Uznesenie Súdneho dvora (tretia komora) z 23. februára 2006, Piau/Komisia

(Vec C‑171/05 P)

„Odvolanie – Slobodné poskytovanie služieb – Hospodárska súťaž – Právna úprava činnosti hráčskeho agenta – Odvolanie, ktoré je čiastočne zjavne neprípustné a čiastočne zjavne nedôvodné“

1.                     Odvolanie – Dôvody – Nesprávne posúdenie skutkového stavu – Neprípustnosť – Skúmanie posúdenia dôkazných prostriedkov Súdnym dvorom – Vylúčenie s výnimkou skreslenia (článok 225 ES; Štatút Súdneho dvora, článok 58) (pozri bod 22)

2.                     Odvolanie – Dôvody – Dôvody, ktoré nesúvisia s dôvodmi uplatnenými pred Súdom prvého stupňa – Neprípustnosť (Rokovací poriadok Súdneho dvora, článok 42 ods. 2 a článok 118) (pozri body 24, 73)

3.                     Hospodárska súťaž – Správne konanie – Preskúmanie sťažností (články 81 ES a 82 ES) (pozri bod 34)

4.                     Hospodárska súťaž – Dominantné postavenie – Zneužitie – Pojem (článok 82 ES) (pozri bod 37)

5.                     Žaloba o nesplnenie povinnosti – Právo Komisie podať žalobu – Diskrečný výkon (článok 226 ES) (pozri bod 53)

6.                     Komisia – Právomoc ukladať sankcie za porušenie predpisov Spoločenstva jednotlivcami (články 81 ES a 82 ES; nariadenie Rady č. 17) (pozri body 54 – 58)

Predmet:

Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 26. januára 2005, Piau/Komisia (T‑193/02), ktorým Súd prvého stupňa zamietol žalobu navrhujúcu zrušiť rozhodnutie Komisie z 15. apríla 2002, ktorým bola zamietnutá sťažnosť podaná žalobcom týkajúca sa pravidiel Medzinárodnej futbalovej asociácie (FIFA) upravujúcich činnosť hráčskych agentov.

Výrok:

Odvolanie sa zamieta.

Pán Piau je povinný nahradiť trovy tohto konania.