Uznesenie Súdneho dvora (šiesta komora) z 22. júna 2011 – Vino/Poste Italiane

(vec C‑161/11)

„Článok 92 ods. 1, článok 103 ods. 1 a článok 104 ods. 3 rokovacieho poriadku – Sociálna politika – Pracovné zmluvy na dobu určitú – Verejný sektor – Prvá alebo jediná zmluva – Výnimka z povinnosti uviesť objektívne dôvody – Zásada zákazu diskriminácie – Chýbajúca súvislosť s právom Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora“

Prejudiciálne otázky – Právomoc Súdneho dvora – Hranice – Otázka položená v rámci sporu spadajúceho do vnútroštátneho práva a nie do práva Únie – Zjavný nedostatok právomoci Súdneho dvora (článok 267 ZFEÚ) (pozri body 35 – 41)

Predmet

Návrh na začatie prejudiciálneho konania – Tribunale di Trani – Výklad všeobecných zásad Únie týkajúcich sa rovnosti a zákazu diskriminácie, ako aj článkov 20 a 21 Charty základných práv – Pôsobnosť uvedených zásad – Súlad vnútroštátnej právnej úpravy, ktorá zaviedla do vnútroštátneho právneho poriadku ustanovenie neupresňujúce dôvod zamestnania na dobu určitú pri zamestnávaní pracovníkov spoločnosti SpA Poste Italiane

Výrok

Súdny dvor Európskej únie zjavne nemá dostatok právomoci, aby odpovedal na prvú prejudiciálnu otázku, ktorú rozhodnutím zo 7. februára 2011 položil Tribunale di Trani (Taliansko).