiestnit do jeho legislatívneho kontextu. ( [6]6 ) 27. Podla odôvodnení prvej smernice Rady 67/227/EHS z 11. apríla 1967 o harmonizácii právnych predpisov clenských státov týkajúcich sa dane z obratu ( [7]7 ) harmonizácia právnych predpisov týkajúcich sa dane z obratu má vytvorit spolocný trh s nenarusenou hospodárskou sútazou a s takou charakteristikou, ktorá je podobná charakteristike domáceho trhu, a to odstránením rozdielov v zdanovaní, ktoré môzu skreslovat hospodársku sútaz a bránit rozvoju obchodu. ( [8]8 ) Smernicou o DPH ( [9]9 ) bol takýto spolocný systém dane z pridanej hodnoty zavedený. 28. Spolocný systém DPH je zalozený na zásade, ze na tovar a sluzby sa az do stádia maloobchodu uplatnuje vseobecná dan zo spotreby, ktorá je presne úmerná cene tovarov a sluzieb, bez ohladu na pocet transakcií, ku ktorým doslo vo výrobnom a distribucnom procese pred stádiom zdanenia. ( [10]10 ) Ako Súdny dvor zdôraznuje, túto dan napokon znása iba konecný spotrebitel. ( [11]11 ) 29. Na dosiahnutie ciela rovnosti podmienok zdanenia tej istej operácie bez ohladu na clenský stát, v ktorom k nej doslo, mal spolocný systém DPH nahradit dane z obratu, ktoré sa uplatnovali v rôznych clenských státoch. V tomto slede myslienok clánok 401 smernice o DPH umoznuje, aby clenský stát zachoval alebo zaviedol dane, dávky alebo poplatky ukladané na dodávky tovarov, poskytovanie sluzieb alebo dovozy iba vtedy, ak nemajú charakter daní z obratu. 30. Súdny dvor v tejto súvislosti rozhodol, ze dane, ktoré majú podstatné charakteristické znaky DPH, treba v kazdom prípade povazovat za zatazujúce obeh tovarov a sluzieb spôsobom porovnatelným s DPH, aj ked s nou nie sú vo vsetkých bodoch zhodné. ( [12]12 ) 31. Z jeho judikatúry vyplývajú styri podstatné charakteristické znaky DPH: 1) vseobecné uplatnovanie dane na transakcie, ktorých predmetom sú tovary alebo sluzby; 2) stanovenie jej sumy úmerne k cene, ktorú platitel dane vybral ako protihodnotu za dodané tovary alebo sluzby; 3) vyberanie dane v kazdom stádiu výrobného a distribucného procesu vrátane maloobchodného predaja bez ohladu na pocet transakcií, ku ktorým predtým doslo; 4) odpocet súm uhradených v predchádzajúcich etapách procesu od dane, ktorú je platitel dane povinný zaplatit, takze dan sa v danom stádiu uplatnuje iba na hodnotu pridanú v tomto stádiu a konecné danové bremeno napokon znása spotrebitel. ( [13]13 ) 32. Madarská osobitá dan sa vsak po prvé netýka vsetkých obratov, ale iba specifických obratov telekomunikácií. Nejde teda o (vseobecnú) dan z obratu v zmysle prvého kritéria, ale nanajvýs o osobitnú spotrebnú dan, ktorej zavedenie by vsak bolo clenským státom v súcasnosti zakázané len za podmienok clánku 1 ods. 2 a 3 smernice 2008/118/ES. ( [14]14 ) 33. Osobitná dan sa po druhé nezakladá na prenesení bremena na spotrebitela (stvrté kritérium). Aby to tak bolo, nepostacuje, ze dan je zakalkulovaná do ceny tovaru alebo sluzieb. To sa viac-menej deje pri kazdom danovom zatazení podniku. Ak zdanitelnou osobou nie je spotrebitel, ako je to v prípade madarského osobitného zdanenia telekomunikácií, ktoré treba v prejednávanom prípade posúdit, potom dan musí byt koncipovaná skôr tak, ze danové bremeno bude prenesené konkrétne na spotrebitela. 34. To by predpokladalo, ze výska dane je známa v okamihu uskutocnenia transakcie (t. j. v okamihu poskytnutia tovaru alebo sluzby spotrebitelovi), ako je to v prípade DPH. Kedze ale dan mozno urcit az na konci roka a je závislá od výsky rocného obratu, telekomunikacný podnik poskytujúci sluzbu v case poskytnutia sluzby este vôbec nepozná danové bremeno, ktoré má byt prípadne prenesené, prinajmensom nepozná jeho presnú výsku. ( [15]15 ) Napríklad v prípade, ze na konci roka nebude dosiahnutá spodná hranica, neexistuje ziadna dan, ktorá by mala byt prenesená na spotrebitela. V tomto zmysle teda nejde o dan, ktorá sa zakladá na prenesení danového bremena. 35. Z koncepcie madarského osobitného zdanenia telekomunikácií skôr vyplýva, ze telekomunikácie majú byt zdanené priamo, na co Madarsko správne poukazuje. Podla preambuly zákona má ich schopnost prispiet k úhrade verejných výdavkov presahovat vseobecnú danovú povinnost (cím je zrejme myslená vseobecná schopnost platit dane). Zdanená má byt preto osobitná platobná schopnost týchto podnikov a nie platobná schopnost príjemcov telekomunikacných sluzieb. Madarská osobitná dan sa v tejto súvislosti podobá osobitnej (priamej) podnikatelskej dani pre urcité podniky, v prejednávanom prípade pre telekomunikácie. 36. Kazdý jeden obrat ani nie je zdanený podla výsky ceny, ale podla clánkov 1 a 2 zákona o osobitnej dani celkový (cistý) obrat z poskytovania elektronických komunikacných sluzieb v danovom roku od hranicnej hodnoty 500 miliónov HUF najprv sadzbou 4,5 % a od 5 miliárd HUF sadzbou 6,5 %. Aj v tejto súvislosti sa osobitná podnikatelská dan svojou povahou podobá osobitnej priamej dani z príjmu. Na rozdiel od "bezných" priamych daní z príjmu vsak vymeriavacím základom nie je dosiahnutý zisk - ako rozdiel medzi dvomi podnikatelskými majetkami v rámci urcitého obdobia -, ale dosiahnutý obrat v rámci urcitého obdobia. To vsak - na rozdiel od zjavného názoru Komisie na pojednávaní - nic nemení na povahe priamej dane. 37. Madarská osobitná dan preto predstavuje osobitnú (priamu) dan z príjmu zalozenú na obrate, ktorej cielom je vyuzit osobitnú financnú výkonnost telekomunikácií. Ako napokon aj Komisia správne zdôraznuje, nemá teda povahu dane z obratu, ktorá by chcela zdanit spotrebitela. Clánok 401 smernice o DPH preto nebráni Madarsku, aby zaviedlo túto dan popri DPH. B. Prvá prejudiciálna otázka: porusenie slobody usadit sa 38. Podstata prvej otázky spocíva v tom, ci sloboda usadit sa podla clánkov 49 a 54 ZFEÚ bráni madarskej osobitnej dani v odvetví telekomunikácií. Naproti tomu clánkami 107 a 108 ZFEÚ, ktoré sú tiez citované v prvej prejudiciálnej otázke, sa budem komplexne zaoberat v súvislosti s druhou prejudiciálnou otázkou. 39. Najprv treba konstatovat, ze oblast priamych daní, do ktorej patrí aj prejednávaná osobitná dan (v tejto súvislosti pozri bod 35 a nasl. vyssie), ako taká nespadá do právomoci Únie, avsak clenské státy musia svoje zostávajúce právomoci uplatnovat v súlade s právom Únie, ktoré zahrna najmä základné slobody. ( [16]16 ) 40. So slobodou usadit sa, ktorú clánok 49 ZFEÚ priznáva státnym príslusníkom Únie, sa v súlade s clánkom 54 ZFEÚ spája aj právo spolocností, ktoré sú zalozené podla právnej úpravy clenského státu a majú svoje statutárne sídlo, ústredie alebo hlavné miesto podnikatelskej cinnosti v rámci Únie, vykonávat svoju cinnost v iných clenských státoch prostredníctvom dcérskej spolocnosti, organizacnej zlozky alebo obchodného zastúpenia. ( [17]17 ) 41. V prejednávanom prípade sa vsak zásada slobody usadit sa uplatní len vtedy, ak ide o cezhranicný skutkový stav (k tomu pozri bod 1). Ak ide o takúto situáciu, dalej treba polozit otázku, ci osobitná dan predstavuje obmedzenie slobody usadit sa (k tomu pozri bod 2) a ci toto obmedzenie mozno prípadne odôvodnit naliehavými dôvodmi vseobecného záujmu (k tomu pozri bod 3). 1. Cezhranicný skutkový stav 42. Madarská vláda má pochybnosti o tom, za akých okolností mozno spolocnosti povazovat za "tuzemské" alebo "zahranicné". V tejto súvislosti treba najprv konstatovat, ze podla ustálenej judikatúry sídlo spolocnosti slúzi, tak ako v prípade státnej príslusnosti fyzických osôb, na urcenie ich napojenia na právny poriadok státu. ( [18]18 ) Kedze navrhovatelka vo veci samej má sídlo v Madarsku, treba ju povazovat za madarskú spolocnost, takze nejde o cezhranicný skutkový stav. 43. Materská spolocnost navrhovatelky je vsak spolocnost so sídlom v Holandsku. Pokial táto zahranicná spolocnost vykonáva svoju cinnost prostredníctvom dcérskej spolocnosti - konkrétne navrhovatelky v konaní vo veci samej - na madarskom trhu, je dotknutá sloboda usadit sa materskej spolocnosti. 44. Súdny dvor uz totiz v tejto súvislosti rozhodol, ze spolocnost sa môze na danové úcely odvolávat na obmedzenie slobody usadit sa týkajúce sa inej spolocnosti, ktorá je s nou prepojená, pokial má toto obmedzenie vplyv na jej vlastné zdanenie. ( [19]19 ) Navrhovatelka v konaní vo veci samej sa preto môze odvolávat na prípadné obmedzenie slobody usadit sa jej materskej spolocnosti, cize spolocnosti Vodafone Europe B.V.. 2. Obmedzenie slobody usadit sa 45. Podla ustálenej judikatúry sa za obmedzenia slobody usadit sa povazujú vsetky opatrenia, ktoré zakazujú výkon tejto slobody, bránia mu alebo ho robia menej prítazlivým. ( [20]20 ) V zásade to zahrna diskriminácie, ale aj nediskriminacné obmedzenia. V prípade daní a poplatkov treba v kazdom prípade zohladnit, ze uz samy osebe predstavujú zatazenie, a tým robia usadenie sa v inom clenskom státe menej prítazlivým. Posudzovanie podla kritérií nediskriminacných obmedzení by teda vsetky vnútrostátne danové situácie podriadilo právu Únie, a tým zásadne spochybnilo suverenitu clenských státov v danových zálezitostiach. ( [21]21 ) 46. Súdny dvor preto uz viackrát rozhodol, ze právna úprava clenských státov, týkajúca sa podmienok a výsky zdanenia spadá do danovej autonómie, pokial s cezhranicným skutkovým stavom nezaobchádzajú diskriminujúco v porovnaní s vnútrostátnym skutkovým stavom. ( [22]22 ) 47. Obmedzenie slobody usadit sa preto v prvom rade predpokladá, aby sa rozdielne zaobchádzalo aspon s dvomi alebo viacerými porovnávanými skupinami [k tomu pozri písm. b)]. Ak ide o takýto prípad, potom vzniká dalsia otázka, ci toto rozdielne zaobchádzanie s cezhranicnými skutkovými stavmi v porovnaní s cisto tuzemskými znevýhodnuje tie prvé, pricom v tejto súvislosti prichádza do úvahy otvorená aj skrytá diskriminácia [k tomu pozri písm. c)]. Dodatocne sa niekedy preskúma, ci sa rozdielne zaobchádzanie týka situácií, ktoré sú vzájomne objektívne porovnatelné [k tomu pozri písm. d)]. 48. Napokon je v prejednávanom prípade nutné najprv vysvetlit, ze relevantné rozdielne zaobchádzanie - na rozdiel od veci Hervis Sport ( [23]23 ) - nemozno zakladat na tzv. pravidle scítania v § 7 zákona o osobitnej dani, ale iba na progresívne koncipovanej sadzbe dane [k tomu pozri písm. a)]. a) Irelevantnost pravidla scítania v prejednávanom kontexte 49. Pokial Komisia zastáva názor, ze porusenie slobody usadit sa vyplýva priamo z rozsudku vo veci Hervis Sport, nemozno s tým súhlasit. 50. Skutkový stav v spomínanej veci sa vyznacoval súhrou progresívnej dane z príjmu zalozenej na obrate maloobchodu s takzvaným pravidlom scítania vztahujúcim sa na skupiny podnikov. Obsahom tohto pravidla bolo konkrétne to, ze pre zaradenie do pásiem progresívnej dane nebol rozhodujúci obrat jednotlivých podnikov, ale konsolidovaný obrat celej skupiny podnikov. Kontextom tohto pravidla je vcelku netypické uplatnenie progresívnej dane aj na právnické osoby. Takéto pravidlo scítania je v zásade potrebné na to, aby sa zabránilo tomu, ze progresívny úcinok sa nedosiahne v dôsledku rozstiepenia na viacero právnických osôb. 51. Súdny dvor vsak vyjadril pochybnosti o súlade pravidla scítania s právom Únie. ( [24]24 ) Kedze to isté pravidlo scítania v § 7 zákona o osobitnej dani sa vztahuje aj na predmetnú osobitnú dan na telekomunikacnom trhu, Komisia uz len v tom vidí porusenie práva Únie. 52. Dokonca aj v prípade, ze by pravidlo scítania v prejednávanom prípade porusovalo právo Únie, co z uvedeného rozsudku nemozno automaticky odvodit, nebolo by to v prejednávanom prípade relevantné na úcely rozhodnutia a nebola by tým zodpovedaná otázka vnútrostátneho súdu. Jediným dôsledkom by totiz bolo, ze pravidlo scítania by sa nesmelo uplatnit. Kedze ale toto pravidlo sa podla tvrdenia vnútrostátneho súdu beztak neuplatnuje na navrhovatelku v konaní vo veci samej - zrejme z dôvodu neexistencie prepojenia s inými telekomunikáciami zastúpenými na madarskom trhu -, nemalo by to ziadny vplyv na spor vo veci samej. 53. Súdny dvor sa preto v prejednávanom prípade musí zaoberat otázkou, ci podoba osobitnej dane ako taká má - bez ohladu na pravidlo scítania - diskriminacný úcinok. Táto otázka nebola zodpovedaná v rozsudku Hervis Sport, a to ani v tom zmysle - ako správne zdôraznuje Vodafone -, ze progresívna povaha dane ako taká podla madarskej vlády nemôze postacovat pre diskrimináciu. Súdny dvor sa v spomínanom rozsudku zaoberal iba kombináciou progresívnej sadzby dane a pravidla scítania bez toho, aby vylúcil, ze aj samotná progresívna sadzba môze byt pramenom diskriminácie. ( [25]25 ) b) Rozdielne zaobchádzanie 54. Je teda nutné najprv si polozit otázku, ci zákon o osobitnej dani vôbec zaobchádza rozdielne s rôznymi podnikmi. Proti tomu svedcí skutocnost, ze zákon napríklad nestanovuje rôzne sadzby dane pre rôzne podniky. Skôr ide o to, ze definuje urcité pásma obratu, do ktorých môzu spadat v zásade vsetky podniky. Príslusné sadzby dane, ktoré sú s týmito pásmami obratu spojené, platia pre vsetky podniky jednotne. Madarská vláda za týchto okolností zastáva názor, ze nejde o rozdielne zaobchádzanie. 55. Proti tomu nemozno namietat, ze rozdielne zaobchádzanie spocíva uz v tom, ze podniky s vyssím obratom v absolútnych císlach zaplatia vyssiu osobitnú dan ako podniky s nizsím obratom. Táto skutocnost sama osebe este neznamená rozdielne zaobchádzanie, ale toto rozdielne zdanenie je v súlade so vseobecne uznaným princípom zdanovania podla výkonnosti. Pokial je vymeriavací základ a splatná dan v rovnakom vzájomnom pomere, ako je to napríklad v prípade proporcionálnej sadzby dane ("flat tax"), nemôze íst o rozdielne zaobchádzanie. 56. V prípade progresívnej sadzby dane vsak vymeriavací základ a splatná dan nie sú v rovnakom pomere pri vsetkých zdanitelných osobách. V prejednávanom prípade je to zjavné najmä vtedy, ak porovnáme priemerné sadzby dane, ktoré sa vztahujú na celkový obrat zdanitelných osôb, a nielen na jednotlivé pásma. Táto priemerná sadzba dane stúpa postupným dosahovaním pásiem obratu, takze podniky s vyssím obratom celkovo podliehajú vyssej priemernej sadzbe dane ako podniky s nizsím obratom. Platia tak vyssiu dan nielen v absolútnom, ale aj v relatívnom zmysle. V tom spocíva rozdielne zaobchádzanie s príslusnými podnikmi. ( [26]26 ) c) Znevýhodnenie cezhranicného skutkového stavu 57. Vzniká tak otázka, ci toto rozdielne zaobchádzanie znevýhodnuje zahranicné podniky v porovnaní s tuzemskými. 58. Otvorená alebo priama diskriminácia zahranicných podnikov pritom nie je zjavná. Spôsoby výberu osobitnej dane totiz nerozlisujú podla sídla resp. "pôvodu" podniku. Zákon o osobitnej dani preto nezaobchádza so zahranicnými podnikmi inak ako s tuzemskými. 59. Základné slobody vsak zakazujú nielen zjavné diskriminácie, ale aj vsetky formy skrytej alebo nepriamej diskriminácie, ktoré pouzitím iných rozlisovacích kritérií vedú k rovnakému výsledku. ( [27]27 ) Z hladiska diskriminacnej povahy v zmysle clánkov 49 a 54 ZFEÚ je preto rozhodujúca otázka, ci rozdielne zaobchádzanie s telekomunikáciami vzhladom na kritérium rocného cistého obratu zodpovedá rozdielnemu zaobchádzaniu podla pôvodu resp. sídla podnikov. 60. V tejto súvislosti treba po prvé objasnit, aké poziadavky treba klást na vzájomný vztah medzi zvoleným rozlisovacím kritériom - v prejednávanom prípade obratom - a sídlom podniku (k tomu pozri bod 61 a nasl.). Po druhé treba overit, ci je nutné predpokladat nepriamu diskrimináciu v prípade, ze rozlisovacie kritérium bolo vedome zvolené s diskriminacným cielom (k tomu pozri bod 83 a nasl.). 1) Rozhodujúci vzájomný vztah 61. Doterajsia judikatúra neponúka jednotný obraz tak vo vztahu k miere, ako ani k povahe uvedeného vzájomného vztahu. V súvislosti s kvantitatívnou mierou Súdny dvor doposial vychádzal tak zo zhody vo väcsine prípadov, ( [28]28 ) ako aj zo samotnej prevahy znevýhodnenia nerezidentov; ( [29]29 ) ciastocne dokonca hovorí iba o hroziacom znevýhodnení. ( [30]30 ) Z kvalitatívneho hladiska nie je isté, ci vzájomný vztah musí typicky ( [31]31 ) existovat resp. vyplývat z podstaty rozlisovacieho kritéria, ako to naznacujú viaceré rozsudky, ( [32]32 ) alebo môze spocívat skôr aj na náhodných skutkových pomeroch. ( [33]33 ) Okrem toho nie je jasné, ci kvantitatívny a kvalitatívny vzájomný vztah musia existovat kumulatívne alebo postacuje aj ich alternatívna existencia. 62. Ako som uz uviedla na inom mieste, predpoklad skrytej diskriminácie sa musí riadit podla prísnych kritérií. Skrytá diskriminácia totiz nemá spôsobit rozsírenie skutkovej podstaty diskriminácie, ale má len zachytit aj také prípady, ktoré z cisto formálneho hladiska nepredstavujú diskrimináciu, ale majú diskriminacné úcinky. ( [34]34 ) i) Kvantitatívne kritérium 63. Z kvantitatívneho hladiska preto v ziadnom prípade nemôze postacovat samotná prevaha - v zmysle, ze dotknutých je vyse 50 % podnikov; skôr ide o to, ze vzájomný vztah medzi rozlisovacím kritériom a sídlom podniku sa musí zistit v podstatne prevaznej väcsine prípadov. ( [35]35 ) 64. Tento kvantitatívny prvok vsak môze pri uplatnení práva spôsobovat znacné tazkosti. Výsledok posúdenia totiz závisí od toho, aké porovnávacie veliciny sa zvolia. Súdny dvor preto vo veci Hervis Sport polozil otázku, ci väcsina prepojených spolocností podliehajúcich najvyssej sadzbe osobitnej dane bola prepojená so zahranicnými materskými spolocnostami. ( [36]36 ) 65. Sotva vsak mozno odôvodnit uplatnenie najvyssej sadzby ako vseobecného kritéria. Nie je jasné, preco iba toto pásmo má byt rozhodujúce pre urcenie diskriminacnej povahy. V konkrétnom prípade to asi bolo mozné vysvetlit tým, ze iné sadzby sa zdali v porovnaní s najvyssou zanedbatelne nízke. ( [37]37 ) V prejednávanom prípade je vsak uz stredná sadzba vo výske 4,5 % sotva zanedbatelná. Posúdenie iba na základe najvyssej sadzby je navyse o to problematickejsie, cím viac pásiem progresie daná dan stanoví. Tento prístup celkom zlyháva, ak existuje neodstupnovaná pruzná krivka progresie, ako je to casto napríklad v prípade zdanovania príjmu. 66. Presvedcivý nie je ani návrh Komisie, ze je potreba polozit otázku, ci väcsinu celkového objemu osobitnej dane znásajú zahranicné podniky. Nejde pritom o spolahlivý, ale iba o náhodný indikátor vzájomného vztahu. Po prvé, v konkrétnom prípade by to tak bolo - na co poukazuje aj Madarsko - zrejme aj pri pomernej dani, ktorú tiez Komisia správne povazuje za nespornú. Tento charakteristický znak by bol splnený vzdy, pokial by na trhu dominovali zahranicné podniky. 67. Po druhé, neboli by zahrnuté prípady, ked jednotlivé zahranicné podniky podliehajú celkom vysokým sadzbám dane, zatial co mnoho mensích tuzemských podnikov s nizsími sadzbami dane predsa prispieva k celkovému objemu osobitnej dane v takej velkej miere, ze nejde o vzájomný vztah. Ak by diskriminacná povaha závisela od naposledy uvedeného príspevku mensích tuzemských podnikov, viedlo by to k náhodným výsledkom a nedávalo by to zmysel. 68. To isté platí pre posúdenie priemernej sadzby dane. Kedze rozdielne zaobchádzanie v prípade progresívnych daní spocíva v uplatnovaní rozdielnych priemerných sadzieb dane, v kazdom prípade mozno klást otázku, ci sú vzhladom na túto sadzbu v prevaznej väcsine prípadov znevýhodnené vsetky zahranicné podniky. Bolo by to tak len v prípade, ak by táto priemerná sadzba dane v prevaznej väcsine prípadov výrazne prekrocila sadzbu, ktorej v priemere podliehajú tuzemské podniky. Ani z návrhu na zacatie prejudiciálneho konania, ani z císelných údajov predlozených úcastníkmi konania vsak nevyplýva jednoznacne, ci v prejednávanom prípade ide o takúto situáciu. 69. Diskriminacná povaha by vsak v konecnom dôsledku aj tu závisela od priemernej sadzby dane mensích tuzemských podnikov. Aj to by viedlo k náhodným výsledkom, a preto by to nemalo zmysel. Clenské státy, ktoré cielene lákajú zahranicných investorov, by zrazu nemohli vyberat progresívnu dan z príjmu, pokial a pretoze by noví investori - zámerne - niesli velkú cast objemu daní z dôvodu ich ekonomického úspechu (bud absolútne alebo prostredníctvom svojich vyssích priemerných sadzieb dane). Bol by to absurdný výsledok svedciaci o tom, ze kvantitatívne posúdenie nevedie k cielu. 70. Cisto kvantitatívne posúdenie má navyse - popri uz opísaných tazkostiach pri výpocte (k tomu pozri bod 63 a nasl. vyssie) - tú nevýhodu, ze spôsobuje znacnú právnu neistotu, pokial nie je stanovená konkrétna hranicná hodnota. ( [38]38 ) Aj konkrétna hranicná hodnota by vsak spôsobovala dalsie problémy, napríklad tazko riesitelné spory medzi vzájomne si odporujúcimi statistikami, ako aj kolísanie císelných údajov v priebehu casu. 71. Napríklad "dan z digitálnych sluzieb", ktorá bola práve prijatá vo Francúzsku, sa podla tlacových správ v súcasnosti vztahuje na celkovo 26 podnikov, z ktorých iba styri majú sídlo vo Francúzsku. Ak by zmena císelných údajov v dalsom roku viedla k inému právnemu posúdeniu, existencia obmedzenia základných slobôd (za predpokladu, ze ostatných 22 podnikov sa môze odvolávat na základné slobody) by vzdy závisela od týchto statistík, ktoré sú dostupné az o niekolko rokov neskôr. 72. Znacné problémy navyse spôsobuje aj to, ak sa na úcely urcenia kvantitatívneho kritéria v prípade spolocností s rozptýleným vlastníctvom (akciová spolocnost s tisícami akcionármi) vychádza z vlastníkov podielov. Nejasné je aj to, ako sa má posúdit spolocnost s dvomi spolocníkmi, z ktorých jeden má sídlo v zahranicí a druhý v tuzemsku. 73. Ak sa predsa bude vychádzat z vlastníkov podielov - ako to robia aj Komisia a vnútrostátny súd - muselo by sa potom pri väcsích koncernových struktúrach vychádzat nielen zo spolocnosti na cele skupiny (t. j. z materskej spolocnosti skupiny) a jej vlastníkov podielov na úcely urcenia, ci je skutocne dotknutý únijný zahranicný podnik, podnik pochádzajúci z tretieho státu alebo tuzemský podnik? V prejednávanom prípade Súdny dvor nepozná struktúru spolocníkov materskej spolocnosti Vodafone Europe B.V. resp. samotnej materskej spolocnosti skupiny. Tento prípad celkom dobre ukazuje bezvýslednost kvantitatívneho prístupu, ktorý sa navyse zakladá na struktúre spolocníkov urcitej spolocnosti. ii) Kvalitatívne kritérium 74. Zdá sa mi preto, ze dôlezitejsie ako tento cisto kvantitatívny prvok je kvalitatívne kritérium, ktoré Súdny dvor medzicasom uz castejsie pouzil a podla ktorého sa rozlisovacie kritérium musí samotnou svojou povahou resp. typicky týkat zahranicných spolocností. ( [39]39 ) Cisto náhodná súvislost, nech je z kvantitatívneho hladiska akokolvek vysoká, preto v zásade nemôze stacit na to, aby odôvodnovala priamu diskrimináciu. 75. Kritérium vzájomného vztahu na základe povahy vsak treba blizsie konkretizovat, aby sa zabránilo neurcitému pouzitiu. Súdny dvor predpokladal vzájomný vztah na základe povahy napríklad tam, kde lekárnici, ktorí svoju cinnost uz vykonávali na vnútrostátnom území, boli uprednostnení pri vydávaní povolení na usadenie sa. ( [40]40 ) Zakladá sa to na správnej úvahe, ze vzájomný vztah medzi sídlom a miestom cinnosti podniku sleduje urcitú vnútornú logiku a typickost a nespocíva iba na náhodnej povahe urcitého trhu alebo hospodárskeho odvetvia. 76. To isté platí - ako nedávno konstatoval generálny advokát Wahl ( [41]41 ) - pre majitelov vozidiel registrovaných v niektorom clenskom státe, ktorí majú z velkej casti tamojsiu státnu príslusnost, pretoze registrácia vozidiel je viazaná na bydlisko majitela vozidla. O takýto prípad ide aj pri výbere kritéria, ktoré môzu splnit iba vozidlá vyrobené v zahranicí, lebo v tuzemsku nie sú vyrábané ziadne takéto vozidlá. ( [42]42 ) 77. Vzájomný vztah na základe povahy treba dalej predpokladat aj v prípade kritéria dosiahnutia zdanitelných príjmov. Dôvodom je, ze podnikové danové právo je ovplyvnené dualizmom príjmov, ktoré sú nadobudnuté a zdanitelné v tuzemsku, na jednej strane a príjmov, ktoré sú nadobudnuté v zahranicí a teda nezdanitelné v tuzemsku, na strane druhej. Ak je teda so súcasným dosahovaním zdanitelných príjmov spojená výhoda, koreluje táto výhoda svojou podstatou s výhodou pre tuzemské podniky. ( [43]43 ) 78. Ide teda o súvislost tvoriacu imanentnú súcast rozlisovacieho kritéria, na základe ktorej sa uz len pri abstraktnom posudzovaní mozno jednoznacne domnievat, ze v prevaznej väcsine prípadov pravdepodobne existuje vzájomný vztah. 79. Ak sa tieto zásady uplatnia na prejednávaný prípad, potom vzniká rozhodujúca otázka, ci výska obratu podniku svojou podstatou koreluje so (zahranicným) sídlom podniku resp. kontrolujúceho vlastníka podielov. Uz vo svojich návrhoch vo veci Hervis Sport som v tejto súvislosti uviedla, ze podniky s vysokým obratom majú síce spravidla castejsie sklony k pôsobeniu na vnútornom trhu za vnútrostátnymi hranicami a je mozné, ze na základe toho existuje urcitá pravdepodobnost, ze takéto podniky sú aktívne aj v iných clenských státoch. ( [44]44 ) 80. Ako vsak zdôraznila aj Spolková republika Nemecko na pojednávaní, to vsak samo osebe nestací. Podniky s vysokým obratom môzu byt rovnako prevádzkované aj rezidentmi. ( [45]45 ) Platí to pre maloobchodníkov relevantných vo veci Hervis Sport v rovnakej miere ako pre prejednávané odvetvie telekomunikácií. Platí to najmä vtedy, ak sa vychádza, rovnako ako v prejednávanom prípade - pozri clánok 3 ods. 2 zákona o osobitnej dani -, z obratu dosiahnutého v tuzemsku a nie z celosvetového obratu. Nie je zjavný ziadny dôvod, preco by sa malo vseobecne vychádzat z toho, ze zahranicné podniky cinné v Madarsku budú s telekomunikacnými sluzbami dosahovat v Madarsku vyssí obrat ako tuzemské podniky. 81. Inými slovami, v prípade kritéria obratu nejde o rozlisovacie kritérium, ktoré by bolo svojou podstatou cezhranicné, ale je to neutrálne rozlisovacie kritérium, ako správne poznamenala aj Ceská republika vo svojich písomných pripomienkach a Nemecká spolková republika na pojednávaní. Obrat je ako vymeriavací základ pre výpocet priamej dane rovnako neutrálny ako napríklad zisk (alebo majetok). Základné slobody nezvýhodnujú jedno ani druhé. V tejto súvislosti ide o historicky podmienenú "náhodnost" madarského telekomunikacného trhu, ktorú madarský zákonodarca mozno vedome vyuzil (v súvislosti s touto problematikou pozri bod 83 a nasl. nizsie). 82. Potvrdzujú to aj statistiky predlozené Súdnemu dvoru. Z jednej zo statistík napríklad vyplýva, ze v Madarsku boli medzi desiatimi najsilnejsími platcami dane z príjmu právnických osôb v roku 2010 iba tri podniky, ktoré neboli vo vlastníctve zahranicných vlastníkov podielov. Madarská ekonomika sa zjavne vyznacuje vysokým podielom úspesných podnikov, ktoré nie sú vo vlastníctve zahranicných vlastníkov podielov. Táto zjavne historicky podmienená okolnost vsak nevedie k tomu, ze kazdá dalsia dan zatazujúca podniky, ktoré sú mimoriadne úspesné na trhu, má nepriamy diskriminacný úcinok. 2) Úcinky vedomého a cieleného znevýhodnenia 83. Komisia vsak okrem toho uvádza, ze madarský zákonodarca privodil diskriminacný úcinok osobitnej dane vedome a cielene. 84. V tejto súvislosti vzniká otázka, ci obmedzenie základnej slobody treba predpokladat aj vtedy, ak rozlisovacie kritérium - nediskriminacnej povahy - bolo subjektívne vedome zvolené v záujme dosiahnutia vysokého kvantitatívneho znevýhodnenia podnikov so spravidla zahranicnými vlastníkmi podielov. Takýto zámer musí byt právne relevantný [k tomu pozri bod i)] a adekvátne preukázaný [k tomu pozri bod ii)]. i) Relevantnost politického zámeru na úcely posúdenia nepriamej diskriminácie 85. V subjektívnom posúdení nepriamej diskriminácie, o ktorej sa má vlastne rozhodnút objektívne, ( [46]46 ) vidím urcité riziká. Najmä neistoty spojené s konstatovaním subjektívneho diskriminacného úmyslu clenského státu vzbudzujú pochybnosti ( [47]47 ) a následné problémy (týkajúce sa napr. preukázatelnosti). 86. Napriek tomu vzhladom na zmysel a úcel kvalitatívneho kritéria v rámci nepriamej diskriminácie (k tomu pozri body 59 a 74 a nasl. vyssie) a zákaz zneuzitia práva zakotvený v práve Únie (resp. zákaz rozporuplného správania) treba podla mna na túto otázku odpovedat v zásade kladne, ale iba za velmi úzko vymedzených podmienok. 87. Úcel kvalitatívneho kritéria totiz spocíva vo vynatí cisto náhodných kvantitatívnych vzájomných vztahov z oblasti nepriamej diskriminácie. Toto kritérium urcitým spôsobom chráni danovú suverenitu clenského státu pred restrikciami práva Únie, ktoré by v prípade cisto kvantitatívneho posúdenia mohli vyplývat iba z náhodnej prevahy zahranicných zdanitelných osôb v urcitej oblasti. Ak je vsak vzájomný vztah zvolený vedome a výlucne v tejto forme, aby znevýhodnoval zahranicné zdanitelné osoby, v tom prípade chýba práve táto náhodnost, a tým aj potreba chránit clenský stát. 88. Tento prístup mozno zakladat na vseobecnej právnej zásade zákazu zneuzitia práva, ( [48]48 ) ktorá sa v rámci Únie vztahuje nielen na zdanitelné osoby (pozri medzicasom na úrovni Únie clánok 6 smernice 2016/1164 ( [49]49 )). Rovnako ako generálny advokát Campos Sánchez-Bordona ( [50]50 ) zastávam názor, ze tejto vseobecnej právnej zásade podla clánku 4 ods. 3 ZEÚ v konecnom dôsledku podliehajú aj clenské státy. 89. Súdny dvor tak uz rozhodol, ze právo Únie spocíva na základnom predpoklade, ze kazdý clenský stát má so vsetkými ostatnými clenskými státmi spolocné uvedené hodnoty, na ktorých je Únia zalozená, ako je uvedené v clánku 2 ZEÚ, a uznáva, ze ostatné clenské státy majú tieto hodnoty s ním spolocné. Práve v tejto súvislosti prinálezí clenským státom, najmä na základe zásady lojálnej spolupráce zakotvenej v clánku 4 ods. 3 prvom pododseku ZEÚ, aby zabezpecili na svojich územiach uplatnovanie a dodrziavanie práva Únie a aby na tieto úcely prijali vsetky opatrenia vseobecnej alebo osobitnej povahy, aby zabezpecili plnenie záväzkov vyplývajúcich zo Zmlúv alebo z aktov institúcií Únie. ( [51]51 ) 90. Clánok 4 ods. 3 tretí pododsek ZEÚ najmä pozaduje, aby clenské státy neprijali ziadne opatrenie, ktoré by mohlo ohrozit dosiahnutie cielov Únie. Ak sa vsak vnútrostátne právomoci (v prejednávanom prípade zavedenie dalsej dane z príjmu) zvolia vedome a výlucne v takej forme, ktorá má znevýhodnovat iba zahranicné podniky, a tým obmedzit ich základné slobody zarucené právom Únie (obchádzajúc tým právo Únie), potom ide o porusenie ducha clánku 4 ods. 3 ZEÚ a za urcitých okolností to zaiste mozno povazovat za zneuzitie práva. Za týchto okolností v tom mozno vidiet aj nepriamu diskrimináciu. 91. Z vyssie opísaných pochybností vsak vyplýva aj to, ze musí íst o velmi obmedzenú výnimku, ktorá musí byt s prihliadnutím na autonómiu clenských státov uplatnovaná restriktívne a ktorá vyzaduje konkrétny dôkaz. V ziadnom prípade sa nemozno lahkovázne, iba na základe spekulácií, nedostatocne podlozených statistík, ojedinelých vyjadrení ( [52]52 ) alebo iných dohadov, domnievat, ze ide o prípad zneuzitia práva clenským státom. 92. V tejto súvislosti musia existovat jednoznacné dôkazy, ze znevýhodnenie zahranicných spolocností bolo primárnym cielom opatrenia, ktorý si clenský stát (a nielen jednotlivé dotknuté osoby) uvedomoval a podporoval a nesmie byt zjavný ani ziadny iný objektívny dôvod zvolenej právnej úpravy. ii) Dôkaz relevantného diskriminacného zámeru 93. O tom vsak existujú vázne pochybnosti. Komisia zakladá existenciu diskriminacného zámeru na jednej strane na svojom postrehu, ze deliaca línia medzi najvyssím pásmom obratu (vyse 5 miliárd HUF) a stredným pásmom obratu (od 500 miliónov do 5 miliárd HUF) sa takmer úplne zhoduje s deliacou líniou medzi tuzemskými a zahranicnými spolocnostami. 94. To vsak z dodaných císelných podkladov tak celkom nevyplýva. V prvom roku po zavedení dane spadalo do najvyssieho pásma progresívnej dane podla Komisie 16 podnikov, z ktorých 6 nebolo ovládaných cudzincami z krajín EÚ, a dva najväcsie boli vlastnené cudzincami z krajín EÚ "iba" v 70,5 resp. 75 %. V dalsom pásme progresívnej dane sa podla údajov Komisie medzi ca. 30 podnikmi nachádza aj devät podnikov väcsinovo vlastnených cudzincami z krajín EÚ. Sotva teda mozno hovorit o jasnej deliacej línii. 95. Na druhej strane sa Komisia odvoláva na výroky v príslusnej parlamentnej rozprave, ako aj na úryvky z vládnych dokumentov, z ktorých údajne vyplýva diskriminacný ciel dane. Volba slov v tejto parlamentnej rozprave, ktorá sa viedla o zavedení tzv. krízovej dane (Madarsko sa snazilo opät dodrziavat kritériá rozpoctového deficitu stanoveného Úniou), sa vsak velmi podobá aktuálnej rozprave o projekte BEPS ( [53]53 ). V oboch prípadoch neslo resp. nejde o vyssie zdanenie zahranicných podnikov, ale o vyssie zdanenie nadnárodných podnikov. 96. V parlamentnej rozprave islo totiz v zásade o problém, ze velkým nadnárodným skupinám podnikov sa darí minimalizovat svoje zisky v Madarsku, takze danové bremeno v podstate nesú malé a stredné podniky, comu má ciastocne zabránit zákon o osobitnej dani. Hlavná pozornost pritom spocívala na nadnárodných podnikoch, ktorých danové praktiky boli jedným z hlavných dôvodov rozpravy o projekte BEPS. ( [54]54 ) Ako vyplýva z dalsej statistiky poskytnutej Súdnemu dvoru, v roku 2010 z desiatich podnikov s najvyssím obratom iba polovica platila dan z príjmu právnických osôb. V tejto súvislosti islo o podniky, ktoré vlastnili tak tuzemci, ako aj cudzinci z krajín EÚ. Väzba na obrat by mohla byt v kazdom prípade pokusom o vyhnutie sa tejto okolnosti. Je to v súlade aj s prístupom Komisie v rámci plánovanej celoúnijnej dane z digitálnych sluzieb. ( [55]55 ) Aj jej cielom je zvýsit podiel nadnárodných podnikov (v prejednávanom prípade predovsetkým z urcitých tretích státov) na celospolocenských výdavkoch, ak tieto podniky dosahujú v Únii zisky, avsak nepodliehajú v nej dani z príjmov. Výhradu zneuzitia práva smerovanú voci Madarsku na tom nemozno zakladat. 97. Komisia sa najmä odvoláva iba na vyjadrenia troch poslancov v parlamentnej rozprave a na úryvky z vládnych dokumentov. Ani to sa mi nezdá dostatocné na to, aby bolo mozné urcitému clenskému státu vytýkat zneuzitie práva. Ak by vyjadrenia v parlamentnej rozprave postacovali, potom by opozícia (ci dokonca jeden poslanec) mala moznost zmarit kazdé rozhodnutie zákonodarcu príslusnými vyjadreniami. 98. Kedze za normálnych okolností sú rozhodnutia parlamentu záväzné pre vládu a nie opacne, mám tiez pochybnosti o tom, ci by sa malo vychádzat z jednotlivých vládnych dokumentov. Dôlezitejsia ako len politické odôvodnenie obsahu zákona pred volicmi je úradná (právna) dôvodová správa zákona. ( [56]56 ) Z dôvodovej správy vsak nevyplýva, ze by cielom tejto dane bolo primárne zdanenie cudzincov z krajín EÚ. 99. Okrem toho hranica 500 miliónov HUF pre prvé danové pásmo nezahrna výlucne zahranicné podniky. Kazdý nový tuzemský i zahranicný podnik pôsobiaci na madarskom telekomunikacnom trhu by tiez tazil z nezdanitelnej sumy. Zvolená struktúra sadzby dane v tomto rozsahu zvýhodnuje primárne malé podniky, najmä tzv. startupy v porovnaní s väcsími, ktoré sa na trhu uz stabilne etablovali. ( [57]57 ) To, ci je hranica 5 miliárd HUF tou "najlepsou" hranicou alebo, ci by nebola "lepsia" iná suma, je rozhodnutím vnútrostátneho zákonodarcu, ktoré nad rámec otázky zneuzitia práva nemôze preskúmat ani Súdny dvor, ani Komisia. 100. Tézu, ktorú na pojednávaní predniesla Vodafone a scasti aj Komisia, ze iba zdanenie príjmu zalozené na zisku zodpovedá zásade zdanenia podla výkonnosti, preto povazujem za nesprávnu. Aj ked obrat nie je nutne indikátorom platobnej schopnosti, pausálna domnienka, z ktorej zjavne vychádzal madarský zákonodarca, ze väcsie podniky (t. j. s vyssím obratom) majú v zásade aj väcsiu platobnú schopnost ako mensie podniky (pozri v tejto súvislosti aj preambulu zákona o osobitnej dani), v ziadnom prípade nie je irelevantná. ( [58]58 ) Ako Polsko správne poznamenalo na pojednávaní, napríklad aj (súkromný) bankový sektor rozlisuje pri poskytovaní úverov podla velkosti obratu úverového dlzníka. 101. Navyse zdanenie na základe obratu ponecháva mensí priestor pre optimalizacné modely nadnárodných podnikov, co je jedným z hlavných bodov tzv. rozpravy o projekte BEPS v poslednom desatrocí a bolo nosným bodom aj v madarskej parlamentnej rozprave. Aj Komisia navrhuje dan z digitálnych sluzieb zalozenú na obrate pre urcité podniky v digitálnom odvetví, ktoré majú vyssí obrat. V odôvodnení 23 ( [59]59 ) je tento spôsob zdanenia odôvodnení výslovne tým, ze "prílezitost agresívneho danového plánovania... vyuzívajú väcsie spolocnosti". 102. Ak uz aj Komisia povazuje progresívnu dan zalozenú na obrate za vhodnú pre urcité podniky na to, aby sa realizovalo spravodlivé zdanovanie medzi väcsími, celosvetovo pôsobiacimi podnikmi, a mensími podnikmi pôsobiacimi (iba) v Európe, potom porovnatelná vnútrostátna dan, ktorej cielom je vyssí podiel väcsích podnikov na vseobecnom zatazení ako mensích podnikov, v zásade sotva môze predstavovat zneuzitie práva. d) Predbezný záver 103. Zavedením progresívnej dane pre telekomunikácie zalozenej na obrate nevzniká nepriame obmedzenie základných slobôd. Po prvé kritérium obratu, ktoré zvolil madarský zákonodarca, svojou povahou neznevýhodnuje cezhranicné situácie. Po druhé pre nedostatok dostatocne podlozených dôkazov a vzhladom na objektívny dôvod koncipovania dane nemozno Madarsku ako clenskému státu vytýkat, ze jeho správanie je zneuzitím práva. e) Objektívne porovnatelná situácia 104. Za predpokladu, ze by (nepriama) diskriminácia predsa bola prijatelná, potom Súdny dvor vo svojej judikatúre niekedy ako dodatocnú podmienku diskriminácie preskúma, ci sa tieto dve skupiny, s ktorými sa zaobchádzalo rozdielne, nachádzajú v objektívne porovnatelnej situácii. ( [60]60 ) 105. Ako som uz viackrát uviedla vo svojich návrhoch, ( [61]61 ) v tejto súvislosti ide o kritérium, ktoré neumoznuje pevné vymedzenie. V rámci tohto preskúmania je pozornost zameraná skôr na jednotlivé odôvodnenia - koniec koncov v neurcitom rozsahu ( [62]62 ) - opomínajúc tým preskúmanie proporcionality. Ciastocne sa aj Súdny dvor preto vzdáva práva na preskúmanie objektívnej porovnatelnosti. ( [63]63 ) Na toto kritérium sa preto nemá prihliadat. 106. Ak by sme, naopak, trvali na kritériu objektívne porovnatelnej situácie, potom by vznikla najmä otázka, ci sa podniky s vyssím a podniky s nizsím obratom nenachádzajú v objektívne rozdielnej situácii uz len preto, lebo majú rozdielnu schopnost platit dane. Touto otázkou sa vsak dalej budem zaoberat v rámci - subsidiárne vykonaného - preskúmania odôvodnenia. 3. Subsidiárne: Odôvodnenie nepriamej diskriminácie 107. V prípade, ze by Súdny dvor vychádzal z nepriamej diskriminácie z dôvodu väzby na výsku obratu, subsidiárne treba polozit otázku, ci je rozdielna priemerná sadzba dane, ktorá z toho vyplýva, odôvodnená. Obmedzenie základných slobôd môze byt odôvodnené naliehavými dôvodmi vseobecného záujmu, pokial je spôsobilé zabezpecit dosiahnutie sledovaného ciela a neprekracuje rámec toho, co je na dosiahnutie tohto ciela nevyhnutné. ( [64]64 ) a) Naliehavé dôvody vseobecného záujmu 108. Ako vyplýva z preambuly zákona o osobitnej dani, osobitná dan slúzi k nastoleniu rozpoctovej rovnováhy na úkor tých zdanitelných osôb, ktorých schopnost prispievat na verejné výdavky presahuje vseobecnú danovú povinnost. Súdny dvor síce vysvetlil, ze nastolenie rozpoctovej rovnováhy zvýsením danových príjmov nemôze odôvodnovat danový systém, akým je ten v prejednávanom prípade. ( [65]65 ) Osobitný úcinok dane tu vsak nemá byt odôvodnený samotnými fiskálnymi záujmami, ale nadväznostou na rôznu ekonomickú silu zdanitelných osôb, cize zohladnením spravodlivého rozdelenia danového zatazenia v spolocnosti. 109. Ako som vo svojich návrhoch uz viackrát vysvetlila, zastávam spolu s Komisiou ( [66]66 ) názor, ze rozdielna spôsobilost zdanitelnej osoby v zásade môze oprávnovat rozdielne zaobchádzanie so zdanitelnými osobami. ( [67]67 ) Princíp zdanenia podla platobnej schopnosti - prinajmensom v rámci odôvodnenia zalozenom na koherencii danového systému - uznal aj Súdny dvor. ( [68]68 ) 110. Dôvodom môze byt skutocnost, ze princíp zdanenia podla platobnej schopnosti je v mnohých clenských státoch dokonca ústavnoprávnym princípom, ktorý je scasti vyslovene zakotvený v ústavách, ( [69]69 ) scasti je odvodený najvyssími súdmi zo zásady rovnosti zaobchádzania. ( [70]70 ) Kedze aj výsku obratu mozno povazovat za indikátor urcitej platobnej schopnosti (pozri bod 100 vyssie), toto odôvodnenie je tu relevantné. 111. Okrem toho danové právo uznáva, ze stát má v zásade legitímny záujem na tom, aby uplatnoval aj progresívne sadzby dane. Skutocnost, ze osoby s väcsou platobnou schopnostou sa môzu na úhrade verejných výdavkov podielat nadmerne, je medzi clenskými státmi tiez velmi rozsírená, prinajmensom v prípade tých daní, ktoré sú vyrubené na základe zisku. Samotná Európska únia uplatnuje pri zdanení svojich úradníkov a zamestnancov progresívnu sadzbu. ( [71]71 ) 112. Dôvodom je spravidla - prinajmensom v sociálnom státe - ciel znízit zatazenie sociálne slabsích a penazné prostriedky, ktoré sú ciastocne skutocne nerovno pridelené, akosi prerozdelit pomocou danového práva. Tento ciel sociálneho státu v zásade odôvodnuje urcité rozdielne zaobchádzanie na základe progresívnej sadzby dane. 113. Vzhladom na to, ze Únia podla clánku 3 ods. 3 druhého pododseku ZEÚ nielen vytvára vnútorný trh, ale aj podporuje sociálnu spravodlivost, tieto dôvody sociálneho státu - ako uviedlo Polsko na pojednávaní - môzu odôvodnovat progresívnu sadzbu dane v rámci Únie. Platí to v kazdom prípade pre dan, ktorá sa vztahuje nielen na podniky, ale aj na fyzické osoby, ako je to aj v prípade clánku 3 ods. 1 a 2 zákona o osobitnej dani. 114. Zdanenie podla platobnej schopnosti v spojení s princípom sociálneho státu preto môze odôvodnovat obmedzenie základných slobôd. b) Primeranost obmedzenia 115. Obmedzenie základnej slobody musí byt spôsobilé dosiahnut sledovaný ciel a nesmie íst nad rámec toho, co je na jeho dosiahnutie nevyhnutné. ( [72]72 ) 1) Spôsobilost 116. Podla judikatúry Súdneho dvora vnútrostátna právna úprava je spôsobilá zarucit dosiahnutie uvedeného ciela len vtedy, ak skutocne zodpovedá úsiliu dosiahnut ho koherentne a systematicky. ( [73]73 ) 117. Súdny dvor pritom zohladnuje mieru volnej úvahy clenských státov pri prijímaní vseobecne záväzných právnych predpisov. ( [74]74 ) Od zákonodarcu sa vyzadujú najmä politické, hospodárske a sociálne rozhodnutia. Rovnako musí vykonávat aj komplexné posúdenia. ( [75]75 ) V prípade neexistencie harmonizácie v práve Únie má preto vnútrostátny zákonodarca v oblasti danového práva urcitú mieru volnej úvahy pri stanovení dane. Spomínaná poziadavka koherentnosti je preto splnená, ak osobitná dan nie je zjavne nespôsobilá na dosiahnutie ciela. ( [76]76 ) 118. Pokial je osobitná dan zameraná na hospodársku schopnost zdanitelného podniku, potom sa zjavne zakladá, ako som vyssie vysvetlila, na predpoklade, ze podniky s vyssím obratom majú väcsiu platobnú schopnost ako tie s nizsím obratom. 119. Komisia v tomto konaní proti tomuto predpokladu namieta, ze obrat poukazuje iba na velkost podniku a na jeho postavenie na trhu, ale nie na jeho platobnú schopnost. Zvýsenie obratu neznamená automaticky nárast zisku. Neexistuje preto priama súvislost medzi obratom a platobnou schopnostou podniku. Táto argumentácia Komisie je prekvapivá, pretoze plánovaná dan z digitálnych sluzieb na úrovni Únie závisiaca od obratu je v konecnom dôsledku odôvodnená opacnými argumentmi. ( [77]77 ) 120. V konecnom dôsledku Komisia v prejednávanom prípade prehliadla, ze priama súvislost medzi predmetom dane (v prejednávanom prípade obratom) a cielom dane (v prejednávanom prípade zdanením platobnej schopnosti), tak ako ju pozaduje Komisia, nie je potrebná na úcely odôvodnenia spôsobilosti opatrenia. Takto prísne poziadavky by obmedzovali vyssie uvedenú volnú úvahu clenských státov. Nespôsobilost opatrenia treba predpokladat skôr vtedy, ked sa nejaví vôbec ziadna súvislost. 121. V prejednávanom prípade je vsak celkom zjavná nepriama súvislost medzi dosiahnutým rocným obratom a platobnou schopnostou. Ako som uz konstatovala vo svojich návrhoch vo veci Hervis Sport, výska obratu môze predstavovat typizovaný indikátor danovej spôsobilosti. V prospech toho svedcí jednak skutocnost, ze bez vysokých obratov nemozno docielit vysoké zisky, a jednak skutocnost, ze spravidla výnos z prírastkového obratu (hranicný výnos) na základe klesajúcich fixných nákladov za jednotku stúpa. ( [78]78 ) Zdá sa preto, ze v ziadnom prípade nie je neobhájitelné, ak sa obrat ako vyjadrenie velkosti alebo postavenia na trhu a potenciálnych ziskov podniku povazuje aj za vyjadrenie jeho platobnej schopnosti a ak sa na základe toho aj zdaní. 122. Na rozdiel od názoru Komisie na pojednávaní, z hladiska rozdielneho zaobchádzania nie je rozhodujúce, ci je progresívna sadzba pouzitá pri dani zalozenej na zisku alebo dani zalozenej na obrate. Aj zisk podniku je iba císelná velicina, ktorá je výrazom fiktívnej (zdanitelnej) výkonnosti a nie vzdy zodpovedá reálnej výkonnosti. Zjavné to je v prípade vysokých mimoriadnych odpisov, ktoré zisk znizujú iba fiktívne, nie vsak reálne (tzv. skryté rezervy) alebo v prípade tzv. sanacných ziskov (ak sa veritel insolventného podniku vzdá pohladávky, úctovnícky sa to v súvahe prejaví ako zisk). 123. Obrat môze navyse z urcitého hladiska dokonca lepsie vyjadrovat platobnú schopnost podniku nez zisk. Obrat totiz na rozdiel od zisku mozno v ovela mensej miere znízit tým, ze dôjde k znízeniu danového vymeriavacieho základu alebo presunu ziskov napríklad prostredníctvom zúctovacích cien. Väzba na obrat teda môze byt úcinným prostriedkom, ako predchádzat agresívnemu danovému plánovaniu, co Komisia správne zdôraznuje pri nou navrhovanej dani z digitálnych sluzieb zalozenej na obrate. ( [79]79 ) 124. Madarská osobitná dan preto nie je zjavne nespôsobilá slúzit uvedeným cielom. 2) Nevyhnutnost 125. Podla judikatúry Súdneho dvora pri preskúmaní nevyhnutnosti v rámci proporcionality v prípade, ze sa ponúka výber medzi viacerými primeranými opatreniami, je potrebné priklonit sa k najmenej obmedzujúcemu a spôsobené zásahy nesmú byt neprimerané vo vztahu k sledovaným cielom. ( [80]80 ) 126. Tu vzniká otázka, ci zdanenie obratu v porovnaní so zdanením zisku prichádza do úvahy ako miernejsí, ale rovnako vhodný prostriedok. V tejto súvislosti mozno zvázit, ci zdanenie príjmu podla zisku predstavuje miernejsí, ale rovnako vhodný prostriedok, ze sa tým mozno vyhnút prípadom, ked sú podniky zatazené osobitnou danou aj napriek vysokým stratám. 127. Dan z príjmu zalozená na zisku vsak nie je miernejsím, rovnako vhodným prostriedkom, ale aliud k dani z príjmu zalozenej na obrate. Spôsob zdanenia príjmu (na základe obratu ci zisku) nic nehovorí o tom, ci aj v prípade skutocnej straty treba zaplatit dan. Aj pri dani z príjmu zalozenej na zisku môze dôjst k zdaneniu, hoci podnik dosahuje straty. Je to tak napríklad v prípade, ked urcité prevádzkové náklady - alebo aj zúctovacie ceny - nie sú uznané alebo, ked sa veritel v prípade krízy vzdá pohladávky (tzv. sanacný zisk). Vseobecný problém zdanenia aj napriek chýbajúcej skutocnej (t. j. reálnej) financnej výkonnosti v dôsledku vnútrostátneho zákona o dani z príjmu je primárne problémom vnútrostátneho práva a vnútrostátnych základných práv, pre nedostatok harmonizácie to vsak v zásade nie je problém práva Únie. 128. Okrem toho, ani dan z príjmu zalozená na zisku nie je rovnako vhodná na dosiahnutie efektívneho zdanenia, ktoré by bolo o cosi odolnejsie voci optimalizáciám. Väzba na obrat ako vymeriavací základ má tú rozhodujúcu výhodu, ze obrat mozno lahsie zistit a neumoznuje alebo len v malej miere umoznuje stratégie obchádzania dane. 129. V konecnom dôsledku teda neexistujú pochybnosti ani o nevyhnutnosti konkrétnej podoby osobitnej dane vzhladom na sledovaný ciel. 3) Primeranost 130. Obmedzenia základnej slobody musia byt okrem toho primerané sledovanému cielu. ( [81]81 ) To vyzaduje, aby obmedzenie a jeho dôsledky neboli neprimerané vo vztahu k tomuto cielu. ( [82]82 ) V prejednávanom prípade zrejme nejde ani o takúto situáciu. 131. Na jednej strane treba pritom konstatovat, ze ciel spravodlivého rozdelenia danového zatazenia v spolocnosti má velký význam pre normotvorcu danových právnych predpisov. To isté platí pre ciel dodrziavania stabilizacných kritérií Európskej únie. Aj nadmerná úcast nadmerne výkonných subjektov na úcely znízenia zatazenia subjektov, ktoré také výkonné nie sú, nie je ako taká neprimeraná. Iná je situácia, akonáhle má dan "dusiaci" úcinok, cize sa v zásade rovná zákazu zdanenej cinnosti. 132. Na druhej strane sa úcinky opatrenia nezdajú byt také závazné. Osobitná dan najmä zjavne neznemoznuje ekonomicky výnosnú cinnost na madarskom telekomunikacnom trhu. Zdá sa, ze nemá "dusiaci" úcinok ako ukázali uplynulé roky. Okrem toho, osobitná dan podla údajov, ktoré Madarsko predlozilo na pojednávaní, znizuje aj zisk, znizujúc tým dan z príjmu zalozenú na zisku, pokial sa dan z príjmu platí. Navyse, táto dan bola od zaciatku vyberaná ako tzv. krízová dan iba po dobu troch rokov, a preto mala iba prechodný charakter. 133. Nakoniec by teda bolo obmedzenie slobody usadit sa v dôsledku progresívnej dane z príjmu zalozenej na obrate vyberanej od telekomunikácií s vysokým obratom odôvodnené. 4. Záver týkajúci sa prvej prejudiciálnej otázky 134. Clánky 49 a 54 ZFEÚ nebránia madarskej osobitnej dani pre telekomunikacný trh. C. Druhá prejudiciálna otázka: porusenie zákazu státnej pomoci 135. Zostáva teda este preskúmat, ci má madarská progresívna osobitná dan pre telekomunikacný trh povahu státnej pomoci. Vnútrostátny súd ju vidí v tom, ze najvyssia sadzba dane 6,5 % platí az po dosiahnutí urcitých hraníc obratu. 1. O prípustnosti druhej prejudiciálnej otázky 136. Najprv vsak treba objasnit, ci je návrh na zacatie prejudiciálneho konania vzhladom na druhú otázku vôbec prípustný. Kontextom je ustálená judikatúra Súdneho dvora, podla ktorej sa zdanitelná osoba nemôze odvolávat na to, ze danové opatrenie, z ktorého majú prospech iné podniky, predstavuje státnu pomoc, aby sa tak vyhla plateniu tejto dane. ( [83]83 ) 137. Pokial je vsak dan pouzitá na urcité úcely, a najmä na zvýhodnenie iných podnikov, treba preskúmat, ci je výnos dane pouzitý spôsobom, ktorý je v súlade s právom pomoci. ( [84]84 ) V takom prípade môze dotknutá zdanitelná osoba namietat aj proti svojmu vlastnému danovému zatazeniu, s ktorým je nutne spojené zvýhodnenie tretích osôb. 138. V prejednávanej veci vsak o takýto prípad nejde. Tu je zalobkyna v konaní vo veci samej zatazená vseobecnou danou, ktorá plynie do vseobecného státneho rozpoctu, a tak konkrétne nezvýhodnuje ziadnu tretiu osobu. Zalobkyna tak v prejednávanom konaní namieta iba proti jej adresovanému danovému výmeru, ktorý povazuje za protiprávny, pretoze iné zdanitelné osoby nie sú zdanené v rovnakej miere. 139. Vodafone sa tak pred vnútrostátnymi súdmi nemôze odvolávat na protiprávnost skutocnosti, ze iné podniky sú oslobodené od dane, aby sa tak vyhla plateniu tejto dane. 140. Zdá sa, ze tomuto tvrdeniu odporuje iba rozhodnutie Súdneho dvora vo veci Air Liquide Industries Belgium. ( [85]85 ) Podla tohto rozsudku by malo pre prípustnost niektorých prejudiciálnych otázok stacit, ze "návrhy" zdanitelnej osoby sa mali týkat aj "spochybnenia platnosti právnych nástrojov". Je irelevantné, ci v konaní týkajúcom sa zákonnosti danového výmeru, o aké ide aj v prejednávanom prípade, ide o takúto situáciu. Súdny dvor v tomto rozhodnutí dokonca správne zdôraznil, ze "danovní[k] sa nemôz[e] dovolávat toho, ze oslobodenie iných podnikov predstavuje státnu pomoc, aby sa vyh[ol] zaplateniu uvedenej dane". ( [86]86 ) Pokial to tak ale je, potom otázka pomoci v prospech iného subjektu v konaní, ktorého predmetom je iba vlastný danový dlh - ako v prejednávanom prípade - nie je relevantná pre rozhodnutie sporu, a preto nie je prípustná. 141. V tejto súvislosti treba zohladnit, ze úlohou Komisie je v zásade zabezpecit vymáhanie protiprávne poskytnutej pomoci, co Súdny dvor nedávno znovu konstatoval. ( [87]87 ) Nezdanenie spolocnosti Vodafone by vsak nepredstavovalo vymáhanie, ale rozsírenie pomoci na dalsí subjekt (v prejednávanom prípade Vodafone), co by narusenie hospodárskej sútaze neodstránilo, ale naopak, zosilnilo. 142. Naproti tomu, je v súlade s uvedenou judikatúrou, ak súd, ktorý rozhoduje o poskytnutí oslobodenia od dane - ako to bolo v prípade A-Brauerei ( [88]88 ) - môze Súdnemu dvoru túto otázku predlozit. Tento prípad, na rozdiel od tvrdenia Komisie na pojednávaní, práve nie je porovnatelný s prejednávaným prípadom. V takomto prípade totiz ide o poskytnutie pomoci príjemcovi a nie o zrusenie danového výmeru v prospech tretej osoby (v prejednávanom prípade spolocnosti Vodafone), ktorá by chcela rozsírit pomoc na seba. 143. Proti tomu nemozno namietat ani to, ze vymáhanie cestou dodatocného zdanenia mensích podnikov - ako navrhla Vodafone na pojednávaní - nie je mozné. Ak vymáhanie pomoci výnimocne nemôze zabezpecit clenský stát, potom to nemozno pozadovat ani podla clánku 14 ods. 1 nariadenia (ES) c. 659/1999. ( [89]89 ) Ako rozhodol Súdny dvor, zásada impossibilium nulla obligatio est (nikto nie je povinný plnit nemozné) je súcastou vseobecných zásad práva Únie. ( [90]90 ) Ani v takomto prípade preto clánky 107 a 108 ZFEÚ, ani ustanovenia uvedeného nariadenia, nestanovujú pre minulost rozsírenie pomoci na dalsie osoby. 144. Prípustnost prejudiciálnej otázky - na rozdiel od názoru Komisie na pojednávaní - nemozno odvodit ani z nedávneho rozsudku Súdneho dvora vo veci ANGED ( [91]91 ) týkajúceho sa spanielskej dane z maloobchodného predaja (zalozenej na ploche). V tomto konaní pred vnútrostátnym súdom islo o preskúmanie samotného zákona (s úcinkami erga omnes) a nielen o preskúmanie konkrétneho danového výmeru. Dalsie vyjadrenia týkajúce sa clánku 107 ZFEÚ tam boli teda prinajmensom uzitocné pre vnútrostátny súd, a preto sa Súdny dvor správne priklonil k prípustnosti prejudiciálnej otázky. 145. Ak sa vsak úcinok rozsudku rozsíri iba na toho úcastníka konania, ktorý - ako to potvrdili úcastníci prejednávaného konania - sám napadá svoj danový výmer, potom koncepcia vytvorená Súdnym dvorom vo veci ANGED nie je uplatnitelná, a teda platí vyssie uvedená zásada. V súlade s ustálenou judikatúrou Súdneho dvora, ktorá dokonca cituje rozsudok Súdneho dvora vo veci Air Liquide Industries Belgium, ( [92]92 ) je preto druhá otázka v prejednávanom konaní neprípustná. ( [93]93 ) 146. Zalobkyna má moznost rozhodnút sa, ci podá návrh na abstraktné preskúmanie zákona na vnútrostátnom súde. Tento súd potom môze podat príslusný návrh na zacatie prejudiciálneho konania. 147. Vzhladom k vyssie uvedenému nie je dôvod, ani potreba odchýlit sa od doterajsej judikatúry Súdneho dvora, podla ktorej zdanitelná osoba sa nemôze odvolávat na to, ze danové opatrenie, z ktorého majú prospech iné podniky, predstavuje státnu pomoc, aby sa tak vyhla plateniu tejto dane. ( [94]94 ) Návrh na zacatie prejudiciálneho konania je teda vzhladom na druhú otázku neprípustný. 2. Subsidiárne: právne posúdenie 148. Ak by Súdny dvor predsa len pripustil druhú otázku, musel by preskúmat, ci nizsie zdanenie (podla obratu) stredných podnikov resp. oslobodenie mensích podnikov od dane (podla obratu) treba povazovat za pomoc v zmysle clánku 107 ods. 1 ZFEÚ. 149. Podla ustálenej judikatúry Súdneho dvora, ak sa má nieco kvalifikovat ako "státna pomoc" v zmysle clánku 107 ods. 1 ZFEÚ, vyzaduje sa po prvé, aby islo o zásah zo strany státu alebo zo státnych prostriedkov. Po druhé, tento zásah musí byt spôsobilý ovplyvnit obchod medzi clenskými státmi. Po tretie, musí poskytovat príjemcovi selektívnu výhodu. Po stvrté, musí narúsat hospodársku sútaz alebo hrozit narusením hospodárskej sútaze. ( [95]95 ) 150. Rozhodujúcim kritériom tu je kritérium selektívnej výhody. Inými slovami vzniká otázka, ci progresívna sadzba dane je odôvodnenou selektívnou výhodou pre tých, ktorí na základe progresie platia tak absolútne, ako aj relatívne nizsie dane ako iné zdanitelné osoby. Este nedávno by bolo treba na túto otázku odpovedat jasne a jednoznacne záporne. Teraz presne táto otázka vzniká v prejednávanom konaní. 151. Táto okolnost viedla generálneho advokáta Saugmandsgaard Ře k tomu, aby dôkladne overil doterajsiu schému preskúmavania Súdneho dvora. Výslovne uviedol: ( [96]96 ) "Ako extrémny príklad mozno pouzit opatrenie stanovujúce progresívnu sadzbu dane definovanú v závislosti od úrovne príjmov, ktoré podla metódy tradicnej analýzy nesporne predstavuje vseobecné opatrenie, pretoze kazdý podnik môze vyuzit sadzby, ktoré sú najvýhodnejsie. Naopak, podla metódy referencného rámca predstavujú tie najvýhodnejsie sadzby rozlisovanie, ktorého právoplatnost musí byt potvrdená bud na základe neporovnatelnosti (druhý krok), alebo existenciou odôvodnenia zalozeného na povahe alebo vseobecnej struktúre predmetného systému (tretí krok). Aby som sa vyjadril zretelne, samozrejme netvrdím, ze metóda referencného rámca automaticky povedie k oznaceniu progresívnych sadzieb dane za 'selektívne`, ( [97]97 ) ale to, ze je v nej táto moznost obsiahnutá, pretoze vedie k spochybneniu legitímnosti opatrení, ktoré sa pri metóde tradicnej analýzy uz v úvode vylucuje. Toto riziko rozsírenia práva státnej pomoci by sa mohlo týkat predovsetkým opatrení, ktoré sú podobné tým, ktoré Súdny dvor v minulosti oznacil za 'vseobecné`." 152. Súhlasím s týmito pochybnostami, ale domnievam sa, ze ich mozno zohladnit aj v rámci takzvanej metódy referencného rámca. Podla tejto metódy treba najprv preskúmat, v com spocíva výhoda (k tomu pozri bod 153 a nasl.), ktorá by mohla byt povazovaná za selektívnu (k tomu pozri bod 157 a nasl.). a) O pojme výhoda 153. Pokial ide o otázku, ci ustanovenia, o ktoré ide v konaní vo veci samej, poskytujú príjemcovi výhodu, treba pripomenút, ze podla ustálenej judikatúry Súdneho dvora sa za státnu pomoc povazujú zásahy, ktoré sú bez ohladu na formu spôsobilé priamo alebo nepriamo zvýhodnit podniky alebo ktoré treba povazovat za ekonomickú výhodu, ktorú by prijímajúci podnik za normálnych trhových podmienok nezískal. ( [98]98 ) 154. Aj danové zvýhodnenie, ktoré síce nepredstavuje prevod státnych prostriedkov, ale stavia príjemcov do financnej situácie, ktorá je výhodnejsia ako situácia iných zdanitelných osôb, patrí do pôsobnosti clánku 107 ods. 1 ZFEÚ. ( [99]99 ) Za pomoc sa tak predovsetkým povazujú zásahy, ktoré rôznymi formami znizujú náklady obvykle zatazujúce rozpocet podniku a ktoré, hoci nie sú subvenciami v úzkom zmysle slova, majú z toho dôvodu rovnakú povahu a rovnaké úcinky. ( [100]100 ) 155. V prípade oslobodenia od dane a nizsieho zdanenia nejde o výhodu. Vsetky podniky - malé aj velké - sú oslobodené od dane, ak majú obrat do 500 miliónov HUF a podliehajú nizsej sadzbe dane, ak majú obrat od 500 miliónov do 5 miliárd HUF. Platí to aj pre Vodafone. 156. V kazdom prípade rozdielna priemerná sadzba dane vyplývajúca z progresie, na ktorú sa odvoláva tak Vodafone, ako aj Komisia, predstavuje takú výhodu, ktorá zvýhodnuje zdanitelnú osobu s nizsím obratom. b) Selektivita výhody v danovom práve 157. V tejto súvislosti treba preskúmat, ci sa má nizsia priemerná sadzba dane pri nizsom obrate povazovat za "zvýhod[nenie] urcit[ých] podnik[ov] alebo výrob[y] urcitých druhov tovaru" v zmysle clánku 107 ods. 1 ZFEÚ, a teda v zmysle judikatúry Súdneho dvora ide o "selektívnu" výhodu. 158. Preskúmanie tejto selektivity spôsobuje v danových právnych úpravách clenských státov vzdy znacné tazkosti. ( [101]101 ) Judikatúra Súdneho dvora neustále potvrdzuje základné východisko, ze danová právna úprava nie je selektívna, pokial sa uplatnuje na vsetky hospodárske subjekty bez rozdielu. ( [102]102 ) Selektivita by sa preto mala odmietnut. Nic iné nevyplýva ani z rozsudku World Duty Free Group a i. ( [103]103 ) Tento rozsudok sa totiz týkal osobitného prípadu "vývoznej cinnosti" domácich podnikov v súvislosti s investíciami v zahranicí na úkor zahranicných podnikov, co je v rozpore s právnou podstatou clánku 111 ZFEÚ. Specifické vývozné subvencie preto môzu splnat kritérium selektivity, aj ked sa vztahujú na vsetky zdanitelné osoby. 159. Okolnost, ze danová právna úprava poskytuje zvýhodnenie iba tým podnikom, ktoré splnajú jej podmienky - v prejednávanom prípade nedosiahnutie urcitých hraníc obratu -, vsak sama osebe este nepreukazuje selektívnu povahu právnej úpravy. ( [104]104 ) Z toho vyplýva, ze aj na otázku selektivity treba odpovedat záporne. 160. Zároven je jasné, ze aj vseobecné danové zákony treba merat meradlom zákazu státnej pomoci podla clánku 107 ZFEÚ. ( [105]105 ) Súdny dvor preto v prípade danových výhod stanovil osobitné podmienky na úcely urcenia ich selektívnej povahy. Nie je pritom rozhodujúce, ci sú oznacované za dvoj- alebo trojfázové. ( [106]106 ) Rozhodujúce je vzdy to, ci podmienky danového zvýhodnenia sú podla kritérií vnútrostátneho danového systému vybrané nediskriminacne. ( [107]107 ) 161. Na tieto úcely treba v prvom rade identifikovat spolocný alebo "obvyklý" danový systém uplatnitelný v dotknutom clenskom státe. Na základe tohto spolocného alebo "obvyklého" danového systému sa potom v druhom rade posúdi a stanoví prípadná selektívna povaha sporného zvýhodnenia. ( [108]108 ) Tá predpokladá, ze ide o rozdielne zaobchádzanie s podnikmi, ktoré sa nachádzajú v porovnatelnej situácii, ktoré je neodôvodnitelné. V tejto súvislosti - prinajmensom v rámci konania o státnej pomoci - Komisia znása dôkazné bremeno týkajúce sa rozdielneho zaobchádzania a clenský stát znása bremeno týkajúce sa odôvodnenia. ( [109]109 ) 162. Rovnako ako generálny advokát Bobek ( [110]110 ) zastávam názor, ze preskúmanie selektivity je v konecnom dôsledku "iba" preskúmaním diskriminácie. Najprv preto preskúmam existenciu rozdielneho zaobchádzania (k tomu pozri bod 173 a nasl.) a následne odôvodnenie tohto rozdielneho zaobchádzania (k tomu pozri bod 176 a nasl.). Este predtým ale objasním, preco je nutné beznú schému preskúmavania v prípade prvotného vytvorenia referencného rámca trosku modifikovat (k tomu pozri bod 164). 1) Modifikácia v prípade prvotného vytvorenia referencného rámca 163. Pri vseobecných danových právnych úpravách, najmä takých, ktoré referencný rámec este len vytvárajú, je nutné modifikovat preskúmanie na úcely urcenia ich selektivity. Dôvodom je skutocnost, ze danové rozlisovanie - na rozdiel od subvencie v uzsom slova zmysle v podobe penaznej podpory - nutne vzniká v rámci vseobecne platného danového systému, platí pre vsetkých rovnako a zdanitelná osoba tomuto rozlisovaniu, ktoré môze byt eventuálne výhodné, nutne podlieha vseobecným spôsobom a bez vlastného pricinenia. Táto konstelácia sa teda velmi odlisuje od "obvyklej" individuálnej pomoci. 164. Takéto modifikované preskúmanie pouzil Súdny dvor napokon uz v prípadoch ANGED, ( [111]111 ) v ktorých tiez neexistoval referencný rámec, od ktorého sa právna úprava odchylovala, ale samotná sporná právna úprava bola referencným rámcom. Tak je to aj v prejednávanom prípade. Progresívna sadzba dane nie je výnimkou z "obvyklej" (proporcionálnej?) sadzby dane v prospech urcitých podnikov, ale ona sama je pravidlom. Dôsledkom tohto pravidla je, ze vsetky zdanitelné osoby podliehajú rôznym priemerným sadzbám dane. 165. Takéto "zvýhodnujúce" rozlisovania, ktoré nie sú subvenciami v uzsom zmysle, vsak mozno podla judikatúry povazovat za pomoc len vtedy, ak majú rovnakú povahu a rovnaké úcinky ako tieto subvencie. ( [112]112 ) Obzvlást to platí pre danovú autonómiu clenských státov, ked prvý raz definujú referencný rámec. 166. Iba v prípade, ked clenský stát vyuzije definíciu referencného rámca na poskytnutie výhod na úcely, ktoré sú mimo danového systému, existuje dostatocný dôvod na to, aby sa tieto danové zvýhodnenia a subvencie v uzsom zmysle povazovali za rovnaké. ( [113]113 ) Opatrenie spocívajúce vo výnimke z uplatnenia vseobecného danového systému preto mozno odôvodnit, ak dotknutý clenský stát môze preukázat, ze toto opatrenie vyplýva priamo zo základných alebo hlavných zásad jeho danového systému. ( [114]114 ) Vseobecné rozlisovania v rámci koherentného danového systému preto sotva môzu predstavovat selektívnu výhodu. 167. Pri blizsom skúmaní zistíme, ze z tejto myslienky vychádzal uz zásadný rozsudok vo veci Gibraltar, ( [115]115 ) o ktorý sa Komisia v podstate opiera vo svojej písomnej argumentácii. Aj tam bol referencný rámec vytvorený prvý raz a jeho dôsledkom fakticky bolo, ze offshore spolocnosti neboli zdanené, hoci novozavedená právna úprava dane z príjmu mala zdanit vsetky podniky rovnomerne (aj ked podla miery ich platobnej schopnosti). Zákonodarca tam na úcely dane z príjmu zalozenej na zisku zvolil kritériá ako je pocet zamestnancov a uzívanie obchodných priestorov. Súdny dvor v tejto súvislosti - a v dôsledku skutocnosti, ze Spojené královstvo v konaní o státnej pomoci neuviedlo ziadne odôvodnenie - prijal konstatovanie nekoherentnosti zo strany Komisie. ( [116]116 ) 168. Nekoherentnost danového práva môze napokon skutocne naznacovat zneuzitie danového práva. Tentokrát zdanitelná osoba nevybrala protiprávne formy, aby sa tak vyhla plateniu dane. Skôr clenský stát - z objektívneho hladiska - "zneuzíva" svoje danové právo, aby subvencie jednotlivých podnikov vykonal obchádzajúc právo v oblasti státnej pomoci. Preskúmanie selektivity pri vytvorení referencného systému sa v tejto súvislosti obmedzuje na preskúmanie koherentnosti vytvoreného systému. 169. V prípade Gibraltar dal Súdny dvor na otázku koherentnosti napokon správne zápornú odpoved. Ani pocet zamestnancov, ani uzívanie obchodných priestorov nie sú zrozumitelnými faktormi pre vseobecné, rovnomerné zdanenie príjmu, ktoré bolo cielom vnútrostátneho zákonodarcu. Platí to ale aj pre progresívnu osobitnú dan z príjmu zalozenú na obrate? Je naozaj nekoherentné, ak sa od telekomunikácií s vysokým obratom vyberie (absolútne aj relatívne) vyssia dan ako od telekomunikácií s nízkym obratom? 2) Kritérium preskúmania koherentnosti 170. Pochybnosti vyjadrené rôznymi generálnymi advokátmi ( [117]117 ) (najmä v súvislosti s problémom pri urcení správneho referencného rámca a so vseobecným preskúmaním jednotnosti vsetkých vnútrostátnych danových zákonov za súcasnej danovej autonómie clenských státov) mozno zohladnit aj prostredníctvom miernejsieho kritéria týkajúceho sa danovej koherentnosti vseobecného danového zákona. Podla neho vseobecné rozlisovania pri vytvorení referencného systému predstavujú selektívne opatrenia len vtedy, ak vzhladom na ciel zákona nemajú racionálny základ. Bez takéhoto miernejsieho kritéria by Súdny dvor musel posúdit napokon kazdé rozlisovanie v kazdom vnútrostátnom danovom zákone, pretoze nutne jednu zdanitelnú osobu zvýhodnuje a druhú znevýhodnuje. 171. Selektívna výhoda preto prichádza do úvahy len vtedy, ak toto opatrenie (v prejednávanom prípade progresívna sadzba dane) na jednej strane zavádza rozdiely medzi hospodárskymi subjektmi, ktoré sa vzhladom na ciel sledovaný danovou právnou úpravou tohto clenského státu nachádzajú v porovnatelnej skutkovej a právnej situácii, ( [118]118 ) ktorá je zjavná. 172. Aj ked je táto podmienka splnená, môze byt zvýhodnenie na druhej strane odôvodnené povahou a vseobecnou struktúrou systému, do ktorého patrí, najmä ked danová právna úprava vyplýva priamo zo základných alebo hlavných zásad vnútrostátneho danového systému, ( [119]119 ) ktoré vsak musia byt iba zrozumitelné. Okrem toho môze byt rozlisovanie odôvodnené aj zrozumitelnými nedanovými dôvodmi, ako to bolo vo veci ANGED napríklad v súvislosti s danou z plochy obchodných prevádzok z environmentálnych a územnoplánovacích dôvodov. ( [120]120 ) i) Rozdielne zaobchádzanie s podnikmi v porovnatelnej situácii 173. V tejto súvislosti treba najprv preskúmat, ci nejde o rozdielne zaobchádzanie, ktoré v rámci danového systému clenského státu nie je odôvodnitelné. Okrem toho v prípade tohto neodôvodneného rozdielneho zaobchádzania muselo íst podla clánku 107 ods. 1 ZFEÚ bud o rozlisovanie v prospech urcitého podniku, alebo výroby urcitých druhov tovaru. Súdny dvor preto najmä v rozsudku Gibraltar konstatoval, ze danová právna úprava musí zvýhodnené podniky charakterizovat na základe pre ne specifických vlastnostní ako privilegovanú kategóriu. ( [121]121 ) 174. V prípade dane, o akú ide v prejednávanom prípade, ale nejde o takúto situáciu. Väcsie a mensie telekomunikácie sa lísia práve svojím obratom a z neho odvodzovanej platobnej schopnosti. Podla názoru clenského státu, ktorý nie je zjavne nesprávny, sa nenachádzajú v porovnatelnej právnej a skutkovej situácii. 175. To isté platí pre moznost väcsích podnikov, aby prostredníctvom konstrukcií vyplývajúcich z danového práva minimalizovali zdanenie príjmov zalozené na zisku. To, ze táto moznost narastá s velkostou podniku, tiez nie je zjavne scestné. ii) Subsidiárne: Odôvodnenie rozdielneho zaobchádzania 176. Ak by Súdny dvor predsa len konstatoval porovnatelnost situácií podniku s rocným cistým obratom napr. 10000 eur/HUF a podniku s rocným cistým obratom 100000000 eur/HUF, potom treba este preskúmat, ci rozdielne zaobchádzanie pri progresívnej sadzbe dane súvisiace s rozdielnou priemernou sadzbou dane môze byt odôvodnené. 177. Rozhodujúce je pritom - ako zdôraznil aj Súdny dvor v rozsudku World Duty Free ( [122]122 ) - iba preskúmanie daného rozdielneho zaobchádzania vzhladom na zákonom sledovaný ciel, najmä, ak - ako v prejednávanom prípade - neexistuje odchýlka od referencného rámca, ale samotný zákon je referencným rámcom. 178. Do úvahy pritom prichádzajú nielen ciele výslovne uvedené vo vnútrostátnom zákone, ale aj ciele vyplývajúce z výkladu vnútrostátneho zákona. ( [123]123 ) V opacnom prípade by sa vychádzalo iba z legislatívnej techniky. Súdny dvor vsak vo svojej judikatúre vzdy zdôraznoval, ze v práve v oblasti státnej pomoci treba státne zásahy posudzovat podla ich úcinkov a bez ohladu na pouzité techniky. ( [124]124 ) 179. Treba preto objasnit, ci progresívny priebeh sadzby madarskej osobitnej dane nepramení v konkrétnom danovom zákone, ale sleduje nezrozumitelné - inými slovami irelevantné - ciele mimo tohto zákona. ( [125]125 ) 180. V prejednávanom prípade na to mozno odpovedat jednoznacne záporne. Ako som uviedla vyssie (bod 108 a nasl.), cielom zákona výslovne uvedeným v preambule je zdanenie platobnej schopnosti, ktorá je v prejednávanom prípade odvodená z výsky obratu. Okrem toho sa sleduje - a to z progresívnej sadzby dane vyplýva per se, cize je to systémovo dané - aj urcitá "prerozdelovacia funkcia", ak sú ekonomicky silnejsie subjekty financne viac zatazené ako ekonomicky slabsie subjekty (prejav princípu sociálneho státu). Aj Komisia vo svojom oznámení z 19. júla 2016"o pojme státna pomoc uvedenom v clánku 107 ods. 1 ZFEÚ" (dalej len "oznámenie") uznáva "prerozdelovací úcel" pri progresii dane z príjmu ako odôvodnenie. ( [126]126 ) 181. Okrem toho zo zákonodarného procesu, ktorý bol oznámený Súdnemu dvoru, vyplýva, ze cielom bolo aj zabránit nezdaneniu podnikov s vysokým obratom, ktoré v Madarsku k výnosu daní z príjmu právnických osôb neprispievajú vôbec alebo len v malej miere. To vsetko sú ciele, ktoré z hladiska danového práva nie sú irelevantné. 182. Na rozdiel od názoru, ktorý Komisia zjavne zastáva, dan z príjmu zalozená na zisku nie je jedinou správnou formou zdanenia, ale - ako Vseobecný súd nedávno konstatoval ( [127]127 ) - je tiez iba technikou ako rovnomerným spôsobom matematicky stanovit a zdanit výkonnost zdanitelnej osoby (k tomu pozri uz bod 100 vyssie). 183. Je mozné - a Komisia na to na pojednávaní dôrazne poukázala -, ze výpocet zisku pomocou porovnania majetku podniku je presnejsí ako väzba na cistý obrat. Právo v oblasti státnej pomoci sa vsak nesústredí na presnejsí danový systém, ale na úcinok narusujúci hospodársku sútaz medzi dvomi konkurentmi. Ak pri identickom obrate treba zaplatit rovnakú dan, potom nejde o takýto úcinok. Ak pri vyssom obrate treba zaplatit aj vyssiu dan, ide o rovnaké "rozdielne zaobchádzanie", ako v prípade, ked musí byt zaplatená vyssia dan z vyssieho zisku. To nesporne platí pri proporcionálnej sadzbe dane (tu sa platí vyssia dan v absolútnom vyjadrení) a pri progresívnej sadzbe dane (tu sa platí vyssia dan v absolútnom aj relatívnom vyjadrení) to vyplýva z vyssie uvedených dôvodov súvisiacich s danovým systémom. 184. Velkost obratu naznacuje (v kazdom prípade nie zjavne chybne) urcitú platobnú schopnost (k tomu pozri uz bod 118 a nasl. vyssie). V tejto súvislosti mozno obrat - ako Komisia sama ukazuje návrhom dane z digitálnych sluzieb ( [128]128 ) - povazovat aj za (o nieco hrubsí) indikátor väcsej ekonomickej sily, a teda väcsej platobnej schopnosti. 185. Ani z hladiska aspektov správneho konania nemozno namietat, ak je pocet zahrnutých a kontrolovaných obchodných prevádzok znízený prostredníctvom hranicnej hodnoty. Takzvané malé podniky (t. j. podniky, ktorých obrat nepresiahne urcitú "nezdanitelnú sumu") nepodliehajú dani dokonca ani v právnej úprave Únie v oblasti DPH (pozri clánok 282 a nasl. smernice o DPH). 186. V záujme zákonom sledovaných cielov je okrem toho úplne pochopitelný odkaz na obrat namiesto odkazu na zisk, pretoze obrat je lahko urcitelný (jednoduchá a úcinná správa ( [129]129 )) a menej náchylný na obchádzanie ako napríklad zisk (k tomu pozri uz bod 123 vyssie). Ako Súdny dvor uz konstatoval, aj zabránenie zneuzitiu danového práva môze predstavovat odôvodnenie v práve v oblasti státnej pomoci. ( [130]130 ) 187. Domnievam sa, ze myslienka princípu sociálneho státu, ku ktorej sa Európska únia hlási v clánku 3 ods. 3 ZEÚ, tiez odôvodnuje progresívnu sadzbu dane, ktorá subjekty s väcsou platobnou schopnostou zatazuje relatívne viac nez zdanitelné osoby, ktoré majú mensiu platobnú schopnost. V kazdom prípade to platí pre dan, ktorá sa vztahuje aj na fyzické osoby (pozri clánok 3 ods. 1 a 2 zákona o osobitnej dani). 3. Záver 188. V konecnom dôsledku nizsie priemerné zdanenie (v prejednávanom prípade podnikov s nizsím obratom), ktoré je nutne spojené s progresívnou sadzbou dane, nepredstavuje selektívnu výhodu v prospech týchto podnikov. VI. Návrh 189. Z vyssie uvedených dôvodov navrhujem, aby Súdny dvor odpovedal na prejudiciálne otázky, ktoré polozil Fo"városi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Správny a pracovný súd Budapest, Madarsko), takto: 1. Rozdielne zdanenie vyplývajúce z progresívnej sadzby nepredstavuje nepriame obmedzenie slobody usadit sa podla clánku 49 v spojení s clánkom 54 ZFEÚ. Platí to aj vtedy, ak pri dani z príjmu zalozenej na obrate sú väcsie podniky zdanené viac a tieto podniky sú fakticky prevazne vo vlastníctve zahranicných vlastníkov podielov. Inak by to bolo iba v prípade, ak by sa preukázalo, ze správanie clenského státu predstavuje zneuzitie práva. V prejednávanej veci to tak nie je. 2. Rozdielne zdanenie vyplývajúce z progresívnej sadzby nepredstavuje selektívnu výhodu v prospech podnikov s nizsím obratom (a teda nie je pomocou) a podnik s vyssím obratom sa ho ani nemôze dovolávat, aby sa tak vyhol vlastnej danovej povinnosti. 3. Madarská osobitná dan ako priama dan z príjmu zalozená na obrate nemá povahu dane z obratu, takze clánok 401 smernice od DPH jej nebráni. __________________________________________________________________ ( [131]1 ) Jazyk prednesu: nemcina. ( [132]2 ) Návrh smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final. ( [133]3 ) Pozri iba rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([134]C-233/16, [135]EU:C:2018:280); z 26. apríla 2018, ANGED ([136]C-234/16 a C-235/16, [137]EU:C:2018:281); z 26. apríla 2018, ANGED ([138]C-236/16 a C-237/16, [139]EU:C:2018:291), a z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([140]C-385/12, [141]EU:C:2014:47). ( [142]4 ) Aj pomerná sadzba dane v kombinácii so základnou nezdanitelnou sumou vedie k progresívnemu úcinku dane. Priemerná sadzba dane pri pomernej dani vo výske 10 % a základnej nezdanitelnej sume 10000 má napríklad hodnotu v prípade príjmu 10000 presne 0 %, v prípade príjmu 20000 presne 5 % a v prípade príjmu 100000 presne 9 %. ( [143]5 ) Smernica Rady z 28. novembra 2006 o spolocnom systéme dane z pridanej hodnoty ([144]Ú. v. EÚ L 347, 2006, s. 1). ( [145]6 ) Rozsudky zo 7. augusta 2018, Viking Motors a i. ([146]C-475/17, [147]EU:C:2018:636, bod [148]29 a nasl.); z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([149]C-475/03, [150]EU:C:2006:629, bod [151]18), a z 8. júna 1999, Pelzl a i. ([152]C-338/97, C-344/97 a C-390/97, [153]EU:C:1999:285, body [154]13 az [155]20). ( [156]7 ) [157]Ú. v. ES 71, 1967, s. 1301; Mim. vyd. 09/001, s. 3; dalej len "prvá smernica". ( [158]8 ) Rozsudok z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([159]C-475/03, [160]EU:C:2006:629, bod [161]19). ( [162]9 ) Najprv druhou smernicou Rady 67/228/EHS z 11. apríla 1967 o harmonizácii právnych predpisov clenských státov týkajúcich sa dane z obratu - struktúra a spôsoby uplatnenia spolocného systému dane z pridanej hodnoty, [163]Ú. v. ES 71, 1967, s. 1303; neskôr siestou smernicou Rady 77/388/EHS zo 17. mája 1977 o zosúladení právnych predpisov clenských státov týkajúcich sa daní z obratu - spolocný systém dane z pridanej hodnoty: jednotný základ jej stanovenia ([164]Ú. v. ES L 145, 1977, s. 1; Mim. vyd. 09/001, s. 23). ( [165]10 ) Rozsudok z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([166]C-475/03, [167]EU:C:2006:629, bod [168]21). ( [169]11 ) Rozsudok z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([170]C-475/03, [171]EU:C:2006:629, bod [172]22 na konci). ( [173]12 ) Rozsudky zo 7. augusta 2018, Viking Motors a i. ([174]C-475/17, [175]EU:C:2018:636, bod [176]37); z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([177]C-475/03, [178]EU:C:2006:629, bod [179]26); z 29. apríla 2004, GIL Insurance a i. ([180]C-308/01, [181]EU:C:2004:252, bod [182]32), a z 31. marca 1992, Dansk Denkavit a Poulsen Trading ([183]C-200/90, [184]EU:C:1992:152, body [185]11 a [186]14). ( [187]13 ) Rozsudky z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([188]C-475/03, [189]EU:C:2006:629, bod [190]28); z 8. júna 1999, Pelzl a i. ([191]C-338/97, C-344/97 a C-390/97, [192]EU:C:1999:285, bod [193]21), a zo 7. mája 1992, Bozzi ([194]C-347/90, [195]EU:C:1992:200, bod [196]12). ( [197]14 ) Smernica Rady zo 16. decembra 2008 o vseobecnom systéme spotrebných daní a o zrusení smernice 92/12/EHS ([198]Ú. v. EÚ L 9, 2009, s. 12). ( [199]15 ) V súvislosti s touto poziadavkou pozri iba rozsudky zo 7. augusta 2018, Viking Motors a i. ([200]C-475/17, [201]EU:C:2018:636, bod [202]46 a [203]47) - znevýhodnujúce, ak je prenesenie zatazenia danou neisté, a z 3. októbra 2006, Banca popolare di Cremona ([204]C-475/03, [205]EU:C:2006:629, bod [206]33). ( [207]16 ) Rozsudky z 12. septembra 2006, Cadbury Schweppes a Cadbury Schweppes Overseas ([208]C-196/04, [209]EU:C:2006:544, bod [210]40); z 11. augusta 1995, Wielockx ([211]C-80/94, [212]EU:C:1995:271, bod [213]16), a zo 14. februára 1995, Schumacker ([214]C-279/93, [215]EU:C:1995:31, bod [216]21). ( [217]17 ) Rozsudky zo 4. júla 2018, NN ([218]C-28/17, [219]EU:C:2018:526, bod [220]17); z 1. apríla 2014, Felixstowe Dock and Railway Company a i. ([221]C-80/12, [222]EU:C:2014:200, bod [223]17), a z 12. septembra 2006, Cadbury Schweppes a Cadbury Schweppes Overseas ([224]C-196/04, [225]EU:C:2006:544, bod [226]41). ( [227]18 ) Rozsudky z 2. októbra 2008, Heinrich Bauer Verlag ([228]C-360/06, [229]EU:C:2008:531, bod [230]25), a zo 14. decembra 2000, AMID ([231]C-141/99, [232]EU:C:2000:696, bod [233]20); pozri tiez moje návrhy vo veci ANGED ([234]C-233/16, [235]EU:C:2017:852, bod [236]40). ( [237]19 ) Rozsudky z 1. apríla 2014, Felixstowe Dock and Railway Company a i. ([238]C-80/12, [239]EU:C:2014:200, bod [240]23), a zo 6. septembra 2012, Philips Electronics ([241]C-18/11, [242]EU:C:2012:532, bod [243]39); v tomto zmysle uz aj rozsudok z 12. apríla 1994, Halliburton Services ([244]C-1/93, [245]EU:C:1994:127, bod [246]18 a nasl.). ( [247]20 ) Rozsudky z 21. mája 2015, Verder LabTec ([248]C-657/13, [249]EU:C:2015:331, bod [250]34); zo 16. apríla 2015, Komisia/Nemecko ([251]C-591/13, [252]EU:C:2015:230, bod [253]56 a tam citovaná judikatúra), a z 29. novembra 2011, National Grid Indus ([254]C-371/10, [255]EU:C:2011:785, bod [256]36). ( [257]21 ) Pozri v tejto súvislosti moje návrhy vo veciach X ([258]C-498/10, [259]EU:C:2011:870, bod [260]28), Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([261]C-385/12, [262]EU:C:2013:531, bod [263]82 a nasl.), X ([264]C-686/13, [265]EU:C:2015:31, bod [266]40), C ([267]C-122/15, [268]EU:C:2016:65, bod [269]66), a ANGED ([270]C-233/16, [271]EU:C:2017:852, bod [272]28). ( [273]22 ) Pozri rozsudok zo 14. apríla 2016, Sparkasse Allgäu ([274]C-522/14, [275]EU:C:2016:253, bod [276]29); uznesenie zo 4. júna 2009, KBC-bank ([277]C-439/07 a C-499/07, [278]EU:C:2009:339, bod [279]80); rozsudok zo 6. decembra 2007, Columbus Container Services ([280]C-298/05, [281]EU:C:2007:754, bod [282]51 a [283]53). ( [284]23 ) Rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([285]C-385/12, [286]EU:C:2014:47). ( [287]24 ) Rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([288]C-385/12, [289]EU:C:2014:47, bod [290]39 nasl.). ( [291]25 ) Rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([292]C-385/12, [293]EU:C:2014:47, bod [294]34). ( [295]26 ) V tomto zmysle pozri aj moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([296]C-385/12, [297]EU:C:2013:531, bod [298]49). ( [299]27 ) Rozsudok z 26. apríla 2018, ANGED ([300]C-233/16, [301]EU:C:2018:280, bod [302]30); z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([303]C-385/12, [304]EU:C:2014:47, bod [305]30); z 8. júla 1999, Baxter a i. ([306]C-254/97, [307]EU:C:1999:368, bod [308]13), a zo 14. februára 1995, Schumacker ([309]C-279/93, [310]EU:C:1995:31, bod [311]26). ( [312]28 ) Pozri rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([313]C-233/16, [314]EU:C:2018:280, bod [315]31); z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([316]C-385/12, [317]EU:C:2014:47, bod [318]39); z 22. marca 2007, Talotta ([319]C-383/05, [320]EU:C:2007:181, bod [321]32); z 8. júla 1999, Baxter a i. ([322]C-254/97, [323]EU:C:1999:368, bod [324]13); z 13. júla 1993, Commerzbank ([325]C-330/91, [326]EU:C:1993:303, bod [327]15), a zo 7. júla 1988, Stanton a L'Étoile 1905 ([328]143/87, [329]EU:C:1988:378, bod [330]9); pozri tiez rozsudky z 26. októbra 2010, Schmelz ([331]C-97/09, [332]EU:C:2010:632, bod [333]48 v súvislosti so slobodným poskytovaním sluzieb) a z 3. marca 1988, Bergandi ([334]252/86, [335]EU:C:1988:112, bod [336]28 v súvislosti s clánkom 95 EHS). ( [337]29 ) Rozsudok z 1. júna 2010, Blanco Pérez a Chao Gómez ([338]C-570/07 a C-571/07, [339]EU:C:2010:300, bod [340]119). ( [341]30 ) Rozsudok z 22. marca 2007, Talotta ([342]C-383/05, [343]EU:C:2007:181, bod [344]32); podobne aj rozsudok z 1. júna 2010, Blanco Pérez a Chao Gómez ([345]C-570/07 a C-571/07, [346]EU:C:2010:300; bod 119). ( [347]31 ) Pozri rozsudok z 8. júla 1999, Baxter a i. ([348]C-254/97, [349]EU:C:1999:368, bod [350]13). ( [351]32 ) Pozri rozsudok z 1. júna 2010, Blanco Pérez a Chao Gómez ([352]C-570/07 a C-571/07, [353]EU:C:2010:300, bod [354]119) v súvislosti so slobodou usadit sa, v súvislosti s volným pohybom pracovníkov pozri tiez rozsudky: z 2. marca 2017, Eschenbrenner ([355]C-496/15, [356]EU:C:2017:152, bod [357]36); z 5. decembra 2013, Zentralbetriebsrat der gemeinnützigen Salzburger Landeskliniken Betriebs ([358]C-514/12, [359]EU:C:2013:799, bod [360]26); z 28. júna 2012, Erny ([361]C-172/11, [362]EU:C:2012:399, bod [363]41), a z 10. septembra 2009, Komisia/Nemecko ([364]C-269/07, [365]EU:C:2009:527). ( [366]33 ) V tomto zmysle rozsudky z 9. mája 1985, Humblot ([367]112/84, [368]EU:C:1985:185, bod [369]14), a z 5. decembra 1989, Komisia/Taliansko ([370]C-3/88, [371]EU:C:1989:606, bod [372]9 v súvislosti so slobodou usadit sa). ( [373]34 ) Pozri moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([374]C-385/12, [375]EU:C:2013:531, bod [376]40), vo veci ANGED ([377]C-233/16, [378]EU:C:2017:852, bod [379]38), a vo veci Memira Holding ([380]C-607/17, [381]EU:C:2019:8, bod [382]36). ( [383]35 ) Pozri moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([384]C-385/12, [385]EU:C:2013:531, bod [386]41). ( [387]36 ) Rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([388]C-385/12, [389]EU:C:2014:47, bod [390]45). ( [391]37 ) Najvyssia sadzba dane tam bola 2,4 %, zatial co sadzby v nizsích pásmach boli 0 %, 0,1 % a 0,4 %, pozri rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([392]C-385/12, [393]EU:C:2014:47, bod [394]8). ( [395]38 ) Súdny dvor v rozsudku z 26. apríla 2018, ANGED ([396]C-233/16, [397]EU:C:2018:280, bod [398]38) zjavne vychádzal z toho, ze 61,5 % resp. 52 % nestací na to, aby bolo mozné predpokladat nepriamu diskrimináciu, avsak bez toho, aby sa stanovil, aká hranicná hodnota musí byt dosiahnutá. ( [399]39 ) Pozri rozsudok z 2. marca 2017, Eschenbrenner ([400]C-496/15, [401]EU:C:2017:152, bod [402]36) v súvislosti s volným pohybom pracovníkov; z 5. decembra 2013, Zentralbetriebsrat der gemeinnützigen Salzburger Landeskliniken Betriebs ([403]C-514/12, [404]EU:C:2013:799, bod [405]26); z 28. júna 2012, Erny ([406]C-172/11, [407]EU:C:2012:399, bod [408]41); z 1. júna 2010, Blanco Pérez a Chao Gómez ([409]C-570/07 a C-571/07, [410]EU:C:2010:300, bod [411]119) v súvislosti so slobodou usadit sa; z 10. septembra 2009, Komisia/Nemecko ([412]C-269/07, [413]EU:C:2009:527), a z 8. júla 1999, Baxter a i. ([414]C-254/97, [415]EU:C:1999:368, bod [416]13). Pozri dalej moje návrhy vo veci ANGED (C-233/16, EU:C: 2017:852, bod 38) a vo veci Memira Holding ([417]C-607/17, [418]EU:C:2019:8, bod [419]36); v inom zmysle este moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([420]C-385/12, [421]EU:C:2013:531, bod [422]42 a nasl.). ( [423]40 ) Rozsudok z 1. júna 2010, Blanco Pérez a Chao Gómez ([424]C-570/07 a C-571/07, [425]EU:C:2010:300, bod [426]122). ( [427]41 ) Návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Wahl vo veci Rakúsko/Nemecko ([428]C-591/17, [429]EU:C:2019:99, bod [430]47). ( [431]42 ) Rozsudok z 9. mája 1985, Humblot ([432]112/84, [433]EU:C:1985:185, body [434]14 a [435]16). ( [436]43 ) Pozri v tejto súvislosti moje návrhy vo veci Memira Holding ([437]C-607/17, [438]EU:C:2019:8, bod [439]38). ( [440]44 ) Pozri moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([441]C-385/12, [442]EU:C:2013:531, bod [443]51). ( [444]45 ) V tejto súvislosti uz moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([445]C-385/12, [446]EU:C:2013:531, bod [447]51). ( [448]46 ) Návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Wahl vo veci Rakúsko/Nemecko ([449]C-591/17, [450]EU:C:2019:99, bod [451]71), ktoré s odvolávaním sa na rozsudok zo 16. septembra 2004, Komisia/Spanielsko ([452]C-227/01, [453]EU:C:2004:528, bod [454]56 a nasl.), správne zdôraznujú, ze v rámci konania o nesplnenie povinnosti sa vykonáva objektívne posúdenie. To isté platí aj pre návrh na zacatie prejudiciálneho konania, pretoze v oboch prípadoch ide o posúdenie diskriminácie. ( [455]47 ) Pozri správne vyjadrené pochybnosti v návrhoch, ktoré predniesol generálny advokát Wahl vo veci Rakúsko/Nemecko ([456]C-591/17, [457]EU:C:2019:99, bod [458]70 a nasl.). ( [459]48 ) Pozri napríklad rozsudok z 5. júla 2007, Kofoed ([460]C-321/05, [461]EU:C:2007:408, bod [462]38). ( [463]49 ) Smernica Rady (EÚ) 2016/1164 z 12. júla 2016, ktorou sa stanovujú pravidlá proti praktikám vyhýbania sa danovým povinnostiam, ktoré majú priamy vplyv na fungovanie vnútorného trhu ([464]Ú. v. EÚ L 193, 2016, s. 1). ( [465]50 ) Návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Campos Sánchez-Bordona vo veci Wightman a i. ([466]C-621/18, [467]EU:C:2018:978, body [468]153 a [469]170). ( [470]51 ) Rozsudok zo 6. marca 2018, Achmea ([471]C-284/16, [472]EU:C:2018:158, bod [473]34), stanovisko 2/13 (Pristúpenie Únie k EDLP) z 18. decembra 2014 ([474]EU:C:2014:2454, body [475]168 a [476]173), stanovisko 1/09 (Dohoda o vytvorení jednotného systému na riesenie patentových sporov) z 8. marca 2011 ([477]EU:C:2011:123, bod [478]68). ( [479]52 ) Politické vyjadrenia najmä pocas volebnej kampane nie sú dostatocné, ako to správne zdôraznujú návrhy, ktoré predniesol generálny advokát vo veci Rakúsko/Nemecko ([480]C-591/17, [481]EU:C:2019:99, body [482]70 a [483]71). Rovnako to platí aj pre verejné parlamentné rozpravy. ( [484]53 ) Pod týmto pojmom sa zjednodusene myslí danová struktúra takzvaných nadnárodných skupín podnikov, ktoré majú v rámci doterajsích danových systémov (legálne) moznosti minimalizovat svoje danové základy v státoch s vysokými danami a previest svoje zisky do krajín s nizsími danami (Base Erosion and Profit Shifting = BEPS). ( [485]54 ) Pozri najmä OECD "Action Plan on base Erosion and Profit shifting" - dostupné na internete: https://www.oecd.org/ctp/BEPSActionPlan.pdf - s. 13: "Fundamental changes are needed to effectively prevent double non-taxation, as well as cases of no or low taxation associated with practices that artificially segregate taxable income from the activities that generate it." ( [486]55 ) Pozri najmä odôvodnenie 23 návrhu smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final a odôvodnenie na strane 2 návrhu, podla ktorého platné pravidlá zdanovania podnikov nie sú vhodné pre digitálne hospodárstvo. ( [487]56 ) Správne na to poukazuje aj generálny advokát Wahl vo svojich návrhoch vo veci Rakúsko/Nemecko ([488]C-591/17, [489]EU:C:2019:99, bod [490]70): "V tomto kontexte nie je podstatné, ze niektorí nemeckí politici otvorene uviedli pocas volebnej kampane, ze chcú zaviest poplatok pre zahranicných cestujúcich na nemeckých dialniciach. Tieto vyhlásenia sú pravdepodobne prejavom - parafrázovaním slávneho citátu - prízraku, ktorý v posledných rokoch zaujal Európu: prízraku populizmu a suverenizmu". ( [491]57 ) Je zaujímavé, ze Komisia odôvodnuje odstupnovanú sadzbu plánovanej dane z digitálnych sluzieb práve tým, ze limitná hodnota vylucuje "malé podniky a startupy, na ktoré by nová dan mohla mat neprimeraný úcinok z hladiska zatazenia súvisiaceho s dodrziavaním predpisov" - odôvodnenie 23 návrhu smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final. ( [492]58 ) V tomto zmysle pozri tiez rozsudok zo 16. mája 2019, Polsko/Komisia ([493]T-836/16 a T-624/17, [494]EU:T:2019:338, bod [495]75 a nasl.). ( [496]59 ) Návrh smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final. ( [497]60 ) Pozri naposledy rozsudok zo 4. júla 2018, NN ([498]C-28/17, [499]EU:C:2018:526, body [500]31 az [501]38), ako aj pocetné dôkazy pochádzajúce z judikatúry v bode 31 tohto rozsudku. ( [502]61 ) Pozri v tejto súvislosti moje návrhy vo veci Nordea Bank ([503]C-48/13, [504]EU:C:2014:153, body [505]21 az [506]28) a vo veci A ([507]C-123/11, [508]EU:C:2012:488, bod [509]40 a [510]41). V tomto zmysle uz aj moje návrhy v spojených veciach Inspecteur van de Belastingdienst/Noord/kantoor Groningen a i. ([511]C-39/13 az C-41/13, [512]EU:C:2014:104, bod [513]32), vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([514]C-385/12, [515]EU:C:2013:531, bod [516]59), vo veci Memira Holding ([517]C-607/17, [518]EU:C:2019:8, bod [519]46) a vo veci Holmen ([520]C-608/17, [521]EU:C:2019:9, bod [522]38). ( [523]62 ) Pozri moje návrhy vo veci Nordea Bank ([524]C-48/13, [525]EU:C:2014:153, bod [526]25 a tam citovaná judikatúra). ( [527]63 ) Pozri rozsudky zo 4. júla 2013, Argenta Spaarbank ([528]C-350/11, [529]EU:C:2013:447, body [530]18 az [531]34); z 23. októbra 2008, Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt ([532]C-157/07, [533]EU:C:2008:588, body [534]27 az [535]39); z 15. mája 2008, Lidl Belgium ([536]C-414/06, [537]EU:C:2008:278, body [538]18 az [539]26), ( [540]64 ) Rozsudky z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([541]C-385/12, [542]EU:C:2014:47, bod [543]42); z 24. marca 2011, Komisia/Spanielsko ([544]C-400/08, [545]EU:C:2011:172, bod [546]73), a z 5. októbra 2004, CaixaBank France ([547]C-442/02, [548]EU:C:2004:586, bod [549]17). ( [550]65 ) Rozsudok z 5. februára 2014, Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([551]C-385/12, [552]EU:C:2014:47, bod [553]44). ( [554]66 ) Skutocnost, ze Komisia toto odôvodnenie v zásade uznáva a iba v prejednávanom prípade ho nepovazuje za splnené, vyplýva z bodov 30 a 71 jej stanoviska. ( [555]67 ) Pozri moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([556]C-385/12, [557]EU:C:2013:531, bod [558]60), ako aj moje návrhy vo veci ANGED ([559]C-233/16, [560]EU:C:2017:852, bod [561]44). ( [562]68 ) Rozsudok z 12. júna 2018, Bevola a Jens W. Trock ([563]C-650/16, [564]EU:C:2018:424, bod [565]49 a [566]50). ( [567]69 ) Pozri napríklad iba clánok 4 ods. 5 ústavy Grécka; clánok 53 ods. 1 ústavy Talianska; clánok 31 ods. 1 ústavy Spanielska; clánok 24 ods. 1 ústavy Cypru a najmä clánky O a XXX Základného zákona Madarska. ( [568]70 ) V tomto zmysle napríklad namiesto mnohých: BVerfG, uznesenie z 15. januára 2014 (1 BvR 1656/09, ECLI:DE:BVerfG:2014:rs20140115.1bvr165609, bod 55 a nasl.). ( [569]71 ) Pozri clánok 4 nariadenia Rady (EHS, Euratom, ESUO) c. 260/68 z 29. februára 1968, ktorým sa urcujú podmienky a postup uplatnovania dane v prospech Európskych spolocenstiev ([570]Ú. v. ES L 56, 1968, s. 8; Mim. vyd. 01/001, s. 33), ktorý stanovuje progresívnu sadzbu dane od 8 % do 45 %. ( [571]72 ) Rozsudky zo 17. júla 2014, Nordea Bank ([572]C-48/13, [573]EU:C:2014:2087, bod [574]25); z 29. novembra 2011, National Grid Indus ([575]C-371/10, [576]EU:C:2011:785, bod [577]42); z 15. mája 2008, Lidl Belgium ([578]C-414/06, [579]EU:C:2008:278, bod [580]27); z 12. septembra 2006, Cadbury Schweppes a Cadbury Schweppes Overseas ([581]C-196/04, [582]EU:C:2006:544, bod [583]47); z 13. decembra 2005, SEVIC Systems ([584]C-411/03, [585]EU:C:2005:762, bod [586]23), a z 13. decembra 2005, Marks & Spencer ([587]C-446/03, [588]EU:C:2005:763, bod [589]35). ( [590]73 ) Rozsudky z 11. júna 2015, Berlington Hungary a i. ([591]C-98/14, [592]EU:C:2015:386, bod [593]64); z 12. júla 2012, HIT a HIT LARIX ([594]C-176/11, [595]EU:C:2012:454, bod [596]22 a tam citovaná judikatúra), a zo 17. novembra 2009, Presidente del Consiglio dei Ministri ([597]C-169/08, [598]EU:C:2009:709, bod [599]42). ( [600]74 ) Pozri rozsudky zo 6. novembra 2003, Gambelli a i. ([601]C-243/01, [602]EU:C:2003:597, bod [603]63); z 21. septembra 1999, Läärä a i. ([604]C-124/97, [605]EU:C:1999:435, body [606]14 a [607]15), a z 24. marca 1994, Schindler ([608]C-275/92, [609]EU:C:1994:119, bod [610]61), - vsetky týkajúce sa hazardných hier; ako aj z 5. marca 1996, Brasserie du pęcheur a Factortame ([611]C-46/93 a C-48/93, [612]EU:C:1996:79, bod [613]48 a nasl.) v súvislosti s právnymi predpismi týkajúcimi sa potravín. ( [614]75 ) V súvislosti s porovnatelným kritériom pri posudzovaní konania institúcií Únie a clenských státov pozri tiez rozsudok z 5. marca 1996, Brasserie du pęcheur a Factortame ([615]C-46/93 a C-48/93, [616]EU:C:1996:79, bod [617]47). ( [618]76 ) Pozri v tejto súvislosti moje návrhy vo veci ANGED ([619]C-233/16, [620]EU:C:2017:852, bod [621]48) a rozsudky Súdneho dvora zo 4. mája 2016, Polsko/Parlament a Rada ([622]C-358/14, [623]EU:C:2016:323, bod [624]79), a z 10. decembra 2002, British American Tobacco (Investments) a Imperial Tobacco ([625]C-491/01, [626]EU:C:2002:741, bod [627]123 a tam citovaná judikatúra), v súvislosti s priestorom pre volnú úvahu normotvorcu Únie, co mozno preniest na situáciu vnútrostátneho zákonodarcu - pozri v súvislosti s porovnatelným kritériom pri posudzovaní konania institúcií Únie a clenských státov tiez rozsudok z 5. marca 1996, Brasserie du pęcheur a Factortame ([628]C-46/93 a C-48/93, [629]EU:C:1996:79, bod [630]47). ( [631]77 ) V odôvodnení dane z digitálnych sluzieb zalozenej na obrate, ktorú navrhuje Komisia, sa naopak v odôvodnení 23 uvádza, ze prostredníctvom limitu by sa malo uplatnovanie dane z digitálnych sluzieb obmedzit na spolocnosti urcitého rozsahu. Ide pritom o tie podniky, ktoré sa vo velkej miere spoliehajú na vyuzívanie silnej pozície na trhu. Okrem toho na základe tejto limitnej hodnoty by mali byt vylúcené aj malé podniky a startupy, na ktoré by nová dan mohla mat neprimeraný úcinok z hladiska zatazenia súvisiaceho s dodrziavaním predpisov. V dôvodovej správe (s. 12) Komisia výslovne uvádza, ze týmto podnikom (s vysokým obratom) ich silné postavenie na trhu umoznuje relatívne vyssí zisk zo svojich obchodných modelov ako mensím podnikom. Na základe tejto "ekonomickej kapacity" sa tieto podniky povazujú za mimoriadne "zdanitelné" a sú kvalifikované ako zdanitelné osoby. ( [632]78 ) Pozri moje návrhy vo veci Hervis Sport- és Divatkereskedelmi ([633]C-385/12, [634]EU:C:2013:531, bod [635]61). V tomto zmysle aj moje návrhy vo veci ANGED ([636]C-233/16, [637]EU:C:2017:852, bod [638]57). ( [639]79 ) Odôvodnenie 23 návrhu smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final. ( [640]80 ) V tomto zmysle uz rozsudky z 30. júna 2016, Lidl ([641]C-134/15, [642]EU:C:2016:498, bod [643]33); zo 4. mája 2016, Pillbox 38 ([644]C-477/14, [645]EU:C:2016:324, bod [646]48); z 15. februára 2016, N. ([647]C-601/15 PPU, [648]EU:C:2016:84, bod [649]54); z 22. januára 2013, Sky Österreich ([650]C-283/11, [651]EU:C:2013:28, bod [652]50); z 8. júla 2010, Afton Chemical ([653]C-343/09, [654]EU:C:2010:419, bod [655]45), a z 11. júla 1989, Schräder HS Kraftfutter ([656]265/87, [657]EU:C:1989:303, bod [658]21). ( [659]81 ) Rozsudky z 21. decembra 2011, Komisia/Polsko ([660]C-271/09, [661]EU:C:2011:855, bod [662]58), a z 11. októbra 2007, ELISA ([663]C-451/05, [664]EU:C:2007:594, bod [665]82 a tam citovaná judikatúra). ( [666]82 ) Rozsudky z 30. júna 2016, Lidl ([667]C-134/15, [668]EU:C:2016:498, bod [669]33); z 22. januára 2013, Sky Österreich ([670]C-283/11, [671]EU:C:2013:28, bod [672]50); z 9. novembra 2010, Volker a Markus Schecke a Eifert ([673]C-92/09 a C-93/09, [674]EU:C:2010:662, bod [675]76 a nasl.), a z 12. júla 2001, Jippes a i. ([676]C-189/01, [677]EU:C:2001:420, bod [678]81). ( [679]83 ) Rozsudky zo 6. októbra 2015, Finanzamt Linz ([680]C-66/14, [681]EU:C:2015:661, bod [682]21); z 15. júna 2006, Air Liquide Industries Belgium ([683]C-393/04 a C-41/05, [684]EU:C:2006:403, bod [685]43 a nasl.); z 27. októbra 2005, Distribution Casino France a i. ([686]C-266/04 az C-270/04, C-276/04 a C-321/04 az C-325/04, [687]EU:C:2005:657, bod [688]42 a nasl.), a z 20. septembra 2001, Banks ([689]C-390/98, [690]EU:C:2001:456, bod [691]80 a tam citovaná judikatúra). ( [692]84 ) V súvislosti s relevantnostou tejto otázky pozri len rozsudok z 27. októbra 2005, Distribution Casino France a i. ([693]C-266/04 az C-270/04, C-276/04 a C-321/04 az C-325/04, [694]EU:C:2005:657, body [695]40, [696]41 a [697]45 a nasl.). ( [698]85 ) Rozsudok z 15. júna 2006 ([699]C-393/04 a C-41/05, [700]EU:C:2006:403, body [701]25 a [702]26). ( [703]86 ) Rozsudok z 15. júna 2006, Air Liquide Industries Belgium ([704]C-393/04 a C-41/05, [705]EU:C:2006:403, bod [706]43). ( [707]87 ) Rozsudok zo 6. novembra 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Komisia, Komisia/Scuola Elementare Maria Montessori a Komisia/Ferracci ([708]C-622/16 P az C-624/16 P, [709]EU:C:2018:873, bod [710]90 a nasl.) ( [711]88 ) Rozsudok z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([712]C-374/17, [713]EU:C:2018:1024). ( [714]89 ) Nariadenie Rady z 22. marca 1999, ktoré ustanovuje podrobné pravidlá pre uplatnovanie clánku [108 ZFEÚ] ([715]Ú. v. ES L 83, 1999, s. 1; Mim. vyd. 08/001, s. 339). ( [716]90 ) Rozsudok zo 6. novembra 2018, Scuola Elementare Maria Montessori/Komisia, Komisia/Scuola Elementare Maria Montessori a Komisia/Ferracci ([717]C-622/16 P az C-624/16 P, [718]EU:C:2018:873, bod [719]79); pozri v tomto zmysle, aj ked v inej súvislosti, uz rozsudok z 3. marca 2016, Daimler ([720]C-179/15, [721]EU:C:2016:134, bod [722]42). ( [723]91 ) Rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([724]C-233/16, [725]EU:C:2018:280); z 26. apríla 2018, ANGED ([726]C-234/16 a C-235/16, [727]EU:C:2018:281), a z 26. apríla 2018, ANGED ([728]C-236/16 a C-237/16, [729]EU:C:2018:291). ( [730]92 ) Rozsudok z 15. júna 2006 ([731]C-393/04 a C-41/05, [732]EU:C:2006:403, bod [733]43 a nasl.) ( [734]93 ) Takto výslovne v porovnatelnom prípade: rozsudok zo 6. októbra 2015, Finanzamt Linz ([735]C-66/14, [736]EU:C:2015:661, bod [737]21 a nasl.). ( [738]94 ) Rozsudky zo 6. októbra 2015, Finanzamt Linz ([739]C-66/14, [740]EU:C:2015:661, bod [741]21); z 15. júna 2006, Air Liquide Industries Belgium ([742]C-393/04 a C-41/05, [743]EU:C:2006:403, bod [744]43 a nasl.); z 27. októbra 2005, Distribution Casino France a i. ([745]C-266/04 az C-270/04, C-276/04 a C-321/04 az C-325/04, [746]EU:C:2005:657, bod [747]42 a nasl.), a z 20. septembra 2001, Banks ([748]C-390/98, [749]EU:C:2001:456, bod [750]80 a tam citovaná judikatúra). ( [751]95 ) Rozsudky z 27. júna 2017, Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania ([752]C-74/16, [753]EU:C:2017:496, bod [754]38); z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i., [755]C-20/15 P a C-21/15 P, [756]EU:C:2016:981, bod [757]53), a z 21. decembra 2016, Komisia/Hansestadt Lübeck ([758]C-524/14 P, [759]EU:C:2016:971, bod [760]40). ( [761]96 ) Návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Saugmandsgaard Ře vo veci A-Brauerei ([762]C-374/17, [763]EU:C:2018:741, bod [764]66 a [765]67). ( [766]97 ) "V tejto súvislosti poznamenávam, ze oznámenie Komisie o pojme 'státna pomoc` v bode 139 spresnuje, ze progresívny charakter dane z príjmu a jej prerozdelovací úcel môzu predstavovat odôvodnenie na základe povahy alebo vseobecnej struktúry predmetného systému." ( [767]98 ) Rozsudok z 27. júna 2017, Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania ([768]C-74/16, [769]EU:C:2017:496, bod [770]65), a z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa und Navantia ([771]C-522/13, [772]EU:C:2014:2262, bod [773]21). ( [774]99 ) Pozri najmä rozsudky z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([775]C-522/13, [776]EU:C:2014:2262, bod [777]23); z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([778]C-106/09 P a C-107/09 P, [779]EU:C:2011:732, bod [780]72), a z 15. marca 1994, Banco Exterior de Espańa ([781]C-387/92, [782]EU:C:1994:100, bod [783]14). ( [784]100 ) Rozsudky z 27. júna 2017, Congregación de Escuelas Pías Provincia Betania ([785]C-74/16, [786]EU:C:2017:496, bod [787]66); zo 14. januára 2015, Eventech ([788]C-518/13, [789]EU:C:2015:9, bod [790]33); z 19. marca 2013, Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia ([791]C-399/10 P a C-401/10 P, [792]EU:C:2013:175, bod [793]101), a z 15. marca 1994, Banco Exterior de Espańa ([794]C-387/92, [795]EU:C:1994:100, bod [796]13). ( [797]101 ) Pozri iba aktuálne rozhodnutia a súvisiace návrhy: rozsudok z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([798]C-374/17, [799]EU:C:2018:1024), a návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Saugmandsgaard Ře vo veci A-Brauerei ([800]C-374/17, [801]EU:C:2018:741). rozsudok z 28. júna 2018, Andres (Insolvenz Heitkamp BauHolding)/Komisia ([802]C-203/16 P, [803]EU:C:2018:505), a návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Wahl vo veci Andres/Komisia ([804]C-203/16 P, [805]EU:C:2017:1017). rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([806]C-233/16, [807]EU:C:2018:280); z 26. apríla 2018, ANGED ([808]C-234/16 a C-235/16, [809]EU:C:2018:281), a z 26. apríla 2018, ANGED ([810]C-236/16 a C-237/16, [811]EU:C:2018:291), a moje návrhy vo veci ANGED ([812]C-233/16, [813]EU:C:2017:852), v spojených veciach ANGED ([814]C-234/16 a C-235/16, [815]EU:C:2017:853) a v spojených veciach ANGED ([816]C-236/16 a C-237/16, [817]EU:C:2017:854). ( [818]102 ) Pozri len rozsudky z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i. ([819]C-20/15 P a C-21/15 P, [820]EU:C:2016:981, bod [821]53 a nasl.); z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([822]C-522/13, [823]EU:C:2014:2262, bod [824]23); z 29. marca 2012, 3M Italia ([825]C-417/10, [826]EU:C:2012:184, bod [827]39); z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([828]C-106/09 P a C-107/09 P, [829]EU:C:2011:732, bod [830]73), a z 8. novembra 2001, Adria-Wien Pipeline a Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke ([831]C-143/99, [832]EU:C:2001:598, bod [833]35). ( [834]103 ) Rozsudok z 21. decembra 2016 ([835]C-20/15 P a C-21/15 P, [836]EU:C:2016:981, body [837]73, [838]74 a [839]86 a nasl.). ( [840]104 ) Pozri v tomto zmysle najmú rozsudky z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([841]C-374/17, [842]EU:C:2018:1024, bod [843]24); z 28. júna 2018, Andres (Insolvenz Heitkamp BauHolding)/Komisia ([844]C-203/16 P, [845]EU:C:2018:505, bod [846]94); z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i. ([847]C-20/15 P a C-21/15 P, [848]EU:C:2016:981, bod [849]59), a z 29. marca 2012, 3M Italia ([850]C-417/10, [851]EU:C:2012:184, bod [852]42). ( [853]105 ) Pozri najmä rozsudky z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([854]C-522/13, [855]EU:C:2014:2262, bod [856]23); z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([857]C-106/09 P a C-107/09 P, [858]EU:C:2011:732, bod [859]72), a z 15. marca 1994, Banco Exterior de Espańa ([860]C-387/92, [861]EU:C:1994:100, bod [862]14). ( [863]106 ) V rovnakom zmysle návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Bobek vo veci Belgicko/Komisia ([864]C-270/15 P, [865]EU:C:2016:289, bod [866]28), ktorý túto otázku oznacuje za "skôr akademick[ú]". ( [867]107 ) Pozri v tomto zmysle aj rozsudky z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i. ([868]C-20/15 P a C-21/15 P, [869]EU:C:2016:981, bod [870]54), a zo 14. januára 2015, Eventech ([871]C-518/13, [872]EU:C:2015:9, bod [873]53); mimo oblasti danového práva pozri výslovne aj rozsudok z 21. decembra 2016, Komisia/Hansestadt Lübeck ([874]C-524/14 P, [875]EU:C:2016:971, body [876]53 a [877]55). ( [878]108 ) Pozri najmä rozsudok z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([879]C-374/17, [880]EU:C:2018:1024, bod [881]36). ( [882]109 ) V tomto zmysle návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Bobek vo veci Belgicko/Komisia ([883]C-270/15 P, [884]EU:C:2016:289, bod [885]27); v súvislosti s dôkazným bremenom Komisie: rozsudok z 28. júna 2018, Andres (Insolvenz Heitkamp BauHolding)/Komisia ([886]C-203/16 P, [887]EU:C:2018:505, bod [888]84); zo 4. júna 2015, Komisia/MOL ([889]C-15/14 P, [890]EU:C:2015:362, bod [891]59), a z 8. septembra 2011, Komisia/Holandsko ([892]C-279/08 P, [893]EU:C:2011:551, bod [894]62); v súvislosti s dôkazným bremenom clenského státu: rozsudok z 28. júna 2018, Andres (Insolvenz Heitkamp BauHolding)/Komisia ([895]C-203/16 P, [896]EU:C:2018:505, bod [897]87); z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([898]C-106/09 P a C-107/09 P, [899]EU:C:2011:732, bod [900]146); z 8. septembra 2011, Komisia/Holandsko ([901]C-279/08 P, [902]EU:C:2011:551, bod [903]62), a z 29. apríla 2004, Holandsko/Komisia ([904]C-159/01, [905]EU:C:2004:246, bod [906]43). ( [907]110 ) Návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Bobek vo veci Belgicko/Komisia ([908]C-270/15 P, [909]EU:C:2016:289, bod [910]29). ( [911]111 ) Rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([912]C-233/16, [913]EU:C:2018:280, bod [914]50 a nasl.); z 26. apríla 2018, ANGED ([915]C-234/16 a C-235/16, [916]EU:C:2018:281, bod [917]43 a nasl.), a z 26. apríla 2018, ANGED ([918]C-236/16 a C-237/16, [919]EU:C:2018:291, bod [920]38 a nasl.). ( [921]112 ) Pozri najmä rozsudky z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([922]C-522/13, [923]EU:C:2014:2262, bod [924]22); z 19. marca 2013, Bouygues a Bouygues Télécom/Komisia ([925]C-399/10 P a C-401/10 P, [926]EU:C:2013:175, bod [927]101); z 15. júna 2006, Air Liquide Industries Belgium ([928]C-393/04 a C-41/05, [929]EU:C:2006:403, bod [930]29), a z 23. februára 1961, De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg/Vysoký úrad ([931]30/59, [932]EU:C:1961:2, s. 43). ( [933]113 ) Pozri v tomto zmysle uz rozsudok z 18. júla 2013, P ([934]C-6/12, [935]EU:C:2013:525, body [936]22 az [937]27). ( [938]114 ) Rozsudky z 18. júla 2013, P ([939]C-6/12, [940]EU:C:2013:525, bod [941]22), a z 8. septembra 2011, Paint Graphos ([942]C-78/08 az C-80/08, [943]EU:C:2011:550, bod [944]65 a tam citovaná judikatúra). ( [945]115 ) Rozsudok z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([946]C-106/09 P a C-107/09 P, [947]EU:C:2011:732). ( [948]116 ) Rozsudok z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([949]C-106/09 P a C-107/09 P, [950]EU:C:2011:732, bod [951]149). ( [952]117 ) Pozri návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Saugmandsgaard Ře vo veci A-Brauerei ([953]C-374/17, [954]EU:C:2018:741), návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Wahl vo veci Andres/Komisia ([955]C-203/16 P, [956]EU:C:2017:1017), a moje návrhy vo veci ANGED ([957]C-233/16, [958]EU:C:2017:852), v spojených veciach ANGED ([959]C-234/16 a C-235/16, [960]EU:C:2017:853) a v spojených veciach ANGED ([961]C-236/16 a C-237/16, [962]EU:C:2017:854). ( [963]118 ) Pozri rozsudky z 21. decembra 2016, Komisia/Aer Lingus a Ryanair Designated Activity ([964]C-164/15 P a C-165/15 P, [965]EU:C:2016:990, bod [966]51); z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i. ([967]C-20/15 P a C-21/15 P, [968]EU:C:2016:981, bod [969]54); z 21. decembra 2016, Komisia/Hansestadt Lübeck ([970]C-524/14 P, [971]EU:C:2016:971, body [972]49 a [973]58); z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([974]C-522/13, [975]EU:C:2014:2262, bod [976]35); z 18. júla 2013, P ([977]C-6/12, [978]EU:C:2013:525, bod [979]19); z 29. marca 2012, 3M Italia ([980]C-417/10, [981]EU:C:2012:184, bod [982]42), a z 8. septembra 2011, Paint Graphos ([983]C-78/08 az C-80/08, [984]EU:C:2011:550, bod [985]49). ( [986]119 ) Pozri rozsudky z 18. júla 2013, P ([987]C-6/12, [988]EU:C:2013:525, bod [989]22); a z 8. septembra 2011, Paint Graphos ([990]C-78/08 az C-80/08, [991]EU:C:2011:550, body [992]65 a [993]69); pozri v tomto zmysle aj rozsudky z 9. októbra 2014, Ministerio de Defensa a Navantia ([994]C-522/13, [995]EU:C:2014:2262, body [996]42 a [997]43); z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([998]C-106/09 P a C-107/09 P, [999]EU:C:2011:732, bod [1000]145); z 8. novembra 2001, Adria-Wien Pipeline a Wietersdorfer & Peggauer Zementwerke ([1001]C-143/99, [1002]EU:C:2001:598, bod [1003]42), a z 2. júla 1974, Taliansko/Komisia ([1004]173/73, [1005]EU:C:1974:71, bod [1006]33). ( [1007]120 ) Rozsudky z 26. apríla 2018, ANGED ([1008]C-236/16 a C-237/16, [1009]EU:C:2018:291, bod [1010]40 a nasl.); z 26. apríla 2018, ANGED ([1011]C-234/16 a C-235/16, [1012]EU:C:2018:281, bod [1013]45 a nasl.), a z 26. apríla 2018, ANGED ([1014]C-233/16, [1015]EU:C:2018:280, bod [1016]52 a nasl.). ( [1017]121 ) Pozri rozsudok z 15. novembra 2011, Komisia a Spanielsko/Government of Gibraltar a Spojené královstvo ([1018]C-106/09 P a C-107/09 P, [1019]EU:C:2011:732, bod [1020]104). ( [1021]122 ) Rozsudok z 21. decembra 2016, Komisia/World Duty Free Group a i. ([1022]C-20/15 P a C-21/15 P, [1023]EU:C:2016:981, body [1024]54, [1025]67 a [1026]74). ( [1027]123 ) V tomto zmysle aj rozsudok z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([1028]C-374/17, [1029]EU:C:2018:1024, bod [1030]45); v inom zmysle aj rozsudok z 26. apríla 2018, ANGED ([1031]C-233/16, [1032]EU:C:2018:280, body [1033]52, [1034]59 a [1035]61) - hoci táto dan sa zakladala aj na myslienke zdanenia podla platobnej schopnosti, Súdny dvor preskúmal iba nedanové dôvody výslovne uvedené v odôvodnení, a to "ochranu zivotného prostredia" a "územné plánovanie". ( [1036]124 ) Rozsudky z 28. júna 2018, Andres (Insolvenz Heitkamp BauHolding)/Komisia ([1037]C-203/16 P, [1038]EU:C:2018:505, bod [1039]91); z 26. apríla 2018, ANGED ([1040]C-233/16, [1041]EU:C:2018:280, bod [1042]47); z 26. apríla 2018, ANGED ([1043]C-234/16 a C-235/16, [1044]EU:C:2018:281, bod [1045]40); z 26. apríla 2018, ANGED ([1046]C-236/16 a C-237/16, [1047]EU:C:2018:291, bod [1048]35), a z 22. decembra 2008, British Aggregates/Komisia ([1049]C-487/06 P, [1050]EU:C:2008:757, bod [1051]89). ( [1052]125 ) V tomto zmysle výslovne rozsudok z 8. septembra 2011, Paint Graphos ([1053]C-78/08 az C-80/08, [1054]EU:C:2011:550, bod [1055]70). ( [1056]126 ) Oznámenie Komisie o pojme státna pomoc uvedenom v clánku 107 ods. 1 Zmluvy o fungovaní Európskej únie [[1057]Ú. v. EÚ C 262, 2016, s. 1 (31), bod 139]. ( [1058]127 ) Rozsudok zo 16. mája 2019, Polsko/Komisia ([1059]T-836/16 a T-624/17, [1060]EU:T:2019:338, bod [1061]65 a nasl.). ( [1062]128 ) Návrh smernice Rady o spolocnom systéme zdanenia digitálnych sluzieb formou dane z výnosov z poskytovania urcitých digitálnych sluzieb z 21. marca 2018 COM(2018) 148 final. ( [1063]129 ) Aj samotná Komisia povazuje zvládnutelnost administratívnych aspektov za mozné odôvodnenie - pozri [1064]Ú. v. EÚ C 262, 2016, s. 1 (31), bod 139. ( [1065]130 ) Rozsudok z 19. decembra 2018, A-Brauerei ([1066]C-374/17, [1067]EU:C:2018:1024, bod [1068]51); podobne uz rozsudok z 29. apríla 2004, GIL Insurance a i. ([1069]C-308/01, [1070]EU:C:2004:252, bod [1071]73 a nasl.). References 1. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0001 2. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0002 3. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0003 4. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0004 5. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0005 6. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0006 7. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0007 8. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0008 9. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0009 10. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0010 11. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0011 12. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0012 13. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0013 14. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0014 15. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0015 16. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0016 17. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0017 18. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0018 19. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0019 20. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0020 21. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0021 22. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0022 23. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0023 24. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0024 25. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0025 26. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0026 27. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0027 28. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0028 29. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0029 30. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0030 31. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0031 32. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0032 33. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0033 34. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0034 35. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0035 36. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0036 37. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0037 38. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0038 39. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0039 40. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0040 41. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0041 42. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0042 43. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0043 44. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0044 45. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0045 46. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0046 47. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0047 48. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0048 49. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0049 50. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0050 51. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0051 52. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0052 53. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0053 54. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0054 55. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0055 56. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0056 57. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0057 58. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0058 59. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0059 60. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0060 61. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0061 62. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0062 63. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0063 64. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0064 65. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0065 66. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0066 67. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0067 68. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0068 69. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0069 70. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0070 71. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0071 72. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0072 73. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0073 74. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0074 75. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0075 76. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0076 77. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0077 78. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0078 79. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0079 80. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0080 81. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0081 82. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0082 83. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0083 84. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0084 85. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0085 86. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0086 87. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0087 88. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0088 89. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0089 90. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0090 91. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0091 92. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0092 93. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0093 94. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0094 95. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0095 96. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0096 97. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0097 98. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0098 99. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0099 100. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0100 101. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0101 102. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0102 103. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0103 104. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0104 105. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0105 106. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0106 107. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0107 108. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0108 109. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0109 110. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0110 111. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0111 112. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0112 113. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0113 114. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0114 115. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0115 116. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0116 117. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0117 118. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0118 119. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0119 120. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0120 121. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0121 122. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0122 123. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0123 124. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0124 125. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0125 126. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0126 127. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0127 128. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0128 129. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0129 130. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#t-ECR_62018CC0075_SK_01-E0130 131. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0001 132. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0002 133. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0003 134. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 135. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 136. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 137. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 138. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 139. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 140. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 141. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 142. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0004 143. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0005 144. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2006:347:TOC 145. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0006 146. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&locale=sk 147. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=pdf&target=null 148. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point29 149. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 150. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 151. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point18 152. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&locale=sk 153. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&lang=SK&format=pdf&target=null 154. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 155. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point20 156. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0007 157. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:P:1967:071:TOC 158. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0008 159. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 160. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 161. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point19 162. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0009 163. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:P:1967:071:TOC 164. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:1977:145:TOC 165. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0010 166. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 167. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 168. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 169. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0011 170. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 171. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 172. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 173. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0012 174. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&locale=sk 175. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=pdf&target=null 176. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point37 177. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 178. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 179. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 180. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&locale=sk 181. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&lang=SK&format=pdf&target=null 182. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point32 183. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A152&locale=sk 184. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A152&lang=SK&format=pdf&target=null 185. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A152&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point11 186. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A152&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 187. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0013 188. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 189. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 190. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 191. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&locale=sk 192. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&lang=SK&format=pdf&target=null 193. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A285&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 194. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A200&locale=sk 195. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A200&lang=SK&format=pdf&target=null 196. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1992%3A200&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point12 197. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0014 198. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2009:009:TOC 199. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0015 200. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&locale=sk 201. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=pdf&target=null 202. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point46 203. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A636&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 204. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&locale=sk 205. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=pdf&target=null 206. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A629&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point33 207. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0016 208. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&locale=sk 209. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=pdf&target=null 210. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 211. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A271&locale=sk 212. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A271&lang=SK&format=pdf&target=null 213. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A271&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point16 214. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&locale=sk 215. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&lang=SK&format=pdf&target=null 216. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 217. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0017 218. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&locale=sk 219. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&lang=SK&format=pdf&target=null 220. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point17 221. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&locale=sk 222. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&lang=SK&format=pdf&target=null 223. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point17 224. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&locale=sk 225. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=pdf&target=null 226. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 227. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0018 228. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A531&locale=sk 229. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 230. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point25 231. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2000%3A696&locale=sk 232. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2000%3A696&lang=SK&format=pdf&target=null 233. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2000%3A696&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point20 234. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 235. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 236. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 237. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0019 238. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&locale=sk 239. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&lang=SK&format=pdf&target=null 240. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A200&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point23 241. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A532&locale=sk 242. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A532&lang=SK&format=pdf&target=null 243. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A532&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point39 244. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A127&locale=sk 245. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A127&lang=SK&format=pdf&target=null 246. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A127&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point18 247. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0020 248. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A331&locale=sk 249. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A331&lang=SK&format=pdf&target=null 250. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A331&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point34 251. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A230&locale=sk 252. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A230&lang=SK&format=pdf&target=null 253. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A230&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point56 254. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&locale=sk 255. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&lang=SK&format=pdf&target=null 256. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 257. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0021 258. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A870&locale=sk 259. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A870&lang=SK&format=pdf&target=null 260. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A870&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 261. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 262. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 263. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point82 264. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A31&locale=sk 265. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A31&lang=SK&format=pdf&target=null 266. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A31&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 267. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A65&locale=sk 268. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A65&lang=SK&format=pdf&target=null 269. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A65&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point66 270. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 271. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 272. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 273. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0022 274. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A253&locale=sk 275. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A253&lang=SK&format=pdf&target=null 276. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A253&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point29 277. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A339&locale=sk 278. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A339&lang=SK&format=pdf&target=null 279. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A339&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point80 280. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A754&locale=sk 281. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A754&lang=SK&format=pdf&target=null 282. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A754&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point51 283. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A754&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point53 284. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0023 285. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 286. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 287. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0024 288. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 289. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 290. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point39 291. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0025 292. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 293. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 294. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point34 295. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0026 296. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 297. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 298. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point49 299. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0027 300. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 301. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 302. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point30 303. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 304. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 305. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point30 306. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&locale=sk 307. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=pdf&target=null 308. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 309. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&locale=sk 310. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&lang=SK&format=pdf&target=null 311. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1995%3A31&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 312. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0028 313. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 314. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 315. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point31 316. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 317. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 318. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point39 319. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&locale=sk 320. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&lang=SK&format=pdf&target=null 321. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point32 322. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&locale=sk 323. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=pdf&target=null 324. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 325. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1993%3A303&locale=sk 326. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1993%3A303&lang=SK&format=pdf&target=null 327. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1993%3A303&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point15 328. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A378&locale=sk 329. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A378&lang=SK&format=pdf&target=null 330. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A378&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point9 331. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A632&locale=sk 332. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A632&lang=SK&format=pdf&target=null 333. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A632&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point48 334. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A112&locale=sk 335. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A112&lang=SK&format=pdf&target=null 336. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1988%3A112&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 337. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0029 338. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&locale=sk 339. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=pdf&target=null 340. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point119 341. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0030 342. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&locale=sk 343. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&lang=SK&format=pdf&target=null 344. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A181&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point32 345. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&locale=sk 346. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=pdf&target=null 347. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0031 348. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&locale=sk 349. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=pdf&target=null 350. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 351. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0032 352. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&locale=sk 353. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=pdf&target=null 354. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point119 355. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&locale=sk 356. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&lang=SK&format=pdf&target=null 357. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 358. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&locale=sk 359. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&lang=SK&format=pdf&target=null 360. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 361. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&locale=sk 362. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&lang=SK&format=pdf&target=null 363. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 364. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A527&locale=sk 365. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A527&lang=SK&format=pdf&target=null 366. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0033 367. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&locale=sk 368. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&lang=SK&format=pdf&target=null 369. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 370. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A606&locale=sk 371. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A606&lang=SK&format=pdf&target=null 372. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A606&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point9 373. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0034 374. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 375. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 376. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 377. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 378. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 379. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 380. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&locale=sk 381. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=pdf&target=null 382. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 383. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0035 384. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 385. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 386. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 387. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0036 388. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 389. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 390. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point45 391. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0037 392. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 393. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 394. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point8 395. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0038 396. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 397. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 398. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 399. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0039 400. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&locale=sk 401. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&lang=SK&format=pdf&target=null 402. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A152&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 403. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&locale=sk 404. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&lang=SK&format=pdf&target=null 405. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A799&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 406. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&locale=sk 407. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&lang=SK&format=pdf&target=null 408. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A399&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 409. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&locale=sk 410. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=pdf&target=null 411. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point119 412. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A527&locale=sk 413. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A527&lang=SK&format=pdf&target=null 414. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&locale=sk 415. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=pdf&target=null 416. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A368&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 417. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&locale=sk 418. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=pdf&target=null 419. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 420. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 421. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 422. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 423. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0040 424. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&locale=sk 425. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=pdf&target=null 426. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A300&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point122 427. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0041 428. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&locale=sk 429. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=pdf&target=null 430. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 431. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0042 432. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&locale=sk 433. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&lang=SK&format=pdf&target=null 434. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 435. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1985%3A185&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point16 436. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0043 437. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&locale=sk 438. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=pdf&target=null 439. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 440. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0044 441. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 442. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 443. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point51 444. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0045 445. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 446. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 447. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point51 448. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0046 449. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&locale=sk 450. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=pdf&target=null 451. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point71 452. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A528&locale=sk 453. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A528&lang=SK&format=pdf&target=null 454. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A528&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point56 455. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0047 456. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&locale=sk 457. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=pdf&target=null 458. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point70 459. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0048 460. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A408&locale=sk 461. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A408&lang=SK&format=pdf&target=null 462. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A408&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 463. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0049 464. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:2016:193:TOC 465. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0050 466. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A978&locale=sk 467. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A978&lang=SK&format=pdf&target=null 468. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A978&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point153 469. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A978&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point170 470. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0051 471. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A158&locale=sk 472. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A158&lang=SK&format=pdf&target=null 473. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A158&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point34 474. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2454&lang=SK&format=pdf&target=null 475. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2454&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point168 476. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2454&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point173 477. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A123&lang=SK&format=pdf&target=null 478. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A123&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point68 479. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0052 480. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&locale=sk 481. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=pdf&target=null 482. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point70 483. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point71 484. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0053 485. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0054 486. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0055 487. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0056 488. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&locale=sk 489. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=pdf&target=null 490. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A99&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point70 491. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0057 492. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0058 493. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&locale=sk 494. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&lang=SK&format=pdf&target=null 495. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point75 496. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0059 497. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0060 498. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&locale=sk 499. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&lang=SK&format=pdf&target=null 500. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point31 501. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A526&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 502. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0061 503. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&locale=sk 504. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&lang=SK&format=pdf&target=null 505. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 506. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 507. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A488&locale=sk 508. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A488&lang=SK&format=pdf&target=null 509. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A488&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 510. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A488&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 511. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A104&locale=sk 512. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A104&lang=SK&format=pdf&target=null 513. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A104&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point32 514. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 515. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 516. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point59 517. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&locale=sk 518. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=pdf&target=null 519. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A8&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point46 520. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A9&locale=sk 521. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A9&lang=SK&format=pdf&target=null 522. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2019%3A9&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 523. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0062 524. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&locale=sk 525. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&lang=SK&format=pdf&target=null 526. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A153&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point25 527. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0063 528. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A447&locale=sk 529. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A447&lang=SK&format=pdf&target=null 530. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A447&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point18 531. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A447&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point34 532. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A588&locale=sk 533. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A588&lang=SK&format=pdf&target=null 534. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A588&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point27 535. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A588&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point39 536. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&locale=sk 537. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&lang=SK&format=pdf&target=null 538. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point18 539. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 540. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0064 541. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 542. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 543. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 544. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A172&locale=sk 545. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A172&lang=SK&format=pdf&target=null 546. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A172&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point73 547. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A586&locale=sk 548. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A586&lang=SK&format=pdf&target=null 549. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A586&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point17 550. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0065 551. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&locale=sk 552. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=pdf&target=null 553. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A47&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point44 554. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0066 555. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0067 556. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 557. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 558. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point60 559. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 560. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 561. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point44 562. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0068 563. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A424&locale=sk 564. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A424&lang=SK&format=pdf&target=null 565. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A424&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point49 566. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A424&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point50 567. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0069 568. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0070 569. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0071 570. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:1968:056:TOC 571. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0072 572. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2087&locale=sk 573. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2087&lang=SK&format=pdf&target=null 574. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2087&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point25 575. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&locale=sk 576. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&lang=SK&format=pdf&target=null 577. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A785&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 578. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&locale=sk 579. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&lang=SK&format=pdf&target=null 580. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A278&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point27 581. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&locale=sk 582. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=pdf&target=null 583. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A544&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 584. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A762&locale=sk 585. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A762&lang=SK&format=pdf&target=null 586. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A762&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point23 587. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A763&locale=sk 588. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A763&lang=SK&format=pdf&target=null 589. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A763&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point35 590. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0073 591. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A386&locale=sk 592. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A386&lang=SK&format=pdf&target=null 593. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A386&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point64 594. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A454&locale=sk 595. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A454&lang=SK&format=pdf&target=null 596. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A454&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 597. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A709&locale=sk 598. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A709&lang=SK&format=pdf&target=null 599. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2009%3A709&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 600. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0074 601. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2003%3A597&locale=sk 602. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2003%3A597&lang=SK&format=pdf&target=null 603. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2003%3A597&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point63 604. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A435&locale=sk 605. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A435&lang=SK&format=pdf&target=null 606. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A435&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 607. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1999%3A435&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point15 608. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A119&locale=sk 609. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A119&lang=SK&format=pdf&target=null 610. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A119&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point61 611. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&locale=sk 612. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=pdf&target=null 613. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point48 614. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0075 615. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&locale=sk 616. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=pdf&target=null 617. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 618. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0076 619. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 620. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 621. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point48 622. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A323&locale=sk 623. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A323&lang=SK&format=pdf&target=null 624. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A323&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point79 625. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2002%3A741&locale=sk 626. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2002%3A741&lang=SK&format=pdf&target=null 627. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2002%3A741&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point123 628. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&locale=sk 629. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=pdf&target=null 630. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1996%3A79&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 631. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0077 632. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0078 633. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&locale=sk 634. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=pdf&target=null 635. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A531&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point61 636. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 637. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 638. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point57 639. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0079 640. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0080 641. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&locale=sk 642. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&lang=SK&format=pdf&target=null 643. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point33 644. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A324&locale=sk 645. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A324&lang=SK&format=pdf&target=null 646. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A324&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point48 647. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A84&locale=sk 648. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A84&lang=SK&format=pdf&target=null 649. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A84&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point54 650. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&locale=sk 651. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&lang=SK&format=pdf&target=null 652. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point50 653. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A419&locale=sk 654. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A419&lang=SK&format=pdf&target=null 655. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A419&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point45 656. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A303&locale=sk 657. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A303&lang=SK&format=pdf&target=null 658. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1989%3A303&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 659. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0081 660. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A855&locale=sk 661. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A855&lang=SK&format=pdf&target=null 662. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A855&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point58 663. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A594&locale=sk 664. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A594&lang=SK&format=pdf&target=null 665. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2007%3A594&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point82 666. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0082 667. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&locale=sk 668. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&lang=SK&format=pdf&target=null 669. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A498&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point33 670. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&locale=sk 671. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&lang=SK&format=pdf&target=null 672. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A28&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point50 673. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A662&locale=sk 674. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A662&lang=SK&format=pdf&target=null 675. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2010%3A662&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point76 676. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A420&locale=sk 677. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A420&lang=SK&format=pdf&target=null 678. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A420&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point81 679. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0083 680. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&locale=sk 681. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=pdf&target=null 682. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 683. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 684. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 685. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 686. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&locale=sk 687. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=pdf&target=null 688. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 689. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&locale=sk 690. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&lang=SK&format=pdf&target=null 691. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point80 692. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0084 693. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&locale=sk 694. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=pdf&target=null 695. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 696. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point41 697. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point45 698. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0085 699. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 700. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 701. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point25 702. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point26 703. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0086 704. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 705. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 706. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 707. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0087 708. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&locale=sk 709. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&lang=SK&format=pdf&target=null 710. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point90 711. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0088 712. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 713. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 714. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0089 715. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:L:1999:083:TOC 716. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0090 717. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&locale=sk 718. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&lang=SK&format=pdf&target=null 719. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A873&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point79 720. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A134&locale=sk 721. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A134&lang=SK&format=pdf&target=null 722. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A134&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 723. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0091 724. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 725. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 726. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 727. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 728. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 729. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 730. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0092 731. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 732. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 733. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 734. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0093 735. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&locale=sk 736. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=pdf&target=null 737. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 738. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0094 739. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&locale=sk 740. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=pdf&target=null 741. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A661&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 742. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 743. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 744. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 745. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&locale=sk 746. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=pdf&target=null 747. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2005%3A657&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 748. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&locale=sk 749. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&lang=SK&format=pdf&target=null 750. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A456&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point80 751. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0095 752. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&locale=sk 753. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=pdf&target=null 754. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 755. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 756. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 757. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point53 758. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&locale=sk 759. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=pdf&target=null 760. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 761. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0096 762. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&locale=sk 763. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&lang=SK&format=pdf&target=null 764. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point66 765. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point67 766. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0097 767. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0098 768. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&locale=sk 769. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=pdf&target=null 770. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point65 771. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 772. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 773. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point21 774. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0099 775. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 776. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 777. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point23 778. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 779. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 780. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point72 781. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&locale=sk 782. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=pdf&target=null 783. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 784. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0100 785. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&locale=sk 786. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=pdf&target=null 787. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A496&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point66 788. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&locale=sk 789. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&lang=SK&format=pdf&target=null 790. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point33 791. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&locale=sk 792. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&lang=SK&format=pdf&target=null 793. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point101 794. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&locale=sk 795. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=pdf&target=null 796. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point13 797. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0101 798. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 799. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 800. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&locale=sk 801. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&lang=SK&format=pdf&target=null 802. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&locale=sk 803. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=pdf&target=null 804. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A1017&locale=sk 805. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A1017&lang=SK&format=pdf&target=null 806. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 807. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 808. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 809. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 810. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 811. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 812. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 813. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 814. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A853&locale=sk 815. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A853&lang=SK&format=pdf&target=null 816. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A854&locale=sk 817. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A854&lang=SK&format=pdf&target=null 818. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0102 819. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 820. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 821. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point53 822. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 823. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 824. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point23 825. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&locale=sk 826. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=pdf&target=null 827. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point39 828. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 829. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 830. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point73 831. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&locale=sk 832. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&lang=SK&format=pdf&target=null 833. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point35 834. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0103 835. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 836. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 837. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point73 838. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point74 839. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point86 840. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0104 841. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 842. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 843. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point24 844. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&locale=sk 845. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=pdf&target=null 846. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point94 847. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 848. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 849. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point59 850. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&locale=sk 851. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=pdf&target=null 852. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 853. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0105 854. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 855. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 856. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point23 857. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 858. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 859. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point72 860. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&locale=sk 861. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=pdf&target=null 862. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1994%3A100&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point14 863. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0106 864. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&locale=sk 865. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=pdf&target=null 866. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point28 867. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0107 868. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 869. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 870. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point54 871. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&locale=sk 872. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&lang=SK&format=pdf&target=null 873. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A9&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point53 874. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&locale=sk 875. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=pdf&target=null 876. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point53 877. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point55 878. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0108 879. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 880. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 881. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point36 882. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0109 883. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&locale=sk 884. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=pdf&target=null 885. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point27 886. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&locale=sk 887. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=pdf&target=null 888. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point84 889. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A362&locale=sk 890. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A362&lang=SK&format=pdf&target=null 891. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2015%3A362&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point59 892. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&locale=sk 893. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&lang=SK&format=pdf&target=null 894. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point62 895. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&locale=sk 896. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=pdf&target=null 897. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point87 898. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 899. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 900. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point146 901. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&locale=sk 902. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&lang=SK&format=pdf&target=null 903. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A551&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point62 904. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A246&locale=sk 905. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A246&lang=SK&format=pdf&target=null 906. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A246&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 907. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0110 908. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&locale=sk 909. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=pdf&target=null 910. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A289&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point29 911. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0111 912. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 913. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 914. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point50 915. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 916. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 917. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 918. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 919. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 920. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point38 921. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0112 922. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 923. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 924. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 925. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&locale=sk 926. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&lang=SK&format=pdf&target=null 927. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A175&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point101 928. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&locale=sk 929. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=pdf&target=null 930. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2006%3A403&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point29 931. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1961%3A2&locale=sk 932. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1961%3A2&lang=SK&format=pdf&target=null 933. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0113 934. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&locale=sk 935. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=pdf&target=null 936. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 937. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point27 938. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0114 939. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&locale=sk 940. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=pdf&target=null 941. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 942. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&locale=sk 943. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=pdf&target=null 944. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point65 945. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0115 946. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 947. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 948. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0116 949. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 950. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 951. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point149 952. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0117 953. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&locale=sk 954. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A741&lang=SK&format=pdf&target=null 955. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A1017&locale=sk 956. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A1017&lang=SK&format=pdf&target=null 957. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&locale=sk 958. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A852&lang=SK&format=pdf&target=null 959. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A853&locale=sk 960. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A853&lang=SK&format=pdf&target=null 961. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A854&locale=sk 962. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2017%3A854&lang=SK&format=pdf&target=null 963. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0118 964. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A990&locale=sk 965. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A990&lang=SK&format=pdf&target=null 966. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A990&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point51 967. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 968. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 969. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point54 970. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&locale=sk 971. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=pdf&target=null 972. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point49 973. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A971&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point58 974. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 975. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 976. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point35 977. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&locale=sk 978. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=pdf&target=null 979. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point19 980. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&locale=sk 981. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=pdf&target=null 982. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2012%3A184&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 983. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&locale=sk 984. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=pdf&target=null 985. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point49 986. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0119 987. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&locale=sk 988. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=pdf&target=null 989. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2013%3A525&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point22 990. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&locale=sk 991. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=pdf&target=null 992. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point65 993. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point69 994. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&locale=sk 995. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=pdf&target=null 996. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 997. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2014%3A2262&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point43 998. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 999. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 1000. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point145 1001. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&locale=sk 1002. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&lang=SK&format=pdf&target=null 1003. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2001%3A598&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point42 1004. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1974%3A71&locale=sk 1005. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1974%3A71&lang=SK&format=pdf&target=null 1006. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A1974%3A71&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point33 1007. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0120 1008. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 1009. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 1010. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 1011. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 1012. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 1013. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point45 1014. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 1015. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 1016. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point52 1017. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0121 1018. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&locale=sk 1019. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=pdf&target=null 1020. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A732&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point104 1021. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0122 1022. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&locale=sk 1023. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=pdf&target=null 1024. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point54 1025. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point67 1026. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2016%3A981&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point74 1027. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0123 1028. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 1029. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 1030. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point45 1031. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 1032. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 1033. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point52 1034. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point59 1035. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point61 1036. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0124 1037. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&locale=sk 1038. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=pdf&target=null 1039. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A505&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point91 1040. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&locale=sk 1041. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=pdf&target=null 1042. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A280&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point47 1043. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&locale=sk 1044. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=pdf&target=null 1045. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A281&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point40 1046. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&locale=sk 1047. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=pdf&target=null 1048. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A291&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point35 1049. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A757&locale=sk 1050. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A757&lang=SK&format=pdf&target=null 1051. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2008%3A757&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point89 1052. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0125 1053. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&locale=sk 1054. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=pdf&target=null 1055. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2011%3A550&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point70 1056. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0126 1057. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:C:2016:262:TOC 1058. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0127 1059. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&locale=sk 1060. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&lang=SK&format=pdf&target=null 1061. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AT%3A2019%3A338&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point65 1062. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0128 1063. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0129 1064. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=OJ:C:2016:262:TOC 1065. file:///tmp/lynxXXXXFPykWs/L86814-7589TMP.html#c-ECR_62018CC0075_SK_01-E0130 1066. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&locale=sk 1067. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=pdf&target=null 1068. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2018%3A1024&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point51 1069. file:///../../legal-content/SK/AUTO/?uri=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&locale=sk 1070. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&lang=SK&format=pdf&target=null 1071. file:///../../legal-content/redirect/?urn=ecli:ECLI%3AEU%3AC%3A2004%3A252&lang=SK&format=html&target=null&anchor=#point73