Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 8. júla 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità a i./Komisia

(spojené veci T‑234/00 R, T‑235/00 R a T‑283/00 R)

„Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Návrh na odklad výkonu – Prípustnosť“

1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Podmienky prípustnosti – Návrh – Formálne náležitosti (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 16 – 24)

2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna a nenapraviteľná ujma – Dôkazné bremeno – Rozhodnutie Komisie nariaďujúce vymáhanie štátnej pomoci (články 242 ES a 243 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 104 ods. 2) (pozri body 25 – 27)

Predmet

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie 2000/394/ES z 25. novembra 1999 týkajúceho sa opatrení pomoci v prospech podnikov v oblasti Benátok a Chioggie prostredníctvom úľav na sociálnych odvodoch, stanovených zákonmi č. 30/1997 a č. 206/1995 [

neoficiálny preklad

] (Ú. v. ES L 150, s. 50)

Výrok

1.

Veci T–234/00 R, T–235/00 R a T–283/00 R zostávajú navzájom spojené a sú oddelené od ďalších vecí uvedených v uznesení predsedu Súdu prvého stupňa z 2. júla 2008.

2.

Návrhy na nariadenie predbežných opatrení sa zamietajú.

3.

O trovách konania sa rozhodne v konaní vo veci samej.