Uznesenie Vseobecného súdu (prvá komora) zo 14. júla 2010 -
   Deutsche Post/Komisia

   (vec T-570/08)

   "Zaloba o neplatnost - Státna pomoc - Príkaz poskytnút informácie -
   Akt, ktorý nie je mozné napadnút zalobou - Neprípustnost"

   1.                     Zaloba o neplatnost - Akty, ktoré mozno napadnút
   zalobou - Pojem - Akty so záväznými právnymi úcinkami - Prípravné akty
   - Vylúcenie - Príkaz poskytnút informácie urcený clenskému státu
   v rámci konania o státnej pomoci - Neprípustnost (clánok 230 ES) (pozri
   body 24 - 26, 29, 31, 32, 46)

   2.                     Pomoc poskytovaná státmi - Správne konanie -
   Moznost Komisie prijat rozhodnutie na základe dostupných informácií -
   Podmienka - Predchádzajúce pouzitie právomoci ulozit príkaz dotknutému
   clenskému státu (clánok 88 ods. 2 ES; nariadenie Rady c. 659/1999,
   clánok 5 ods. 2, clánok 6 ods. 1, clánok 10 ods. 3 a clánok 13 ods. 1)
   (pozri body 27, 39 - 41)

   3.                     Zaloba o neplatnost - Akty, ktoré mozno napadnút
   zalobou - Akty s právnymi úcinkami - Rozhodnutie Komisie o zacatí
   konania vo veci formálneho zistovania o státnej pomoci predbezne
   kvalifikovanej ako nová pomoc (clánok 87 ods. 1 ES, clánok 88 ods. 2
   a 3 ES a clánok 230 ES) (pozri body 34, 35)

   4.                     Pomoc poskytovaná státmi - Rozhodnutie Komisie
   konstatujúce nezlucitelnost pomoci so spolocným trhom - Moznost Komisie
   prijat rozhodnutie na základe dostupných informácií - Hranice (clánok
   88 ods. 2 ES; nariadenie Rady c. 659/1999, clánok 13 ods. 1) (pozri bod
   43)

   Predmet

   Návrh na zrusenie rozhodnutia obsiahnutého v liste Komisie
   z 30. októbra 2008, ktorý sa týka príkazu poskytnút informácie v konaní
   o státnej pomoci v prospech Deutsche Post AG [C 36/2007 (ex NN
   25/2007)]

   Výrok

   1.

   Zaloba sa odmieta ako neprípustná.

   2.

   Deutsche Post AG je povinná nahradit trovy konania.