Order of the Court of First Instance (Second Chamber) of 11 December
   2006 - MMT v Commission

   (Case T-392/05)

   Action for annulment - Time-limit for bringing proceedings - Objection
   of inadmissibility

   1.                     Actions for annulment - Time-limits - Starting
   point (Art. 230, fifth para., EC; Council Regulation No 659/1999, Arts
   7 and 26(3)) (see paras 24-27)

   2.                     Community law - Interpretation - Texts in
   several languages (see para. 30)

   3.                     Procedure - Time-limit for instituting
   proceedings - Matter of public policy - Time-barred - Excusable error -
   Definition (see paras 36-37)

   Re:

   APPLICATION for annulment of Commission Decision 2003/595/EC of 5 March
   2003 on the aid scheme implemented by the Federal Republic of Germany
   in connection with the sale and export of products from the Land of
   Mecklenburg-Western Pomerania (OJ 2003 L 202, p. 15) to the extent that
   the decision classifies as unlawful State aid for the purposes of
   Article 87(1) EC the financial assistance envisaged by the guidelines
   of the Land of Mecklenburg-Western Pomerania for shared offices on the
   territory of countries which are official candidates for accession to
   the European Union.

   Operative part

   The Court:


   Dismisses the application as inadmissible;


   Orders the applicant to bear its own costs and pay those incurred by
   the Commission.